Архив газеты "Континент" (2006-2014)
НАСЕЛЕНИЕ США И ВСЕГО МИРА ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ
В Новом году в мире будет жить примерно 7 миллиардов 200 миллионов человек
Численность населения планеты к Новому году, как ожидается, достигнет 7,2 миллиарда человек, по данным Бюро переписи США. По сравнению с тем же периодом прошлого года наблюдается прирост в размере более 1%. Американцев же, по данным Бюро переписи, к 1 января 2015 года будет более 320 миллионов.
По оценкам Бюро, население Соединенных Штатов прирастает каждые восемь секунд за счет рождения нового гражданина. Население увеличивается и за счет иммиграции: каждые 33 секунды в США переселяется один иммигрант. С учетом смертности (каждые 12 секунд), рождаемости и иммиграции предполагается, что население США увеличивается на одного человека каждые 16 секунд.
В среднем же по всему миру в январе будет 4,3 рождения и 1,8 смерти в секунду.
Китай остается самой густонаселенной страной в мире: там проживает более 1 миллиона 300 тысяч человек. На втором месте Индия – 1 миллион 200 тысяч человек.
СМИ: БЕЛЫЙ ДОМ ТАЙНО РАБОТАЕТ НАД ВОССТАНОВЛЕНИЕМ СВЯЗЕЙ С РОССИЕЙ
По данным Bloomberg News, Белый дом пытается выйти на Путина через его друзей в США и предлагает пути выхода из украинского кризиса
Администрация президента Барака Обамы ведет закулисную работу по установлению новых рабочих отношений с Россией, несмотря на то, что президент России Владимир Путин не проявляет особого интереса к прекращению агрессии в Украине, сообщает Bloomberg News.
По данным информагентства, которое ссылается на трех неназванных представителей администрации, в декабре Совет национальной безопасности Обамы завершил работу над обширным и всеобъемлющим анализом политики США в отношении России.
Были проведены десятки совещаний; свои соображения представили Госдепартамент, министерство обороны и несколько других ведомств.
По окончании этой работы, которая подчас сопровождалась острыми дискуссиями, Обама принял решение о поиске возможностей продолжения работы с Россией по целому ряду двусторонних и международных проблем, одновременно предлагая Путину выход из тупиковой ситуации в Украине, сообщает Bloomberg News.
В БОСТОНЕ ЗАВЕРШИЛСЯ ПЕРВЫЙ ЭТАП ОТБОРА ПРИСЯЖНЫХ ПО ДЕЛУ О ТЕРАКТЕ
Окончание отбора присяжных планируется 23-го, а начало слушаний по делу Джохара Царнаева – 26 января
В среду 7 января в суде по делу о взрывах во время марафона в Бостоне в 2013-м году завершился первый этап отбора присяжных. Около 1350 кандидатов заполнили 28-страничную анкету и ознакомились со списком потенциальных свидетелей. В течение следующей недели суд и стороны процесса (защита и обвинение) изучат анкеты кандидатов в присяжные.
Суд снова вызовет отобранных кандидатов для интервью не раньше 15 января. Окончание отбора присяжных планируется 23 января, начало слушаний по делу – 26 января. Джохар Царнаев присутствует в зале суда на всех этапах отбора присяжных.
Напомним, что Царнаев-младший (старший его брат – 26-летний Тамерлан был убит в перестрелке с полицией вскоре после теракта) не признает себя виновным по всем 30 пунктам обвинения. Федеральная прокуратура подчеркивает, что будет добиваться смертного приговора, если присяжные признают Джохара виновным. Его адвокаты надеются добиться снисхождения присяжных, утверждая, что Джохар был соучастником, но, безусловно, находился под влиянием старшего брата.
KАК ПРАВИЛЬНО МАНИПУЛИРОВАТЬ ИСТОРИЕЙ
В рождественском номере немецкого журнала Der Spiegel (Nr. 52 von 20.12.2014), по традиционному ежегодному обыкновению, на этот раз опубликована статья редактора Матиаса Шульца “Рождение Бога. Археологи открыли происхождение Библии” (Mattias Schulz: Die Geburt Gottes. Archäologen entdecken den Ursprung der Bibel), в которой анализируется какой-то определённый аспект состояния библейских наук — текстология, древняя история, археология и пр. Нередко лейтмотивом таких статей во многих популярных немецких журналах является тенденция жёсткого критического анализа и критики текстов.
