Архив газеты "Континент" (2006-2014)
АНГЕЛА ОБОШЛА КОНДОЛИЗУ
Канцлер ФРГ Ангела Меркель признана самой влиятельной женщиной мира. С такой оценкой выступил американский журнал Forbes. Рейтинг составлялся на основании цитируемости фамилий соискательниц в прессе и экономической составляющей, которая сопутствует занимаемым ими должностям.
Меркель - первая в истории женщина, ставшая германским федеральным канцлером, потеснила в престижном ежегодном перечне госсекретаря США Кондолизу Райс. Последняя лидировала в этом своеобразном соревновании год назад. Впрочем, тогда Меркель еще не была канцлером.
Тройку самых влиятельных дам планеты замыкает заместитель премьера Госсовета Китая У И. Остальные женщины первой десятки представляют бизнес.
ОПАСЕНИЯ АМЕРИКАНЦЕВ
Опрос журнала Time и телекомпании Discovery Channel показал, что личная жизнь 27% американцев претерпела существенные изменения после терактов 11 сентября 2001 года. 53% жителей США считают, что эти атаки кардинально изменили Соединенные Штаты. 18% опрошенных американцев ежедневно вспоминают об 11 сентября, 35% - вспоминают об этом еженедельно, еще 33% - несколько раз в месяц.
Несколько иные данные дало исследование агентства Ipsos. Теракты пятилетней давности оказали влияние на жизнь половины взрослых американцев. 23% из них стали более подозрительно относиться к окружающим их людям, 15% - стали проявлять больше осторожности, 11% - разлюбили авиапутешествия и пр. Показательно, что жители пострадавших Нью-Йорка и Вашингтона демонстрируют намного более высокий уровень тревожности, чем среднестатистический американец. Ныне каждый третий американец всерьез опасается стать жертвой теракта (в Нью-Йорке и Вашингтоне "уровень страха" перед нападением террористов также заметно выше).
КИТАЙЦЕВ БУДЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ КИТАЯНОК
В последние 5 лет население Китая ежегодно росло в среднем на 8,09 млн. человек, составив к началу 2006 года 1,307 млрд. человек. Об этом сообщило агентство «Синьхуа» со ссылкой на Государственное статистическое управление КНР.
По данным госстатистики, в Китае резко ускорился процесс урбанизации. Число горожан достигло 562 млн. человек, что составляет 43% населения. В последние пять лет коэффициент урбанизации увеличивался в среднем на 1,3% в год.
Одновременно в Китае увеличилось количество людей преклонного возраста. Число лиц в возрасте 60 лет и старше достигло 144 млн., или 11,03% населения КНР.
Сегодня миром управляет некомпетентное поколение политиков
Это удивительно, однако самое подходящее для нашего времени изречение прозвучало из уст не кого-нибудь, а официального представителя контролируемой группировкой ХАМАС Палестинской автономии Гази Хамада. Как сообщила «Jerusalem Post», господин Хамад сказал своим собратьям-палестинцам, что пора прекратить возлагать ответственность за царящие в секторе Газа анархию и беззаконие на Израиль. По его словам, палестинцам пора приступить к самокритичному анализу собственных ошибок.
«Мы всегда боимся говорить о собственных ошибках. Мы привыкли сваливать свои ошибки на других. Какова связь между хаосом, анархией, беззаконием, беспорядочными убийствами, захватом земли, межклановой борьбой, наступлением на государственные земли, дезорганизацией дорожного движения и оккупацией? Мы по-прежнему находимся в западне менталитета тайных заговоров. Этот менталитет ограничивает наши мыслительные способности», — сказал он. Я молюсь за безопасность этого человека, произнесшего такие разумные слова в таком сумасшедшем месте. Но его высказывания переходят границы смелого, но локально ограниченного здравого смысла и превращаются в проницательное предвидение мирового масштаба благодаря достойному стать афоризмом выводу: «Мы все оказались поражены бактерией глупости. Мы утратили способность ориентироваться и не знаем, куда идем». Похоже, эта фраза как нельзя лучше характеризует весь наш мир.
Очень трудно найти такое руководство, которое сохранило и благоразумие, и компетентность. Это относится к лидерам Ирана, Ливана, Газы, Израиля, к руководству демократов и республиканцев в Вашингтоне, к правительствам большинства европейских и южноамериканских стран, к федеральным властям, властям штатов и местным руководителям, несущим ответственность за ликвидацию последствий урагана «Катрина», а также к Госдепартаменту США.
