Архив газеты "Континент" (2006-2014)
КАЛИФОРНИЯ: ЗОНА БЕДСТВИЯ
Один за другим пустеют города в американском штате Калифорния. В общей сложности, по данным канала Sky news, было эвакуировано около миллиона жителей. Огнем выжжена территория в 166 тысяч гектаров. Пожаром уничтожено более 1800 зданий. «Ничего не спрашивайте, просто покиньте свои дома», - объявил губернатор штата Арнольд Шварценеггер, когда автострады уже были заполнены напуганными людьми.
«Небо над южной Калифорнией затянуто дымом, в воздухе чувствуется сильный запах гари, а на площади, в два раза превышающей размеры Нью-Йорка, толстым слоем лежит пепел», - пишет Daily News. Огонь подошел вплотную к Сан-Диего. Пожарный департамент округа сообщил, что на пути распространения огня находится 72 тысячи зданий. 24 октября администрация города выпустила предписание об эвакуации.
Как отмечает Daily News, на этот раз президент Буш, хорошо запомнивший урок, преподнесенный ураганом «Катрина», не стал дожидаться, пока его обвинят в бездушии и поспешил объявить в южной Калифорнии чрезвычайное положение. Этот статус позволит пострадавшим городам надеяться на получение федеральной помощи.
«ТРИ ПЕРСОНАЖА» НАШЛИ В КУЧЕ МУСОРА
Женщина нашла на Манхэттене картину, оцениваемую в 1 млн. долларов. Работа будет выставлена на аукционе в Нью-Йорке 20 ноября
Аукционный дом Sotheby's 20 ноября выставит на продажу полотно мексиканского художника Руфино Тамайо, которое оценивается в 1 млн. долларов. Четыре года назад его нашли в куче мусора на улице Манхэттена. А еще двадцать лет назад его украли.
Картина «Три персонажа», написанная в 1970 году Тамайо – художником, скончавшимся в 1991 году, – валялась в куче мусора и случайно привлекла внимание проходившей мимо жительницы Нью-Йорка Элизабет Гибсон.
Мартовским утром писательница Гибсон шла выпить чашечку кофе. «Я чуть было не оставила ее там, – призналась женщина в интервью газете The New York Times, – она была слишком большой для моей квартиры». Но «что-то придало ей силы», и она отнесла картину домой.
САМЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ ШТАТ
Журнал Forbes по результатам собственного исследования экологической обстановки в США признал Вермонт самым зеленым штатом.
Оценка проводилась по шести равнозначным критериям: углеродному следу (количеству выброшенного в атмосферу в результате человеческой деятельности углерода), размеру энергопотребления, качеству воздуха, качеству воды, качеству управления утилизацией опасных отходов и, наконец, по количеству законодательных инициатив в области экологии.
Второе место по сумме указанных критериев занял Орегон, а третье - штат Вашингтон. Сюрпризом оказалось то, что в первую десятку рейтинга не попала Калифорния. Как минимум пять крупных городов штата, включая Сан-Франциско и Лос-Анджелес, входят в списки наиболее загазованных. Качество воды на тихоокеанском побережье также оставляет желать лучшего.
«ГОЛУБАЯ КАРТА» ЕВРОСОЮЗА
Руководители иммиграционного ведомства Евросоюза сообщили о намерении запустить программу по привлечению квалифицированной иностранной рабочей силы, разработанной по аналогии с американской программой «зеленая карта» (green card). Целью этих мер является «улучшение способности Евросоюза привлекать и удерживать» профессионалов из других стран, таких как врачи, медсестры, инженеры, специалисты в области интернет-технологий, чтобы восполнить растущий дефицит квалифицированных кадров во всех странах Евросоюза. Новая программа, названная «голубая карта» (blue card), предусматривает упрощенное оформление визы и разрешения на работу
«Мы недостаточно эффективно привлекаем высококвалифицированных работников», - заявил председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу который представил программу «голубая карта» вместе с участвовавшим в ее разработке еврокомиссаром Франко Фраттини. По мнению Баррозу, этот план предлагает квалифицированным специалистам, желающим работать в странах Евросоюза, упрощенный способ получения визы и разрешения на работу.