Автор очерка ссылается на международных авторитетов-критиков, в особенности на известного израильского археолога и директора археологического института университета Тель-Авива профессора Израэля Финкельштейна, частого гостя немецких газет и телевидения. Большое количество описаний извержений огня в тексте Торы уже давно привело авторов к мнению, что в основе явлений и идеи Бога на заре цивилизаций были вулканы. Это, например, обсуждается в книге британского физика Колина Хамфри.[2] Дальше идут спекуляции. Так, в Торе упоминается “земля Мидиан”, располагавшаяся где-то к юго-востоку от Эрец Исраэль, что у некоторых авторов сегодня вызывает аналогии с регионом в северо-западном ландшафте Саудовской Аравии — на севере провинции Медина. Там, на высокогорном плато, на высоте 1600 м высится кратер потухшего вулкана Хала аль-Бадр, избранный автором статьи в журнале Der Spiegel для топографии рождения монотеизма и самого Бога. Однако Медина так раньше не называлась, а звалась Ясриб, лишь позже, в раннем средневековье, город стал называться Madīnat an-Nabī (“город пророка”) или al-Madīnah al-Munawwarah (“просвещённый” или “блистательный город”). Краткая форма “Медина” означает на арабском просто “город”. Медина — второй священный город ислама после Мекки.
ТАКОЙ ФУТБОЛ НАМ НЕ НУЖЕН – 2
19-летняя сотрудница дорожной полиции Ной Зейтун вряд ли предполагала, что именно благодаря ее бдительности будет раскрыт целый ряд сексуальных преступлений против подростков. И хотя Ной по-прежнему находится под следствием по подозрению в неправомочном открытии огня, многие считают девушку едва ли не героиней.
Напомним: около месяца назад, совершая обычный патрульный объезд на границе между Бат-Ямом и Холоном, Ной и ее напарник заметили в стоявшем на обочине джипе полуобнаженного мужчину. Мужчина занимался сексом с подростком лет 16-17.
Подойдя к машине, юная полицейская потребовала от мужчины предъявить документы. Тот попросил для начала дать ему возможность одеться, и девушка сочла эту просьбу легитимной. Однако, одевшись, водитель резко тронул машину с места, так что стоявшую возле нее Ной Зейтун отбросило в сторону, а джип начал на полной скорости выруливать на автотрассу.
Зейтун, получившая в результате наезда (иного слова тут не подберешь) переломы, открыла огонь по колесам джипа, задев при этом пулями бампер, а также попав в бамперы еще двух ехавших по трассе автомобилей.
На поиски джипа были брошены усиленные подразделения полиции, но обнаружить его удалось только спустя два с лишним часа. Владельцем джипа оказался директор футбольного клуба «Апоэль Петах-Тиква» Офир Цабари (54) – человек, обладающий огромным влиянием в спортивном мире страны.
КРЕСТОВЫЙ ПОХОД PEGIDA
В крупных городах Германии 5 января прошли демонстрации против «исламизации Европы». Организовала акции группа «Патриоты-европейцы против исламизации Запада» (аббревиатура по-немецки — PEGIDA).
Самая многочисленная акция прошла в Дрездене — там на улицы вышли более 18 тысяч человек. В других городах противники исламизации набрали несколько сотен сторонников — 300 человек в Берлине, 250 в Кельне. Всего, по данным организаторов, на улицы Германии вышли до 20 тысяч противников исламизации.
Демонстрации против сторонников движения PEGIDA собрали гораздо больше участников. По данным полиции, только в Берлине маршем прошли пять тысяч человек, более 22 тысяч противников «антиисламистов» вышли на улицы Штутгарта, Мюнстера, Гамбурга и других городов.