Руководители Ирана, «Хизбаллы», «Аль-Каиды» и Венесуэлы выглядят компетентными в политическом плане людьми, но они психи.
Большинство западных руководителей не выглядит сумасшедшими (по крайней мере, судя по их историям болезни), однако они беспомощно бродят по кругу, натыкаясь на крупные предметы.
Сегодня Западом управляет едва ли не самое некомпетентное поколение белых среднего возраста со времен шестого века, когда такие же люди допустили крах Римской империи, не предложив при этом никакой альтернативы (кроме мрака средневековья). Когда же это американцы разучились чинить вещи? Начиная с проекта большого автомобильного туннеля в Бостоне (который был построен с пятилетним отставанием от графика и с огромным перерасходом средств — прим. перев.), и кончая ликвидацией последствий «Катрины» (наши инженерные войска объявили, что уже через год «отремонтированные» дамбы не смогут сдержать напор урагана третьей степени) и нашими южными границами — все выглядит безнадежно вышедшим из строя. И нет никакой возможности это отремонтировать.
Может быть, в школах следует вновь ввести уроки труда, на которых нас, мальчишек, до середины шестидесятых заставляли что-то строгать, пилить и прикручивать? Видимо, мы быстро деградируем до уровня приматов с их примитивными навыками использования орудий труда (я не хочу обидеть моих друзей-приматов, которые успешно выживают, даже не имея такого преимущества, как человеческий противопоставленный большой палец. А у нас, белых парней среднего возраста, похоже, все пальцы теперь растут из другого места).
Конечно, не следует освобождать от ответственности женщин и людей с иным цветом кожи — ведь многие из них занимают важные посты во власти. Вызывающая смех некомпетентность и апатичность недавно переизбранного на очередной срок мэра Нового Орлеана, неспособного справиться со своими обязанностями, ставит его в один ряд с белыми парнями из Бостона, которые доказали свою полную неспособность построить, а затем содержать автомобильный туннель. Черт возьми, луговые собачки из американских прерий роют туннели в земле гораздо лучше, чем бостонцы.
А наш когда-то вполне достойный госсекретарь Кондолиза Райс доказала, что играть на пианино она умеет гораздо лучше, чем дирижировать дипломатией. Я разговаривал с некоторыми очень высокопоставленными людьми из Европы и из нашей страны (все они сторонники Буша, заметьте), которые были поражены неспособностью госсекретаря настоять на условиях и сроках развертывания французских миротворцев. Все кончилось тем, что Совет Безопасности решил поставить проект французской резолюции на голосование.
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА «Все музы в гости будут к нам!»
«ОГОНЬ ПОЖРЕТ ВРАГА — ОЧИСТИТ ЗЕМЛЮ»
Марк Азов (Айзенштат) — писатель-сатирик и юморист (драматург, прозаик, поэт, сценарист), автор произведений для Аркадия Райкина. Пьесы — в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, других городов бывшего СССР и за рубежом. Участник Второй мировой войны.
На стихи М. Азова писали песни композиторы М. Дунаевский, А. Флярковский, А. Журбин. Рассказы и повести опубликованы в книгах, печатаются в журналах и газетах. В настоящее время — главный редактор литературного журнала «Галилея», председатель Северного отделения СП Израиля. Живет в Нацрат Иллите (Верхнем Назарете).
От составителя. Считается, когда говорят пушки, музы молчат. Пушки в Израиле гремят более полувека, но, слава Богу, не умолкают музы израильских поэтов. Лучшее подтверждение тому — публикуемые здесь стихи Марка Азова.
Ян Торчинский
БИБЛЕЙСКИЕ МОТИВЫ
МОЛЕНИЕ О ВОЙНЕ
О, Боже наш, ты убей наш страх,
И жалость в нас задави, –
И плоть врага обратится в прах,
И солнце взойдет на крови.
Уж сорок лет в мире мира нет,
И поле враг затоптал,
Ржавеет серп, в небе меркнет свет,
И ангел смерти устал.
О, Боже наш, где же воин твой,
От копий и стрел храним,
Пусть он придет и ведет нас в бой,
И пусть мы пойдем за ним.