Фраттини заявил, что Евросоюз в настоящее время сильно отстает от других западных стран, таких как США, Австралия и Канада в вопросе привлечения квалифицированных иностранных кадров.
«ВСЕ МУЗЫ В ГОСТИ БУДУТ К НАМ»
От составителя. Сегодня мы представляем встречу международных сборных команд, в которые входят поэты и поэтессы, чьи стихи были опубликованы в 2005—2007 гг. (10:10) К сожалению, площадь полосы не дает возможность представить всех наших авторов. Будем надеяться, что эта встреча не последняя, и те, которые остались в запасе, смогут в дальнейшем продемонстрировать свое мастерство. А пока отмечаем, что победы достойны обе команды, и обе ее с честью одержали!
Ян Торчинский
ПОЭТЫ
***********************
МАРК АЗОВ
(Израиль, Верхний Назарет)
МОЛЕНИЕ О ВОЙНЕ
О, Боже наш, ты убей наш страх,
И жалость в нас задави, –
И плоть врага обратится в прах,
И солнце взойдет на крови.
Уж сорок лет в мире мира нет,
И поле враг затоптал,
Ржавеет серп, в небе меркнет свет,
И ангел смерти устал.
О, Боже наш, где же воин твой,
От копий и стрел храним,
Пусть он придет и ведет нас в бой,
И пусть мы пойдем за ним.
ОЛЕГ БЛАЖКО
(Украина, Киев)
КАМЕРТОН
...А ночь звучит, как камертон –
по ней настраивать бы впору
остекленевшие соборы,
которым фоном –
небосклон,
домов дремучий тёмный лес,
слегка прикрытый слоем снега,
и сон о бешенстве набега
неотвратимых марсельез.
И о введеньях крайних мер,
и мелодичности набата,
о том, что явится Марату
полувоскресший Робеспьер.
И вдоль Невы или Днепра –
летит в потоке снежной пыли,
за неимением Бастилий –
приказ о взятии утра.
БАРРИ ВЕРШОВ
(США, Балтимор)
ЭЛЕГИЯ
аx, скажите: зачем мне мерещатся снова и снова
поезда на Варшавском и тень обнаженной руки,
и ночные огни – ожидание вечно иного
и томительный зов неотступной и сладкой тоски.
и в бокалы вино наливалось, мерцая багрово,
и пилось, опьяняя, и в дальние дали звало.
и молчанье твое – наважденье до боли родного
и чего-то ещё, что, казалось, навеки ушло.
и в свободе иной, под защитой случайного крова,
узнавали себя в очарованной этой дали,
где звучало одно, лишь одно несказанное Слово,
что пребудет вовеки безумной надеждой Земли.
АЛЕКСАНДР ГАБРИЭЛЬ
(США, Бостон)
ЕРЕТИКИ
Вы – строители трещин
и дети разлада;
большинству никогда
не удастся понять,
почему вы всегда выпадали из ряда
и впадали в потоки, летящие вспять.
Вы земной эволюции лишние звенья,
обитатели жутких нездешних глубин...
А Адепты Порядка таскали поленья,
чтоб с костром вас
оставить один на один.
Вы сомнения ставили выше законов,
вас вела в никуда ариаднина нить...
Вы в себе навсегда победили драконов –
тех, которых,
казалось,
нельзя победить.
Вы, в глаза палачам
беззастенчиво вперясь,
свой недолгий земной половинили срок...
Есть такая судьба: проповедовать ересь.
Есть такая планида: писать поперёк.
...А ветер треплет рваный флаг
на чьём-то брошенном балконе,
взывая хрипло, по-вороньи,
к рассвету:
надо сделать шаг,
пройти по улицам пустым,
пусть лёд хрустит под каблуками...
