НОВЫЙ САЙТ О ЙОНАТАНЕ ПОЛЛАРДЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Впервые — всеобъемлющая информация о Йонатане Полларде на русском языке на одном сайте. Интернет-адрес:JusticeforPollard.com.
Цель сайта — сконцентрировать всю информацию о деле Полларда на русском языке в одном месте, чтобы дать возможность русскоязычному читателю 1) изучить историю дела и понять его суть и значение для современного еврейства и для еврейского государства и 2) получать актуальные новости по этому делу в режиме реального времени.
Создатели нового сайта рассматривают его как русскоязычный аналог официального англоязычного сайта Йонатана Полларда jonathanpollard.org/, который ведет организация «Справедливость для Йонатана Полларда». Публикуемая на новом русскоязычном сайте информация либо берется с официального англоязычного сайта, либо согласуется с ним по фактам дела. Если jonathanpollard.org является единственным официальным сайтом Й.Полларда на английском языке, то JusticeforPollard.com — единственный такой сайт на русском языке.
На сайте собрано большинство текстов по этой теме на русском языке (как оригинальных статей, так и переводов), которые ранее публиковались на различных сайтах и в газетах. Расположенный на сайте материал тематически систематизирован, что дает возможность легко найти информацию по интересующим читателя аспектам дела.
Новый сайт представляет интерес как для широкой читательской аудитории, заинтересованной в получении как можно более точной информации из источника максимально приближенного к делу, так и для пишущих на эту тему.
Редакция сайта с благодарностью примет предложения читателей по улучшению расстановки материала на сайте.
Элеонора ШИФРИН, глав. редактор сайта justiceforpollard.com
Александр ДЫМШИЦ, редактор сайта justiceforpollard.com