АВРААМ
Ночь не спал Авраам,
Слушал блеянье стад,
И глядел он с тревогой во мрак.
И сказал ему Бог:
– Мне не надо ягнят,
Станет жертвою сын твой Ицхак.
– Я, – сказал ему Бог, –
Я дал сына тебе –
Утешенье на старости лет.
И молчал Авраам –
Был покорен судьбе,
И не смел он сказать Ему: нет.
И дрожали ягнята
У ног матерей,
Но хозяин не тронул ягнят.
Только сыну сказал:
– Собирайся скорей,
Совершим свой обычный обряд.
Тихо вышли они
Поутру из шатра,
Еще Сарра, бедняжка, спала,
Взяли нож, и дрова,
И огонь от костра,
И дорога их вдаль повела.
– Что ты гнешься, отец,
Как под ветром трава,
И на веках как будто слеза?
– Это спину, сынок,
Так пригнули дрова,
Это дым разъедает глаза.
– Ты скажи мне, отец,
Ты ответь, наконец,
Ты найди хоть какие слова:
Если нет тут, отец,
Ни ягнят, ни овец,
Для кого же огонь и дрова?
– Бог велик и един,
Он все знает, мой сын,
Он решает судьбу наперед.
Нет преград для него.
Бог – он знает кого,
Кого в жертву себе изберет.
ТЫ СЛЫШИШЬ?..
Ты слышишь, Бог, Всевышний Вседержитель,
Ты слышишь – плачут дети, стонут жены?
Нас горы слышат, камни с нами плачут.
Неужто ты не хочешь нас услышать?
Яви ты силу – наклони ты небо,
Сойди ты к нам, Господь, на крыльях ветра,
И пусть из уст твоих родится пламя,
Огонь пожрет врага – очистит землю.
Дыхание твое вернет нам силы,
И меч заржавленный поднимет мертвый воин,
И копьями заколосится поле,
Лишь только ты захочешь нас услышать.
ЯЭЛЬ*
Ты луч луны на трепещущих листьях,
Ты след слезы на дрожащих ресницах,
Яэль!
Шепот цветов, отвечающих пчелам,
Бабочки крылья, открытые солнцу, –
Яэль!
Влажный туман, орошающий землю,
Капли дождя и роса на травах –
Яэль!
Крик пастухов, загоняющих стадо,
Звон молока, что стекает в подойник, –
Яэль!
Светлое утро и мирный вечер,
Дым очага, улетающий к небу, –
Яэль!
Ты ожиданье любви и ласки,
Жизнь и рождение новой жизни –
Все это ты, Яэль!
*) Яэль – единственная и любимая дочь полководца Ифтаха (13–12 век до н.э. – Эпоха Судей), которую он принес в жертву Богу, за дарование ему победы над врагом.
ПЕСНЯ ЯЭЛИ
Девы Исрайля,стучите в тимпаны,
Жены Исрайля,несите кувшины,
Пришел с войны мой отец Ифтах.
Меч врага о щит затупился,
Щит врага на куски разлетелся,
Пришел с войны мой отец Ифтах.
От крови его я омою руки,
От пота его я омою ноги,
Пришел с войны мой отец Ифтах.
Руки его еще пахнут детством:
Золой очага и пометом козьим.
Пришел с войны мой отец Ифтах.
В дом не ворвется чужой мужчина,
Не захлестнет он ремнем мою шею –
Пришел с войны мой отец Ифтах
Раньше я пряталась у него подмышкой,
Теперь там упрятал он весь Исрайль.
Пришел с войны мой отец Ифтах.
2003 г.
ДАТЫ
* * *
Чей-то плач и гармошка, и ропот колес,
Тихий шорох дождя за окном,
И тоска на плечах, и гудит паровоз
Бесконечным тоскливым гудком.
Убегает назад грязный брошенный мир,
С рваным дымом и мутной тоской ...
Под ветлою краюху жует дезертир,
Мокрый хлеб прикрывая рукой...
Не облапила нас гробовая гроза,
Наши души еще не грубы,
А дорожная дрожь залепляет глаза
И угрюмо колышет чубы.
Ты, Россия, к вокзалу меня подвела,
Помахала костлявой рукой,
Ты овчинным туманом своим облекла
И своей изжевала тоской.