Но золотой небесный пламень
укутан облаком седым –
в нём ночь пока ещё жива,
спешит,
как смертник перед казнью,
и, наслаждаясь нашей связью,
диктует странные слова,
в которых день –
учёный шпиц,
танцует польку за конфету,
и члены реввоенсоветов
по закоулкам психбольниц
шутя разыскивают нас,
ушедших от электрошока,
чтоб наградить повторным сроком –
жить без использованья глаз,
без сумасшествий и ума,
когда изношенное тело,
изрешечённое расстрелом,
бросает под ноги зима
и по весне выходит вон,
оставив прихотям погоды
звучать чуть слышно – через годы,
из ночи в ночь –
как камертон.
_____________________
АЛЕКСАНДР КАЗАНЦЕВ
_____________________
(Россия,Томск)
МОЛИТВА ОКАЯННАЯ
За то, что желал большего,
Чем снёс бы, судьбу дразня,
Не милуй меня, Боже,
Не милуй меня.
За то, что мне страсть дороже
Рассудка и злобы дня,
Не милуй меня, Боже,
Не милуй меня.
За то, что познал, быть может,
Я весь алфавит огня,
Не милуй меня, Боже,
Не милуй меня!..
БОРИС КУШНЕР
(США, Пенсильвания)
* * *
И снова – как в колокола...
Ты плакала,
ты пла-ка-ла...
Я целовал, и было мало...
Горела лампа вполнакала –
Ты плакала....
А мне б остаться до утра
И слушать дальние ветра
В тоске соснового прибоя,
А мне остаться бы
с тобою,
Но жизнь – жестокая игра,
И ни кола, и ни двора –
Чужие стены, ночь и мгла...
Ты плакала...
НАУМ САГАЛОВСКИЙ
(США, Стримвуд)
* * *
Заметаю следы. Так на пляже у кромки воды
их смывает волна. Так их ветер сдувает в пустыне.
Вот и годы мои, будто не было их и в помине,
ни один следопыт не найдёт. Заметаю следы.
Перечёркнуты дни. От стихов остаётся зола.
Отошло на покой время вальсов и бойких кадрилей.
В списке старых друзей ни имён уже нет, ни фамилий –
всех повытерла жизнь, всё, как дворник метлой, замела.
Я приду налегке на грядущие божьи суды,
этот солнечный мир за собою захлопну, как ставню,
никакого следа на планете Земля не оставлю,
лишь потомков своих. А пока – заметаю следы...
РОМАН СПИВАК
(США, Толидо)
* * *
Вот уже одиннадцатый год,
Как меня – подалее от брода
Зашвырнула тренерша-свобода
В середину пенящихся вод.
Мне уже барахтаться невмочь.
Плоть моя – чугунною гантелью.
И влекомый донною постелью,
Падаю я в медленную ночь.
Вот уже кончается глоток
Давнего, как годы, кислорода...
А вверху жестокая свобода
Ожидает платы за урок.
ВИКТОР ФЕТ
(США, Хантингтон)
ПОСЛЕ РАСПАДА
Когда отпускают цепь,
Тогда наступает степь.
Времени рвется сеть,
И некуда песню спеть.
Идут, стучат поезда
Из некогда в никогда,
Словно не слышат весть
Радостную. Вольно ж
Миру быть на цепи!
Век бесталанный, спи.
Нечего лезть под нож.
____________
ЕФИМ ШЛЯК
____________
(США, Чикаго)
* * *
Неумолим, безжалостен, суров
закон природы в каждом кратком миге.
Всё больше молчаливых номеров
в моей последней телефонной книге.
Судьба не дарит нам черновиков,
жизнь не прожить без пятен и помарок,
и потому на стыке двух веков
я каждый день встречаю как подарок.
* * *
Сплетая прошлого волокна,
я времени живую ткань
стелю плащом под Ваши окна,
на шпагу опирая длань.
Недосягаема обитель –
под нею бездна пролегла.
Я Вас прошу: не отходите
от просветленного стекла.
Сюда не часто возвращаясь,
я никого не узнаю,
но каждый раз опять влюбляюсь
в одну избранницу мою.
ПОЭТЕССЫ
***********************
МАРИНА ГАРБЕР
(Люксембург)
* * *
Хорошо на балконе уснуть под сурдинку дождя‚
Где и стул раскладной и навес несмываемый
– в помощь‚
Как неопытный стрелочник‚ загодя переводя
Час по-летнему светлый в дремучую
– с космами – полночь.
