КНИГА — ФОТОЛЕТОПИСЬ. «ЖИВЁТ ДУША РОССИЕЙ»
Эта книга — о русских соотечествениках за рубежом — издана Правительством Москвы, Департаментом международных связей города Москвы и Московским Домом соотечественника. Подзаголовок гласит: «Неизвестные страницы русского зарубежья». Отвественный редактор и составитель доктор исторических наук, сотрудник РАН Татьяна Таболина.
Из 135 страниц книги 88 занимают фотографии, расположенные по географичесмому признаку стран русского рассеяния, а им предшествуют главки о деятельности русских в каждой стране. В конце — возвращение эмиграции на родину, с сотрудничеством и добрыми делами.
Мысли о создании подобной летописи существовали давно. Ещё в 1960-х годах Пётр Еврафович Ковалевский мечтал в Париже о создании «Золотой книги русской эмиграции». В последствии он её выпустил, но тогда были совсем иные времена, иные финансовые и технические возможности. Да и политическая ситуация была тогда иной. Затем начали появляться книги об эмиграции как в Метрополии, так и в Зарубежье, в разных ракурсах, с различными взглядами.
Нынешняя же книга-фотолетопись не навязывает какого-либо отношения к русской Диаспоре. Она только информирует, объективно и наглядно. «Эта книга была создана для того, чтобы показать неизвестные страницы жизни русской эмиграции соотечественникам за рубежом и россиянам», — пишет составитель. «В наши дни в России возрос интерес к своим истокам, к своему прошлому, к тому, что сохранили русские в странах рассеяния» — добавляет Г. Л. Мурадов, руководитель Департамента международных связей города Москвы.
Материал расположен в хронологическом порядке, начиная с первых беженцев в Галлиполи и кончая новейшими событиями — перезахоронением генерала Антона Деникина, философа Ивана Ильина и их супруг в Донском монастыре Москвы. Каждой краткой описательной главке соответствует раздел фотографий во второй части книги. Есть здесь и исполненные скорби страницы о насильственной выдаче казаков в Лиенце в 1945 г., подробные описания вклада эмиграции в странах их проживания. Показана работа русских организаций за границей по сохранению культуры и языка. Пожалуй впервые в издании, которое читают люди, принимающие решения в России (в том числе и о соотечественниках), показана огромная работа русских организаций (Конгресса Русских Американцев, Общества помощи русским детям и др.) по программам помощи эмигрантов в России после падения коммунизма. Для многих читателей несомненно стало откровением, какую поистине подвижническую работу по воспитанию молодежи в России проводят кадеты российских кадетских корпусов за рубежом и Организация Российских Юных Разведчиков (ОРЮР). Рассказано и о новых формах сотрудничества с организациями соотечественников в Москве и в других регионах. Так, создан Международный совет российских соотечественников, готовится создание Дома Москвы в Нью-Йорке. Хочется верить, листая эту книгу, что планы будут продуманы и деятельность создаваемых организаций, а также планируемый на 2007 г. Международный конгресс соотечественников учтут огромный опыт и потенциал русских организаций Зарубежья и в очередной раз случайные люди не внесут раскол и не будут собирать дивиденты на искренности русских людей, душа которых действительно живет Россией.
Есть в книге также любопытная экзотика: сын галлиполийца, возглавлявшего Бельфорское отделение РОВС, Николай Николаевич Мишутушкин в Республике Вануату на острове Эфате в Тихом океане сохранил уникальные рисунки, портреты людей, покидавших Родину с генералом П.Н.Врангелем. Вот уж, поистине, рассеяние!
Естественно, как и полагается такому монументальному труду, многие читатели найдут там «лакуны», дескать, почему нет меня, моей организации или кого другого. Помню, когда вышла моя двухтомная «Библиография русской зарубежной литературы, 1918—1968», некоторые неистовствовали, почему опустила такого-то, почему не расшифровала псевдоним или инициалы того-то. Такая критика, как говорят американцы, «приходит с территорией» и её не следует принимать всерьёз.
Радует, что создатели альбома продвигаются дальше, несмотря на возникающие трудности. Не стоит думать, что тема русского Зарубежья вызывает восторженную реакцию в российском обществе. Настроения настороженности и даже негативизма, особенно к эмигрантам т.н. «Второй, послевоенной волны», сохраняются, в чем мне пришлось убедиться во время моей последней поездки в Москву в прошлом году. Тем не менее, идет работа над альбомом «Святыни русского зарубежья в США», который мы надеемся увидеть к концу 2006 г.
Сведения и фотографии собирались буквально со всего света, в том числе и из ныне открытых архивов в Москве. А полиграфическое оформление книги —безупречно. К сожалению, тираж составил всего 1,000 экземпляров и очень хочется видеть второе издание.
Следует выразить глубокую благодарность и составителям, и редакционному совету, без помощи которого книга была бы невозможна. В этот совет вошли: Г. Л. Мурадов, Руководитель Департамента международных связей города Москвы; Ю. И. Каплун, Директор Московского Дома соотечественника; В. А. Москвин, директор библиотеки-фонда «Русское зарубежье» и другие. Над фотоальбомом работала также Н. К. Мурнова. Низкий поклон Татьяне Таболиной за её инициативу и труд.