А в дверях часовые не спят у штыков,
Но не знают, кого убивать.
Мы погибнем, Россия, а ты без сынков
Где приклонишься, нищенка-мать?
31 декабря 1942 г.
* * *
Визг колесный на уклоне.
Застывает переезд:
Приседающие кони,
И хвосты – из задних мест.
Неустанно, горько, жарко,
Перегарный жар струя,
Что ты смотришь, санитарка,
Подчиненная моя?
Льется песни хор хмельной,
Сотрясающий вагон,
Бьется в кружке жестяной
Неподдельный самогон...
Все забыто, шито-крыто,
Вся страна пьяным пьяна...
И поэзия убита,
И окончилась война.
2 июля 1945 г.
БАЛЛАДА О РАКУШКАХ
Из моря везли мириады ракушек,
Барханы ракушек ссыпали с платформы.
И вот разбрелися ракушки по суше
И к шпалам прилипли горячим и черным.
Ракушки хрипели под сапогами,
Со стоном хлестали по шинам машинным.
И взрослые их попирали ногами,
Безжалостно руша ракушечьи спины.
А детство катилось под знаком ракушек.
Купаясь в ракушках в любую погоду,
Мальчишки искали ракушечью душу,
Бессмертную душу морского народа.
Мальчишкам мерещилось:
рыцари моря
В ракушечных панцирях вышли на сушу.
Что было – все рушилось в школьной истории,
Но мальчики верили в крепость ракушек.
Ракушки потверже они выбирали,
Ракушку в ракушку они упирали.
И молча в руках их сражались ракушки.
Сражались не так, как сражаются люди:
За них не стреляли ни ружья, ни пушки, –
Сходились ракушки, как древние, грудью.
Мальчишки, вы помните лес без стволов?
Вдали артиллерия – лес из стволов...
А мы, мы ползли на нетронутый наст,
Мы только разведка, огонь не для нас.
Не нас прикрывают премудрые пушки,
Мы грудью прижмемся к врагу, как ракушки.
А мы ведь мальчишки – вся жизнь впереди.
Мальчишки, мы верили в крепость груди...
Да. Многим ракушкам посмертная честь.
А многим мальчишкам уже тридцать шесть.
Иных не пригрели родные края,
Других обманула своя же семья.
А кто-то смеется:
– Оставьте игрушки!
Есть сплавы и славы практичней ракушки.
Мальчишки, не верьте! Ведь есть еще выси,
Где мчатся одни только числа и мысли.
Есть черная пропасть – бездонный эфир.
Над нею застыл рассудительный мир.
Он замер, он ждет, напряженно дыша:
Кто выйдет и сделает первый шаг?
Кто все расстоянья измерит на глаз,
Своею лодыжкой проверит ловушки...
Да-а... Это была бы работа для нас,
Мальчишки – ракушки,
мальчишки – ракушки...
1956 г.
...
МУСУЛЬМАНСКАЯ АМЕРИКА
В США во время переписей населения вопросы о религиозной принадлежности не задаются. Поэтому общее число мусульман и реальные темпы распространения этой религии в США неизвестны и основаны на косвенных сведениях или экспертных оценках.
По примерным оценкам Бюро Переписи Населения США, в США ныне проживает 6—7 млн. мусульман, которые составляют примерно 1% населения страны. Мусульманские иммигранты появились в США во второй половине 19 века. Ныне они, как и любые иные иммигранты, традиционно оседают по соседству с ранее переселившимися в США родственниками и друзьями.
РЕЛИГИЯ И ДЕМОКРАТИЯ
Алан Волф (Alan Wolfe), профессор политологии в Колледже Бостона (Boston College), директор Центра Изучения Роли Религии в Жизни Американского Общества\Boisi Center for Religion and American Public Life, автор нескольких книг, в том числе "Трансформация Американской Религии"\The Transformation of American Religion (опубликована в 2003 г.) и "Продолжает ли Работать Американская Демократия?"\Does American Democracy Still Work? (2006 г.).
— Какого рода идеи ныне доминируют в американском обществе?