В Кельне против 250 сторонников PEGIDA выступили несколько тысяч человек. При этом на время демонстраций было отключено освещение Кельнского кафедрального собора. Старший пастор собора Норберт Фелдхофф заявил, что это было сделано, чтобы консервативные христиане, которые участвуют в акции, задумались над своим поступком. Мэрия Кельна, формально, не должна выступать на стороне каких-либо демонстрантов — дело администрации города и полиции не допускать беспорядков — однако подсветка была отключена и у других достопримечательностей, а также у мостов через Рейн
ДЭВИД КЭМЕРОН НАМЕРЕН УСКОРИТЬ СРОКИ РЕФЕРЕНДУМА О ЧЛЕНСТВЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В ЕС
В Соединенном Королевстве растет популярность «евроскептиков»
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в воскресенье, что хотел бы ускорить сроки проведения референдума о членстве Великобритании в Европейском Союзе. Голосование намечено на 2017 год. Под давлением евроскептиков из его собственной партии и на фоне роста популярности анти-ЕС Партии независимости, Кэмерон пообещал провести переговоры о связях Великобритании с блоком ЕС, куда входят 28 стран, с тем, чтобы переместить центр силы из Брюсселя обратно в Лондон.
Кэмерон сказал, что проведет референдум в 2017 году, если его Консервативная партия выиграет выборы в мае.
«Референдум должен состояться до конца 2017 года. Если окажется, что мы сможем сделать это раньше, я буду счастлив. Чем раньше я смогу доказать свою приверженность переговорам с ЕС и референдуму – тем лучше», – сказал Кэмерон в интервью телеканалу Би-Би-Си.
Иммиграция стала одной из горячих вопросов для британских избирателей накануне самых жарких выбороных баталий в современной истории Великобритании. Кэмерон планирует органичить доступ мигрантов из ЕС к государственным программам финансовой помощи.
Эти планы, по словам Кэмерона, требуют внесения изменений в договор с ЕС. Он намерен вынести тему на обсуждение во время встречи с лидером Германии Ангелой Меркель в Лондоне в предстоящую среду. Меркель заявила, что не допустит изменений в законе ЕС о свободе передвижения рабочих-мигрантов.
FAZ: В ЭПОХУ КРИЗИСОВ И КОНФЛИКТОВ
Современное западное общество «тоскует» по определенности холодной войны, когда конфликт двух систем давал ясное представление о картине мира. Сейчас мир находится в смятении
Глядя на происходящее в мире, некоторые современники внезапно ощущают тоску: тоску по «определенности» холодной войны. Во времена конфликта двух систем все казалось — как бы цинично это не звучало — разложенным по своим местам. То, что отделяло Запад от советской империи, было политически, идеологически и для подавляющего большинства морально ясным положением вещей. Сегодня, напротив, у многих складывается ощущение, что весь мир находится в смятении, а та самая определенность, дарящая поддержку и задающая направление, растворяется.
Мир превратился в огромную сцену, где разворачиваются кризисы и конфликты, в том числе и такие конфликты, о которых до недавнего времени нельзя было и помыслить, об участниках которых до недавнего времени никто и не слышал (разве кто-то имел представление о том, кто такие езиды?). Кроме того, еще никогда не происходило так много различных кризисов одновременно во разных частях света, при этом всюду всплывают старые противоречия — и даже в этом кроется определенная тоска по прошлому.
И как будто у международной политики недостаточно хлопот, постоянно появляются новые темы, которые попадают на первые полосы газет: кто мог бы предсказать еще год назад, что в течение нескольких месяцев Россия включит Крым в состав РФ? Вряд ли многие ожидали молниеносного наступления боевиков «Исламского государства» или подозревали, какие масштабы примет эпидемия лихорадки Эбола. Падение цен на нефть — разорительное для поставщиков и благословенное для потребителей — удивило даже экспертов.
ИЗВЕСТНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ЭКОНОМИСТ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: ВЫХОД ГРЕЦИИ ИЗ ЗОНЫ ЕВРО СТАНЕТ «LEHMAN BROTHERS В КВАДРАТЕ»
Решение нового греческого правительства выйти из зоны евро может породить катастрофические волнения на финансовых рынках, которые по своему масштабу превзойдут крах Lehman Brothers в 2008 году.
Выход Греции из еврозоны может, в конце концов, привести к вводу жёсткого контроля за движениями капитала со стороны правительства этой страны, говорит историк экономики из Университета Калифорнии Барри Айкенгрин. Свою позицию он озвучил на дискуссии, посвящённой кризису евро, в ходе ежегодной конференции Американской экономической ассоциации.
Также, выход Греции скажется на других странах, поскольку инвесторы активно обсуждают вопрос, какая страна может следующей последовать её примеру, говорит Айкенгрин.