А во сне улыбнуться от детских своих полуправд
И уплыть далеко — вместе с домом под парусом шторы‚
Обходя злую мель‚ многолюдье и шум переправ‚
Но ликуя без слов‚ как награбленным делятся воры.
Унесу полсумы: накрахмаленный блеск декабря‚
Чернозем неродящий‚ как горсть неостывшего пепла‚
Очертание солнца‚ оставшееся от тебя‚ –
От него и уснула‚ а если точнее – ослепла.
Раз уж ночь напролом‚ раз уж виснет над вишней луна‚
Я назад не приду‚ мне безадресность тоже сгодилась‚
И оттуда кричу под собою не чующим дна:
«Не бы-ва-ло меня! Всё приснилось‚
приснилось‚ приснилось...»
...
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ: В ПОИСКАХ КРИТЕРИЕВ
В США идут оживленные дебаты на тему: стали ли представители среднего класса за последние десятилетия жить лучше или хуже.
Элизабет Уоррен (Elizabeth Warren), профессор Гарвардского Университета (Harvard University), автор книги «Хрупкий Средний Класс» (The Fragile Middle Class), доказывает, что нынешнее поколение американцев расходует на питание, одежду и развлечения намного меньше средств, чем их ровесники в 1970-е годы. Фактически, если вычесть из суммы дохода нынешнего американца обязательные траты на жилье и медицину, свободных средств в его распоряжении оказывается вдвое меньше, чем у его родителей три десятилетия назад. По подсчетам Уоррен, обязательные траты ныне съедают три четверти доходов среднестатистической американской семьи — в 1970 году этот показатель был равен 50%. В итоге, огромное количество американцев балансируют на лезвии бритвы — серьезные проблемы со здоровьем или потеря работы способны мгновенно уничтожить их семейный бюджет.
ВОСПОМИНАНИЯ «ИДЕАЛИСТА»
Александр МАЙСТРОВОЙ
Один из ближайших сподвижников Жаботинского и Бегина призывает взглянуть в прошлое, чтобы увидеть будущее.
«ИСТИНА ПРОСТУПАЕТ НАРУЖУ»
В одном из недавних выпусков газета «Гаарец» процитировала Зеэва Жаботинского, убеждавшего, что только сила может заставить арабов признать еврейское государство. Статья эта осталась в информационном потоке событий незамеченной для многих, но только не для Шмуэля Каца.
Один из ближайших соратников Жаботинского, автор трудов о нем, писатель (его наиболее известные книги — «Одинокий волк» о Жаботинском и «Земля раздора. Действительность и фантазии в Эрец-Израэль») и журналист 93-летний Шмуэль Кац внимательно отслеживает всю информацию о своем учителе и наставнике, с которым познакомился почти 70 лет назад. И не скрывает своего удовлетворения: «Прошло время, когда имя Жаботинского было окружено пеленой молчания. Теперь о нем вспоминают все чаще и чаще, его цитируют те, кто остаются его непримиримыми противниками, как та же ‘Гаарец’.
МИГРАНТЫ СПАСУТ БЕЛЬГИЮ ОТ РАСПАДА?
Алла ЯРОШИНСКАЯ
Более четырех месяцев прошло со дня парламентских выборов в Бельгии, но правительство страны до сих пор так и не сформировано. Политические партии оказались не в состоянии договориться, в каком направлении дальше будет двигаться более чем десятимиллионная страна, получившая независимость 177 лет назад. В обществе все больше распространяется страх, что Бельгия как государство может просто исчезнуть с карты мира.
И, надо сказать, для такого пессимизма есть все основания. Как сообщает влиятельное американское издание The International Herald Tribune, радикальные фламандские сепаратисты имеют даже свой план раздела страны: север, по границе этнического размежевания, они предлагают оставить себе, а юг отдать валлонам.
Бельгия исторически разделена на несколько частей, где проживают разные нации. Север и запад — это фламандская Фландрия, исторически тяготеющая к голландцам. Фламандский язык — «флэмиш» — диалект голландского.