— Очень актуальная тема — взаимоотношения между религией и политикой. Замечу, что ее долго игнорировали, а потом вдруг все стали об этом говорить. Газета New York Times, например, многие годы не имела ни одного корреспондента, следящего за религией, а сегодня их шестеро. Та же самая тенденция наблюдается и в науке — пару лет назад мало кто интересовался религиоведением, а сейчас эта тема на подъеме. Много интереса привлекают администрация Буша, война в Ираке и вообще процессы, идущие на Ближнем Востоке.
— С одной стороны, США — нерелигиозная страна, с другой — крайне религиозная. Как это можно объяснить?
ОТ КАВКАЗА ДО ЛИВАНА. ПРАВО И СУЩНОСТЬ ДВУХ КОНФЛИКТОВ.
Ближневосточный конфликт и этнополитическая ситуация на российском Кавказе нередко становятся предметом компаративистских упражнений российских публицистов, общественных деятелей, правозащитников и ученых. В своих оценках ближневосточно-кавказских параллелей удивительным образом сходятся представители российской власти и правозащитники. И те, и другие, хотя и по совершенно разным причинам, не видят ничего общего между нынешней борьбой Израиля с «Хизбаллой» и военными действиями России в Чечне (на наш взгляд, корректнее определять нынешний конфликт в Ливане именно как противостояние между Израилем и «Хизбаллой», а не как ливано-израильский конфликт, поскольку говорить о Ливане как о самостоятельном субъекте политического процесса можно лишь по формально-юридическим основаниям).
ЧТО МЕШАЕТ НАМ МЫСЛИТЬ РАЦИОНАЛЬНО?
Мусульмане считают себя жертвами. Запад испытывает чувство вины. Наверно, мир сошел с ума?
Если бы исполнителями всех крупных терактов за последние 35 лет — начиная с бойни на Мюнхенской Олимпиаде и кончая прошлогодними взрывами в Лондоне — были белые пожилые англичане-журналисты, моя жизнь, пожалуй, стала бы абсолютно невыносимой.
Мне пришлось бы привыкать к подозрительно-испуганным взглядам пассажиров, встречающим меня всякий раз, когда я сажусь на поезд или в автобус. Во время регистрации в аэропортах или на входе в любое административное здание меня, несомненно, отводили бы в сторонку, чтобы задать «несколько вопросов».
Конечно, все это вызывало бы у меня страшное возмущение. Возможно, я бы даже вышел на улицу вместе с другими белыми пожилыми англичанами-журналистами — поверьте, демонстрация получилась бы внушительная! — под лозунгом: «Не считайте нас всех террористами!» Точнее, учитывая, что речь идет о профессиональных графоманах, он звучал бы так: «Генерализация отдельных криминальных инцидентов по этническому и профессиональному принципу аморальна!»
ПРОВАЛ ЗАПАДА
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ АМЕРИКИ СПЛОТИЛИСЬ В СТРАХЕ ПЕРЕД «ХИЗБАЛЛОЙ»
«Худой мир» в Ливане остается одной из важнейших тем для западной прессы. История с похищением и освобождением американских журналистов в Газе и договоренность об обмене пленными, достигнутая между Израилем и политическим руководством «Хизбаллы», лишь способствуют этому — большинство аналитиков связывает все ближневосточные новостные поводы в единый проблемный контекст. Пока Южный Ливан готовится к вводу миротворческого контингента, а президент США Буш заявляет, что верит в «демократическое будущее ливанского государства», американские эксперты подводят итоги августовского противостояния. Их выводы неутешительны и на удивление едины в том, что касается главного. Единственным победителем во второй ливанской войне стала «Хизбалла», стремительно становящаяся респектабельной политической силой. Нынешний мир — лишь передышка перед новым витком конфликта. У Запада нет единой стратегии по выходу из сложившейся ситуации. В общем, страх перед большой войной в регионе и растущая популярность радикального крыла политического ислама во многом сплотили даже самых непримиримых антагонистов.
УДИВИТЕЛЬНОЕ РЯДОМ
Минувшая неделя оказалась богатой на события, многие из которых нас озадачили, некоторые удивили, а еще меньше — порадовали.
Если начинать с конца, то будучи с инспекцией на Чукотке, гражданский министр обороны РФ Сергей Иванов по итогам своего судьбоносного визита совместно с «главным чукчей» Романом Абрамовичем дал пресс-конференцию, где заверил благодарную пишущую братию, что:
А) Численность российских Вооруженных Сил увеличиваться не будет
Б) Сокращение срока службы по призыву не означает увеличения призывного возраста — как ставили «под ружье» с 18 до 27, так и будет: «Мы будем призывать не 9% людей с известным статусом, а более широкий круг людей с более высоким образованием, поскольку техника усложняется, и допускать к ней необразованных опасно».