Людмила Фостер, Конгресс русских американцев, Вашингтон
КНИГА — ФОТОЛЕТОПИСЬ. «ЖИВЁТ ДУША РОССИЕЙ»
Эта книга — о русских соотечествениках за рубежом — издана Правительством Москвы, Департаментом международных связей города Москвы и Московским Домом соотечественника. Подзаголовок гласит: «Неизвестные страницы русского зарубежья». Отвественный редактор и составитель доктор исторических наук, сотрудник РАН Татьяна Таболина.
Из 135 страниц книги 88 занимают фотографии, расположенные по географичесмому признаку стран русского рассеяния, а им предшествуют главки о деятельности русских в каждой стране. В конце — возвращение эмиграции на родину, с сотрудничеством и добрыми делами.
Мысли о создании подобной летописи существовали давно. Ещё в 1960-х годах Пётр Еврафович Ковалевский мечтал в Париже о создании «Золотой книги русской эмиграции». В последствии он её выпустил, но тогда были совсем иные времена, иные финансовые и технические возможности. Да и политическая ситуация была тогда иной. Затем начали появляться книги об эмиграции как в Метрополии, так и в Зарубежье, в разных ракурсах, с различными взглядами.
Нынешняя же книга-фотолетопись не навязывает какого-либо отношения к русской Диаспоре. Она только информирует, объективно и наглядно. «Эта книга была создана для того, чтобы показать неизвестные страницы жизни русской эмиграции соотечественникам за рубежом и россиянам», — пишет составитель. «В наши дни в России возрос интерес к своим истокам, к своему прошлому, к тому, что сохранили русские в странах рассеяния» — добавляет Г. Л. Мурадов, руководитель Департамента международных связей города Москвы.
Материал расположен в хронологическом порядке, начиная с первых беженцев в Галлиполи и кончая новейшими событиями — перезахоронением генерала Антона Деникина, философа Ивана Ильина и их супруг в Донском монастыре Москвы. Каждой краткой описательной главке соответствует раздел фотографий во второй части книги. Есть здесь и исполненные скорби страницы о насильственной выдаче казаков в Лиенце в 1945 г., подробные описания вклада эмиграции в странах их проживания. Показана работа русских организаций за границей по сохранению культуры и языка. Пожалуй впервые в издании, которое читают люди, принимающие решения в России (в том числе и о соотечественниках), показана огромная работа русских организаций (Конгресса Русских Американцев, Общества помощи русским детям и др.) по программам помощи эмигрантов в России после падения коммунизма. Для многих читателей несомненно стало откровением, какую поистине подвижническую работу по воспитанию молодежи в России проводят кадеты российских кадетских корпусов за рубежом и Организация Российских Юных Разведчиков (ОРЮР). Рассказано и о новых формах сотрудничества с организациями соотечественников в Москве и в других регионах. Так, создан Международный совет российских соотечественников, готовится создание Дома Москвы в Нью-Йорке. Хочется верить, листая эту книгу, что планы будут продуманы и деятельность создаваемых организаций, а также планируемый на 2007 г. Международный конгресс соотечественников учтут огромный опыт и потенциал русских организаций Зарубежья и в очередной раз случайные люди не внесут раскол и не будут собирать дивиденты на искренности русских людей, душа которых действительно живет Россией.
Есть в книге также любопытная экзотика: сын галлиполийца, возглавлявшего Бельфорское отделение РОВС, Николай Николаевич Мишутушкин в Республике Вануату на острове Эфате в Тихом океане сохранил уникальные рисунки, портреты людей, покидавших Родину с генералом П.Н.Врангелем. Вот уж, поистине, рассеяние!
Естественно, как и полагается такому монументальному труду, многие читатели найдут там «лакуны», дескать, почему нет меня, моей организации или кого другого. Помню, когда вышла моя двухтомная «Библиография русской зарубежной литературы, 1918—1968», некоторые неистовствовали, почему опустила такого-то, почему не расшифровала псевдоним или инициалы того-то. Такая критика, как говорят американцы, «приходит с территорией» и её не следует принимать всерьёз.
Радует, что создатели альбома продвигаются дальше, несмотря на возникающие трудности. Не стоит думать, что тема русского Зарубежья вызывает восторженную реакцию в российском обществе. Настроения настороженности и даже негативизма, особенно к эмигрантам т.н. «Второй, послевоенной волны», сохраняются, в чем мне пришлось убедиться во время моей последней поездки в Москву в прошлом году. Тем не менее, идет работа над альбомом «Святыни русского зарубежья в США», который мы надеемся увидеть к концу 2006 г.
Сведения и фотографии собирались буквально со всего света, в том числе и из ныне открытых архивов в Москве. А полиграфическое оформление книги —безупречно. К сожалению, тираж составил всего 1,000 экземпляров и очень хочется видеть второе издание.
Следует выразить глубокую благодарность и составителям, и редакционному совету, без помощи которого книга была бы невозможна. В этот совет вошли: Г. Л. Мурадов, Руководитель Департамента международных связей города Москвы; Ю. И. Каплун, Директор Московского Дома соотечественника; В. А. Москвин, директор библиотеки-фонда «Русское зарубежье» и другие. Над фотоальбомом работала также Н. К. Мурнова. Низкий поклон Татьяне Таболиной за её инициативу и труд.