«В краткосрочной перспективе, это будет Lehman Brothers в квадрате», предупреждает экономист.
Айкенгрин предсказывает, что европейские политики встанут перед жёсткой необходимостью проглотить эту ситуацию, и пойти на компромиссы, чтобы удержать Грецию от выхода из валютного альянса.
«Хотя удержание еврозоны в целости может быть трудным и затратным и болезненным для политиков, её развал может сделать положение вещей ещё более затратным и ещё более трудным», говорит он.
В целом, дискуссия, в которой приняли участие четверо видных американских экономистов, пессимистична в отношении перспектив проекта единой валюты.
ПРИЕХАЛИ…
Гарри Каспаров: Он пришел из Кремля…
Приговор, вынесенный братьям Навальным, хоть и стал для значительной части общества неожиданностью, абсолютно укладывается в логику действий российской власти в уходящем году. Военная агрессия в отношении Украины, начавшаяся с аннексии Крыма и продолжающаяся по сей день, вкупе с фактическим уничтожением гражданского общества в России завершили процесс фашизации путинского режима. Признание братьев виновными по откровенно сфабрикованному делу и фактическое взятие в заложники Олега Навального в этой ситуации призваны стать финальной частью стратегии по искоренению дееспособной оппозиции — плана, запущенного в действие после спровоцированных ОМОНом столкновений на Болотной площади 6 мая 2012 года. Важность установления полного контроля над политическим пространством в стране значительно возросла для Кремля в условиях неуклонно надвигающегося социально-экономического кризиса и усугубления положения террористических групп и регулярных российских войск в Украине.
Еще одним показательным моментом, указывающим на переход состояния путинского режима на качественно иной уровень, стало объявление новой российской военной доктрины, в которой открыто зафиксирован ценностный разрыв с Западом. Кремль, наконец, сбросил мешавший ему долгое время фиговый листок в виде Конституции, прав человека и остальных атрибутов Западной цивилизации, зафиксировав установление в стране персонифицированной фашистской диктатуры. Личная присяга Путину, принесенная на днях кадыровскими боевиками, как по сути, так и по форме является наглядной тому демонстрацией.
Однако при всей очевидности сложившейся ситуации «прогрессивная либеральная общественность» до последнего пытается избегать адекватной оценки происходящего: либеральные экономисты продолжают обслуживать режим и активно участвуют в обсуждении путей по преодолению кризиса, статусные правозащитники без всяких угрызений совести продолжают получать в Кремле государственные гранты, а «эхо» российского либерализма пытается удалить из оппозиционного дискурса определение «фашистский» применительно к путинскому режиму.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ: СМОЖЕТ ЛИ ОЛИГАРХ-ИЗГНАННИК УБЕДИТЬ РОССИЮ, ЧТО ПУТИН ДОЛЖЕН УЙТИ?
Прошел год с тех пор, как надзиратели колонии у Полярного круга посадили Михаила Ходорковского в самолет до Петербурга, напоминает в своей статье, опубликованной в The New Yorker, журналистка Юлия Йоффе. В Петербурге ему вручили куртку и паспорт, после чего посадили его в самолет, летящий в Берлин. «С того дня, когда его освободили и отправили в изгнание, Ходорковский живет в окрестностях Цюриха и путешествует по западным столицам: произносит речи, принимает премии и широко намекает на возвращение в Россию. Он скажет любому, кто спросит, что после десяти лет в различных исправительных лагерях был бы не против заместить человека, который отправил его в эти лагеря, — Владимира Путина», — говорится в статье.
В сентябре прошлого года Ходорковский публично выступил в Париже в здании Оперного театра на площади Бастилии. «Как всегда, он был одет просто — в джинсы и свитер, говорил тихим, учтивым голосом. И все же, отвечая на сцене на вопросы журналиста Le Monde, он ни в малейшей мере не проявлял скромности, характерной для его предшественников по диссидентскому движению. Андрей Сахаров никогда не говорил бы о том, что обоснуется в Кремле», — говорится в статье. «Мне было бы неинтересно быть президентом Российской Федерации, если бы страна развивалась нормально, — сказал Ходорковский. — Но если встанет вопрос о том, что надо преодолеть кризис и провести конституционную реформу, главная часть которой состояла бы в перераспределении президентской власти в пользу суда, парламента и гражданского общества, эту часть работы я готов был бы выполнить». [Цитаты из выступления в Париже даны по сайту Ходорковский.ру. — Прим. ред.]