В) «Никаких опасений по поводу жизнедеятельности здесь наших военнослужащих у меня не возникло».
ЭХО СУДЕБНЫХ ОШИБОК
Один миллион рублей (около 29,5 тысяч евро) получил житель Новосибирска
Евгений Лукин в качестве компенсации за судебную ошибку, в результате которой он был приговорен к 10 годам лишения свободы за убийство, которого не совершал.
Только благодаря случайности, когда этот 35-летний мужчина провел в колонии уже половину от назначенного срока, выяснилось, что преступление на самом деле совершили другие лица. Об этом стараются не говорить, но подобные дела не являются редкостью для России. В стране, где времена ГУЛАГа уже давно миновали, ни в чем не виновные люди продолжают оказываться за решеткой.
Евгений Лукин был арестован в 1999 году по подозрению в убийстве местной предпринимательницы Марии Федотовой, у которой он работал водителем.
ПЛЯШУТ, ПЛЯШУТ В ПЕТЕРБУРГЕ НАШИ КАЗАКИ
Как петербургское театральное агентство оставляет артистов безымянными, а залы — пустыми
Занесло меня тут по случаю в петербургскую Капеллу на некое шоу «Рус» (Rus), больше от любопытства, конечно, поскольку не любительница я сборных туристских программ. Но очень уж громко кричала реклама: «Уникальная и незабываемая программа на сцене Санкт-Петербургской Государственной Академической Капеллы (написание названия зала — в редакции авторов рекламы. Ну, не знают граждане рекламодатели, как по-русски пишутся названия, но если бы только это!). Посмотрите нашу программу, и вы получите впечатление о самых ярких и известных балетах и почувствуете душу России. И всё это за один вечер».
Американские чиновники и мы — «новые» американцы. Субъективные заметки.
Многое в жизни эмигрантов из б.СССР зависит от деятельности чиновников. Нас обслуживают работники социальных служб, полицейские, менеджеры домов, в которых мы живем, сантехники и многие другие. Какое впечатление они производят? Лучше они или хуже тех, с которыми мы имели дело на своей первой Родине? Попытаюсь ответить на эти вопросы. Мое мнение, несомненно, субъективное. Но, полагаю, что-то от истины в нем все же содержится.
Социальный работник «у них» и «у нас»
В России почему-то все дела, связанные с пенсией, приходилось решать, так сказать, «в порядке живой очереди». Каждый раз надо было доказывать другим очередникам, что я «стоял лично за дамой в зеленом платке, а она куда-то ушла». В таких очередях и в магазинах, и в социальных учреждениях я простоял десятки, а, может быть, и сотни часов своей жизни. Интересно было бы подсчитать, но тогда не догадался, а сейчас — невозможно. В Америке — иначе. 14 лет назад мне установили социальное пособие. С тех пор меня ни разу не вызывали в департамент SSI. Чиновники сами делают пересчет — поправку на инфляцию. Помимо социального пособия мы получаем еще и фудстемпы. С американским социальным работником Mrs.
СЕНТЯБРЬСКИЕ ЗАТМЕНИЯ
Сентябрь этого года — очень напряженный в геокосмическом смысле период. Он будет связан с двумя затмениями. 7 сентября 2006 года можно будет наблюдать частичное и полутеневое Лунное затмение, когда часть Луны окажется в тени Земли. За этим Лунным затмением можно будет наблюдать с любой точки ночного полушария Земли. А через две недели — 22 сентября — будет солнечное затмение — кольцеообразное, но его можно будет увидеть только в южной части Атлантического океана.
Затмения Солнца и Луны издавна привлекают человеческое внимание. Ученые благодаря наблюдению за ними изучают солнечную корону и протуберанцы, а также процессы, происходящие с естественным спутником Земли. Люди всех континентов любуются мистической красотой этих явлений — кровавой багровой Луной или великолепным солнечным кольцом. Ну а астрологи различных направлений с начала времен считают затмения неблагоприятными предзнаменованиями в жизни людей и империй.