«АРМЯНСКИЙ ВОПРОС» КАК ЗЕРКАЛО АМЕРИКАНСКОй ПОЛИТИКИ
Сергей МАРКЕДОНОВ
В октябре 2007 года «армянский вопрос» снова стал одним из основных в ближневосточной повестке дня. Напомним, что 11 октября 2007 года комитет по иностранным делам Палаты представителей американского Конгресса принял резолюцию, осуждающую геноцид армян в Османской империи в 1915 году. Эта резолюция называет истребление турками армян на территории Османской Империи в годы первой мировой войны «геноцидом». Не этническими чистками, не резней, не насильственной депортацией, а именно «геноцидом». Очередной шаг США (подобного рода шаги и ранее предпринимались по инициативе отдельных конгрессменов, но не получали необходимой поддержки внутри американского «депутатского корпуса») к признанию геноцида армян в Османской империи серьезнейшим образом запутывает и без того непростую ситуацию на Ближнем Востоке. Конечно же, данная проблема имеет непосредственное отношение и к «большой игре» на Южном Кавказе.
ТУРЦИЯ И АРМЕНИЯ: ИСТОРИЯ ТРАГЕДИИ
Рамис ЮНУСОВ
После того, как комитет по внешним связям Конгресса, несмотря на рекомендации Белого дома, одобрил резолюцию, признающую т.н. «геноцид армянского народа со стороны Турции», интерес к этой болезненной для обеих стран теме резко вновь возрос. Обычно дискуссии в мире на эту тему начинались накануне 24 апреля каждого года, когда во многих средствах массовой информации начинались публиковать материалы как за, так и против. Учитывая повышенный интерес к этой проблеме, я решил вновь поговорить впервые на эту тему на страницах газет медиагруппы «Континент». За основу нынешней статьи я взял основные моменты из моих предыдущих статей, которые выходили уже в американской русскоязычной прессе. Я уверен, что только честный и откровенный разговор с обеих сторон как на страницах СМИ, так и на различных форумах может помочь найти ответы на многие вопросы, включая главный: так что же произошло на самом деле 24 апреля 1915 года?
ДРУГАЯ РОССИЯ
Аркадий КРАСИЛЬЩИКОВ
Москва ныне — огромный мегаполис, обезумевший от алчности. Каждый свободный метр городского пространства заполнен рекламой. Гигантские супермаркеты сами похожи на фантастические города, где купить можно абсолютно все. Древняя столица похожа на вечного неудачника-бедняка, вдруг напавшего на золотую жилу. Деньги! Деньги! Деньги! Ничего, кроме денег! Темп, скорость. Быстрее урвать свое и чужое. Не успел — пеняй на себя. Чудо изобилия как внезапно началось, так может внезапно и кончиться.
Понеслась «птица-тройка». Куда? Неведомо. Зачем? Непонятно. Чем все это кончится? Бог знает.
Отсюда и цены в Москве. Даже не спекулятивные, а просто воровские цены — никакого отношения к подлинной стоимости товара не имеющие. Москва сегодня — самый дорогой в мире город.
УКРАИНСКИЕ ГОРКИ
Виктор БОРОВИКОВ, наш корр.
ЕВРАЗИЙСТВО
Окончание украинских выборов отмечено осквернением символов независимости на карпатской горе Говерла. Хулиганствующие проходимцы евразийского союза молодёжи (ЕСМ) нанесли краской эмблему своей организации на мраморное изображение конституции, перепиливали трезубец из того прочного материала. Президент Ющенко настоятельно поручил эсбеушникам в кратчайшие сроки расследовать это подрывающее основы деяние. И вот виновные установлены. Детективный подвиг следопытов СБУ не сказать, чтобы сопрягался с чрезмерными перегрузками. Деяние было отснято на цифровую камеру самими молодчиками и размещено на интернет-сайте означенной радикальной организации. Попутно выяснилось, что перепиливающие трезубец лишь имитировали эту операцию на фотокамеру, и в действительности, символ остался целехоньким, тогда как титульное изображение конституции поистине подпорчено.