В наше время многие из тех, кто продолжает агитировать за свободную Россию, собираются за границей. Часть команды Lenta.ru перебралась в Ригу, где создала новый сайт «Медуза». «Илья Пономарев, когда-то расплывчато-оппозиционная фигура в российском парламенте, теперь живет в Сан-Хосе, Калифорния», — пишет автор. Пресс-секретарь Алексея Навального Анна Ведута учится в Колумбийском университете. Один из ведущих блогеров Рустем Адагамов живет в Праге. Там же находится «центр нервной системы» «Открытой России» Ходорковского — сообщества журналистов и активистов, которое не имеет жесткой структуры.
СУДНЫЙ ДЕНЬ
Григорий Амнуэль: Под оглашаемый приговор заканчивается и год культуры
В течение года целый ряд депутатов обращались с инициативой ввести в России новые праздники. В том числе и сделать праздничным не рабочим днем 31 декабря. Не прошло. Рискну и я. Предлагаю узаконить 30 декабря в Российской Федерации как Судный день. Отменить всенародный последний чёс по магазинам и заставить всех всенародно смотреть и одобрять решения власти, принятые за год, и в том числе и приговоры, свершаемые от имени этой власти в предновогоднее время. Почему?
Потому что это уже становится традицией — объявлять приговоры по самым громким и неудобным для власти делам именно 30 декабря. Запамятовавшим или отставшим от новостей напомню: в этот день услышали свой очередной приговор М. Ходорковский и П. Лебедев, в этот день услышат свои приговоры братья Навальные.
Разумеется, сравнивать осужденных и их дела я не буду. Этим должны заниматься адвокаты и историки-юристы. Уверен, разница персоналий и тождество юрисдикции и процедуры не требует детального рассмотрения в этой статье. Но если мое законодательное предложение будет подхвачено массами и властью, можно будет избавить главу государства от необходимости предварительно записывать новогоднее обращение к народу. Черту под итогами года будет оглашать судья. Если президент настаивает на том, что это его привилегия — то он может совместить две эти речи. Ведь объективно приговоры 30 декабря подводят определенную черту не только под судьбой конкретных людей, но и под годом, прожитым обществом. Проанализирую кое-что и я.
БОРОДУ ЭНГЕЛЬСА УВЕКОВЕЧАТ В КАМНЕ
В кампусе манчестерского университета будет выстроен монумент в виде бороды немецкого мыслителя
Могучая борода немецкого мыслителя-социалиста Фридриха Энгельса вдохновила представителей университет Салфорда в Манчестере на создание новой статуи. Строение примерно пятиметровой высоты по плану изображает нос, бороду и бакенбарды отца-основателя коммунизма. Статуя будет выстроена в Манчестере к 2016 году.
“Это знак почтения человеку, который сыграл важную роль в истории. Скульптура представляет собой часть профиля его головы. Из глаза Энгельса (где будет смотровая площадка) люди смогут посмотреть на кампус университета”, — сказал Metro Иен Броунбилл, представитель компании искусств в Солфорде, который предложил создать монумент.
Своё мнение о монументе и его предназначении высказал также художник, который работал над скульптурой.
“Монумент “Борода Энгельса” был создан, чтобы бросит вызов стандартному восприятию этого мыслителя. Мы хотели возродить эту фигуру в памяти людей, чтобы они вспомнили историю и высказывали свои мысли о том, какую роль он сыграл в истории”, — сказал Джэй Редман, художник и директор проекта.
ЧТО ТАКОЕ «СЧАСТЬЕ»?
Человечество уже давно не бывало таким счастливым, как сейчас: так следует из нового опроса Института Гэллапа. Этот старейший в мире центр исследований общественного мнения каждый год спрашивает жителей более ста стран (на этот раз — 138) об их настроениях. Семеро их десяти респондентов последнего опроса ответили, что испытывают в жизни много радости. Они часто смеются, чувствуют себя достаточно отдохнувшими, а окружающие относятся к ним с уважением. Чуть более половины заявили, что накануне опроса приобрели новые навыки или, по крайней мере, занимались интересной деятельностью. Примерно три четверти испытали нечто приятное. В итоге измеряемый Институтом Индекс положительных впечатлений (Positive Experience Index) достиг рекордных 72 пунктов, тогда как на протяжении первого десятилетия 2000-х годов он удерживался на уровне 68-69 пунктов.
