КАК ЛАУРЕАТ ЛАУРЕАТУ
Эфраим ГАНОР
Ситуация со строительством в Восточном Иерусалиме и будущий статус столицы снова оказались в центре внимания как израильских, так и американских СМИ.
Миллиардер, президент Всемирного еврейского конгресса Рон Лаудер опубликовал в американских газетах открытое письмо президенту США Бараку Обаме, в котором призвал его заново взвесить свою ближневосточную политику, особенно подход к строительству в Иерусалиме.
Похожий шаг предпринял и известнейший писатель, лауреат нобелевской премии мира Эли Визель. Его статья в "Вашингтон пост" вышла под заголовком "Ради Иерусалима".
"Это было неминуемо... Иерусалим снова в центре политических споров... Старые и новые разногласия снова и снова оказываются на повестке дня. Для меня, как еврея, Иерусалим выше политики. Иерусалим свыше 600 раз упоминается в ТАНАХе и ни разу в Коране. Первая колыбельная песня, которую я услышал от матери, была о Иерусалиме. Важно помнить, что если бы Иордания не присоединилась к Сирии и Египту во время войны 1967 года, Старый город Иерусалима был бы до сих пор арабским. Ясно, что евреи были готовы умереть за Иерусалим, но не убивали бы ради него... Муки по Иерусалиму — это не вопрос недвижимости, а часть памяти", — пишет Визель. Писатель ни разу не упоминает Обаму, но совершенно очевидно, что он обращается именно к нему: "Давление не принесет решения проблемы. Существует ли решение вообще? Оно должно существовать и оно будет. Но зачем заниматься самой сложной и деликатной проблемой преждевременно? Почему не предпринять шаги, которые позволят израильскому и палестинскому обществу найти пути к совместному существованию в атмосфере безопасности?..."
Как и Визель, Лаудер в своем письме критикует политику вашингтонской администрации, обвиняющей Израиль в торможении мирного процесса, в то время как именно палестинцы отказываются возобновлять переговоры. Лаудер специально отметил, что евреи всего мира крайне обеспокоены серьезным ухудшением американо-израильских отношений...
Комментируя эти публикации, источник в Белом доме обвинил Биньямина Нетаниягу в том, что это делалось с его согласия. "Все эти объявления — отнюдь неумный шаг", — добавил чиновник.
Строительство в Иерусалиме и противостояние американцам стали одним из основных мотивов и высказываний политиков ко Дню Независимости. Так глава правительства в интервью американской телекомпании АВС подчеркнул, что замораживание строительства в Восточном Иерусалиме — "невозможное требование". На вопрос об израильской реакции на американские требования Нетаниягу отвечать отказался, но при этом снова призвал палестинцев вернуться за стол переговоров без предварительных условий. Вообще, отсутствие израильского ответа вызывает в Белом доме заметное раздражение. Ко времени сдачи номера в печать так и не было ясно, приедет ли в Израиль 22 апреля специальный американский посланник Джордж Митчелл, или ему в последний момент сообщили, что израильского ответа по-прежнему нет.
Именно иерусалимская проблема стала главным мотивом выступления министра иностранных дел Авигдора Либермана во время торжественного приема иностранных дипломатов в резиденции президента страны. "Иерусалим — это наша вечная столица и он не будет разделен", — сказал Либерман. Он коснулся слухов о новом американском мирном плане, который может быть навязан сторонам: "Любая попытка навязать решение без того, чтобы был заложен фундамент доверия между сторонами только усугубит конфликт. Мир нельзя навязать. Его можно только построить...". По окончании приема некоторые дипломаты покидали резиденцию президента в состоянии удивления и растерянности: как Либерман, министр иностранных дел, решился делать подобные заявления перед лицом представителей международного сообщества.
Во время торжественной церемонии, посвященной Дню Независимости, четко выразил свою позицию и председатель Кнессета Руби Ривлин:
"Мы не будем просить прощения за строительство в нашей столице, Иерусалиме... Не будем извинятся за то, что заняли Катамон, Цфат и Яффо, за освобождение Хеврона, и за строительство в Иерусалиме нашей столице".
Письмо с выражением поддержки Израиля к 62-й годовщине его независимости было получено и от имени американского конгресса. Среди прочего там говорилось: "В связи с тем, что Иерусалим дал мировому еврейству шанс снова создать свое государство на исторической родине со столицей в объединенном Иерусалиме, в связи с тем, что в речи от 4 июня 2008 года Барак Обама заявил, что Иерусалим останется столицей Израиля, город должен остаться объединенным...".
Эта и другие похожие формулировки вызвали недовольство организации "Американцы за "Шалом ахшав", которая в данной связи разослала письма с выражением протеста каждому из членов конгресса.
Глава администрации Белого дома Рам Эммануэль также пообщался с прессой и прокомментировал возможность выдвижения новой американской мирной инициативы: "Несколько человек продвигали данную инициативу. Но ее время сейчас не наступило. Сейчас время вернуться к диалогу, который в конце концов приведет к прямым переговорам.. Сейчас пришло время принимать сложные решения, чтобы достичь баланса между израильскими устремлениями к безопасности и палестинскими к суверенитету". Не обошел Эммануэль стороной и американо-израильские отношения: "Необходимо, чтобы каждый в регионе понимал, чтобы это понимала как израильская, так и американская общественность: отношения между Израилем и США — нерушимы. Причем как во всем, что касается безопасности и стратегического видения, так и в общих для двух государств ценностей".
Две недели назад, во время встречи с президентом Франции Николя Саркози, Обама подчеркнул, что и дальше намерен оказывать давление на Израиль и палестинцев, дабы они предприняли ряд шагов для укрепления взаимного доверия, а также возобновили мирные переговоры. Причем, по словам Обамы, он намерен это делать, несмотря на политическую цену которую, скорее всего, придется за это заплатить в ноябре, во время выборов в конгресс.
Западный дипломат, хорошо осведомленный о содержании переговоров между двумя лидерами, рассказал, что израильско-палестинская проблема была одной из главных в повестке дня встречи. Обама подчеркнул, что последние шаги его администрации не направлены на противостояние с Израилем, а лишь призваны создать атмосферу, способствующую прогрессу в мирном процессе. Поэтому американцы давят не только на Израиль, но и палестинцев. Вместе с тем Обама выразил сомнение в возможности Нетаниягу всерьез продвинуться в деле урегулирования с палестинцами. По словам источника, Обама разочарован тем, что Нетаниягу не готов пойти на разрыв с правой составляющей правительственной коалиции...
Свидетельством того, что и Обама вынужден платить политическую цену, стало письмо 76 сенаторов от республиканской и демократической партии госсекретарю Хиллари Клинтон, в котором среди прочего говорится: "Недопустимо, чтобы нынешние разногласия, повлияли на двусторонние интересы США и Израиля".
Нет сомнений, что требования Обамы к Нетаниягу, особенно по строительству в Иерусалиме, носят очень непростой и проблематичный характер, так же очевидно, что все это выгодно палестинцам. В общем, кризис в отношениях с Обамой (а не американским народом или конгрессом) продолжает набирать обороты. Поэтому Нетаниягу должен принять решение и дать американскому президенту ответ, даже будь он отрицательным. Важно сказать Обаме да и всему миру, какова позиция Израиля, важно, чтобы все поняли: принуждением мира не добиться. Решение по принципу два государства для двух народов без готовности палестинцев идти на компромиссы приведет к новым столкновениям, которые, в свою очередь, могут ввергнуть Ближний Восток в пучину масштабной и опаснейшей эскалации конфликта.
"Новости недели" — "Континент".