ВЫБОР ТУРИСТА
Журнал Travel + Leisure и телекомпания CNN опубликовали перечень городов США, которые стоит посетить туристам. Рейтинг был составлен на основании опроса более 60 тыс. человек, которые могли выбирать среди 25-ти крупнейших мегаполисов страны.
Оценки городов проводились по пяти основным категориям: «культура», «покупки», «люди», «еда» и «городской пейзаж». Каждая категория была разбита на подкатегории. К примеру, в разделе «культура» оценивались такие показатели, как «архитектура и интересные здания», «классическая музыка», «исторические памятники и монументы», «музеи и галереи», «театры» и «культура андеграунда».
Опрос показал, что наиболее привлекательными для туристов считаются Новый Орлеан, Нью-Йорк, Портленд (штат Орегон) и Чарльстон (Южная Каролина). Новый Орлеан ценят за его ночную жизнь и музыку, Нью-Йорк — за театры, классическую музыку, рестораны, бутики, а также стильных местных жителей.
ЦЕНТР ПОЛА ГЕТТИ
Алла БРУСИНА
Этот комплекс, завершенный в декабре 1997, называют музеем будущего, самым дорогим (стоимость превышает все мыслимые пределы когда-либо потраченные на храмы искусства — миллиард долларов) достижением архитектуры, которая гениально соединяется с великолепной природой Калифорнии. Здесь все взаимодействует и доставляет наслаждение: вид на горы, океан и громадный мегаполис Лос-Анджелеса; деревья, птицы, скалы и водопады; запахи океана и цветов и, конечно, изумительная коллекция изобразительного искусства, собранная Полом Гетти и успешно пополняемая сотрудниками музея. Так, уже после смерти Гетти музей приобрел за $50 млн. долларов знаменитую работу Ван Гога «Ирисы».
Чудеса начинаются сразу, когда оставив автобус на стоянке, вы оказываетесь в трамвайчике, который поднимает вас на вершину горы. 6 самостоятельных зданий соединяемые переходами, площади-дворики, террасы, фонтаны, — суперсовременная версия старого итальянского городка на холме.
УСТАЛОСТЬ ОТ НЕЛЕГАЛОВ
Большинство американцев рассчитывает на то, что власти предпримут конкретные шаги по борьбе с нелегальными иммигрантами.
Опрос, проведенный компаниями Public Opinion Strategies и Greenberg Quinlan Rosner Research, показал, что 49% жителей США убеждены в том, что необходимо лучше защищать государственные границы; заставить нелегальных иммигрантов покинуть Соединенные Штаты и, при желании, легально въехать обратно (преступников высылать навсегда), лишить нелегалов льгот и пособий, которые они получают за счет федерального и местных бюджетов.
В свою очередь, 44% американцев считают непрактичным изгнание почти 12 млн. нелегалов. Законопослушным незаконным переселенцам, по их мнению, следует предоставить гражданство США. Однако эти 44% приветствуют ужесточение охраны границ и наказание работодателей, которые нанимают людей без документов.
Опрос службы Gallup показал, что проблема нелегальной иммиграции не беспокоит лишь 11% жителей США. 50% считают необходимым принять новые законы, направленные на регулирование потока тайных переселенцев. Опрос телекомпании ABC показал, что 56% американцев считают, что нелегалы не помогают, а лишь ухудшают ситуацию в США (противоположного мнения придерживаются 34%). Опрос газеты New York Times дал следующие результаты: 35% американцев убеждены в том, что новая волна иммигрантов делает Америку хуже (вариант «лучше» выбрали 28% респондентов).
Попытки решить проблему нелегалов в США предпринимаются постоянно. В мае 2006 года президент Джордж Буш предложил следующую стратегию из пяти пунктов: защитить границы; создать программу по предоставлению временных рабочих виз; обязать работодателей проверять легальный статус их сотрудников; разрешить нелегалам, которые «пустили корни» в США, подать прошение о предоставлении гражданства и помогать новоприбывшим иностранцам ассимилироваться в США.