В каждой конкретной стране настроения, конечно, сильно отличаются. В десятке стран с самыми довольными жизнью жителями есть только одно государство, не принадлежащее к Латинской Америке — европейская Дания. Поляки оказались в середине списка вместе с жителями Японии, Малайзии, Ганы и Словении. Список замыкают две страны, раздираемые войнами: Сирия и Чад. Однако ненамного лучше о своей будничной жизни высказываются жители Литвы, Боснии и Герцеговины или Сербии, хотя опрос проводился до катастрофического наводнения на Балканах и до российского нападения на Украину, которое вызвало сильное беспокойство в странах Балтии. Если исключить наиболее драматические случаи (Сирия), результат исследования сложно объяснить текущими событиями или даже уровнем комфорта жизни: среди самых «несчастных» оказались чехи и люксембуржцы, а в 15 раз менее богатые, чем вторые, парагвайцы возглавили список. При этом несмотря на утрату Крыма и конфликт на востоке страны оказавшаяся на низких позициях Украина может, если верить экспертам по счастью, в следующий раз сильно продвинуться вперед.
ФИЛЬМ ГОДА, ИЛИ ЧЕМ ЗАПОМНИТСЯ 2014 ГОД ЛЮБИТЕЛЯМ КИНО
В российский прокат триумфальная картина Андрея Звягинцева «Левиафан» выйдет только 5 февраля. В соответствии с новым законом из фильма убрали ненормативную лексику
Фильм года — «Левиафан» Андрея Звягинцева. Триумфальное шествие картины российского режиссера, завоевавшего приз в Каннах, завершила номинация на «Оскар» в категории «лучший фильм на иностранном языке». Парадокс состоит в том, что самая обсуждаемая отечественная лента 2014 года до сих пор не вышла в прокат в нашей стране.
У рядовых россиян в 2014 году был только один шанс увидеть «Левиафана»: в начале ноября на сайте британского киноинститута фильм можно было посмотреть за 10 фунтов стерлингов. В российский прокат картина выйдет 5-го февраля: за пару недель до церемонии вручения «Оскар». С точки зрения маркетинга ход оправданный. Интерес к картине на Родине и так был предельно высок, а с учетом гонки за награды киноакадемии и вовсе раскалится добела. Попадание Звягинцева в шорт-лист было ожидаемо — сенсацией стало бы, если бы «Левиафана» не оказалось в списке. Это одна из самых сильных киноработ по всем показателям. К тому же, есть несколько факторов, которые играют картине в плюс, считает президент компании «Кино без границ» Сэм Клебанов.
ЛЮДИ, РОЖДЕННЫЕ ПОСЛЕ 1942 ГОДА, БОЛЕЕ СКЛОННЫ К ОЖИРЕНИЮ
Склонность к ожирению у послевоенного поколения связана как с генетическими, так и с внешними факторами
Люди, рожденные после 1942 года, более подвержены риску воздействия гена, связанного с ожирением. К такому выводу пришли исследователи из Гарвардского университета и Массачусетской многопрофильной больницы в Бостоне, опубликовавшие результаты своей работы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.
В более ранних исследованиях вариации гена FTO связывались со склонностью к ожирению. Это, по словам исследователей, наряду с более калорийной и жирной пищей и более объемными порциями еды, ставшими доступными после Второй мировой войны, является причиной того, что представители послевоенного поколения, как правило, весят больше своих родителей.
Исследователи изучали возможную связь между генетическими факторами и факторами окружающей среды, вызывающими ожирение, на примере участников так называемого «Фрамингемского исследования сердца». В рамках проекта в течение нескольких десятилетий проводились наблюдения за состоянием здоровья более 10 тысяч человек из города Фрамингем в штате Массачусетс. Ученые сопоставили индексы массы тела (показатель, основанный на соотношении роста и веса) родителей, детей и внуков.
Около двух третей детей изначальных участников исследования также прошли секвенирование ДНК, что позволило ученым определить, в каких семьях были генетические варианты, связанные с риском ожирения.