В начале 2007 года Сенат США обсудил и отверг предложенный вариант закона об иммиграции. Кроме вышеперечисленных тезисов Буша, проект закона включал ряд важных положений. Предполагалось создать новый тип визы для временных работников, занимающих рабочие места, на которые не претендуют американцы. В законе констатировалось, что нелегальные иммигранты не подлежат амнистии. Впервые в законодательной практике США было указано, что английский язык является языком Соединенных Штатов. Этот пункт появился после того, как стало ясно, что нынешняя волна иммигрантов, в основном, прибывшая из Латинской Америки, в отличие от предыдущих поколений переселенцев в США, не ассимилируется. Также впервые в истории США была предпринята попытка прекращения так называемой «цепной миграции» (когда легальные иммигранты получают возможность вывезти в США членов своих семей).
В преддверии президентских выборов в США тема борьбы с нелегальной иммиграцией отошла на второй план, и крайне маловероятно, что какой-либо закон такого рода будет принят в ближайшие 1.5 года.
«ФИЗИКИ» И «ЛИРИКИ»
Комиссия по Делам Профессионалов в Сфере Науки и Технологии (влиятельный консультативный орган) опубликовала доклад о том, почему США сталкиваются с недостатком квалифицированных ученых и инженеров.
В докладе (называется «Политика и Рабочая Сила в Сфере Науки и Технологий»Policy and the STEM Workforce System) отмечается, что без профессионалов в научно-технических отраслях было бы невозможно обеспечивать экономический рост, безопасность и высокие стандарты жизни страны.
Эта сфера деятельности обеспечивает лишь 5% рабочих мест США. В последние годы наблюдается однозначная тенденция: американцы с неохотой обзаводятся подобными специальностями, и их приходится заменять эмигрантами (за период с 1994 по 2002 год доля иностранцев, занимающихся подобной работой в США, выросла с 12% до 16%, а в компьютерных дисциплинах — до 21%). За период с 2001 по 2006 год число молодых американцев, желающих получить высшее образование в области компьютерных дисциплин, сократилось на 40%.
Авторы доклада называют ряд причин появления подобного парадокса. В частности, зарплаты ученых и инженеров заметно выше среднего уровня США: в 2005 году они заработали $56.5 тыс., а среднестатистический американец — $34 тыс. В то же время, зарплаты ученых и техников растут не так быстро, как следовало бы: за период с 1995 по 2005 год они выросли на 6%, что соответствует среднему уровню. Однако в разных областях науки и техники ситуация различна. За этот же период времени зарплата инженера, работающего в сфере авиации и космонавтики, увеличилась на 9%, всех остальных инженеров — на скромные 3%, а ученых, занимающихся наукой о жизни (биологи, медики, ботаники, генетики и пр.), — лишь на 1%.
Второй главной причиной отказа жителей США заниматься подобной работой называется аутсорсинг — экспорт производств (и рабочих мест) за границу. Американские обладатели 35-ти из 39-ти профессий в сфере науки и техники находятся под угрозой их замены более «дешевыми» иностранными специалистами. В результате, сложилась следующая ситуация: если традиционно число рабочих мест в сфере науки и техники в США росло быстрее, чем в остальных областях экономики (за период с 1980 по 2000 год рост составил 190% против 136%), то после 2002 года процесс пошел в обратном направлении.
Третья причина — проблема привлечения «нестандартных» талантов. Исторически подавляющее большинство ученых и техников — белые мужчины. В 2003 году только 10% американских инженеров были женщинами — с учетом того, что в иных сферах экономики представительницы прекрасного пола представлены намного более широко, это кажется странным.
ПРИТОК МОЗГОВ. КТО ПРЕУСПЕВАЕТ В США
Всемирный Банк опубликовал исследование о том, почему иммигранты из одних стран в США преуспевают больше, чем другие. В докладе «Утечка Мозгов? Образованные Иммигранты на Рынке Труда США» (Brain Waste? Educated Immigrants in the US Labor Market) анализируются закономерности в распределении рабочих мест в США среди иммигрантов со всего мира.
В результате исследования выяснилось, что иммигранты из разных стран, но с одинаковым уровнем образования, тем не менее, имеют неодинаковые возможности при поиске работы в США. Так, например, вероятность нахождения квалифицированной работы для 34-летнего индуса, окончившего колледж и иммигрировавшего в США в 1994-м году, составляет 69%, тогда как для иммигранта из Мексики, с аналогичными характеристиками, вероятность равна всего 24%. Мексиканец со степенью магистра имеет 43% вероятности нахождения квалифицированной работы, тогда как для индуса, обладающего степенью магистра, данная вероятность равна почти 80%. Самые низкие шансы найти квалифицированную работу — у иммигрантов из Латинской Америки, Восточной Европы и Ближнего Востока.
Исследователи частично объясняют подобный парадокс особенностями формирования человеческого капитала в родных странах иммигрантов (в частности, такими факторами, как затраты на высшее образование и использование английского языка как языка преподавания других дисциплин). Выпускники колледжей из англоязычных стран имеют на 11% больше шансов найти квалифицированную работу в США. Естественно, чем дольше иммигрант находится в США, тем меньше влияние последнего фактора, так как иностранцы, живя в США, постепенно совершенствуют свой английский.
Другими факторами могут являться размеры экономики страны происхождения иммигранта, расстояние этого государства до США и особенности иммиграционной политики США по отношению к отдельным странам. Наличие военного конфликта в стране происхождения эмигранта, при прочих равных условиях, снижает уровень образованности переселенцев, прибывающих в Соединенные Штаты. Дело в том, что по очевидным причинам военные конфликты ослабляют институциональные структуры, формирующие человеческий капитал. Кроме того, власти США обычно выделяют больше иммиграционных виз жителям «воюющих» государств.
При проведении анализа была использована информация о трудоустроенных иммигрантах в возрасте от 25 до 65 лет, получивших образование за пределами США. В 1990-е годы таких людей в США перебралось 103 тыс.: из них 22.5% имели высшее образование, 18.6% — диплом об окончании средней школы. Квалифицированную работу выполняли около 13.6% иммигрантов, а неквалифицированную — подавляющее большинство — 72.7%. В общем, в 1990-е годы число иммигрантов из Азии и Латинской Америки несколько снизилось, вместе с тем увеличился приток переселенцев из Восточной Европы.
Дипломы о высшем образовании, выданные ВУЗами разных стран, котируются по-разному. Качество знаний и умений иммигрантов, переехавших в США из индустриально развитых стран, как правило выше, чем у американцев. На чуть более низком уровне — интеллектуальный багаж иммигрантов из стран Азии, Восточной Европы, Ближнего Востока и Африки. Вместе с тем, образовательный уровень иммигрантов из Латинской Америки крайне низок. Лишь 2% выходцев из Мексики, Сальвадора и Гватемалы получили высшее образование. В среднем, по остальным странам Латинской Америки выпускниками колледжей и университетов являлись лишь 15% иммигрантов.
...
ЛЮБОВЬ В ЖИЗНИ ЖЕНЩИНЫ-ВЕСОВ
Рубрику ведет ученица П.П.Глобы, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований Анна Фалилеева
Женщина-Весы иногда склонна к полноте, но не потому, как утверждает официальная медицина, что у нее особый обмен веществ. Дело в том, что обмен веществ является только отражением эмоциональных процессов, которые происходят в ее сознании. Весы управляют браком, поэтому, чтобы чувствовать себя совершенными, они более других знаков зодиака нуждаются в союзе с партнерами. При слабом партнере женщина-Весы постоянно колеблется, что незамедлительно отражается на состоянии ее физического здоровья. Изменения обмена веществ только отражают то, что происходит на более тонких планах. Применение средств для похудания приносит только временное облегчение.
Весы — мост между Девой, которой руководит разум, и Скорпионом, руководимым желаниями. Мост висячий и колеблющийся, обозначает также ограниченную энергию, короткое дыхание, недостаток физических сил. Отсюда вытекает и то, что страсть у Весов не является сильным пунктом. Они могут испытывать ее уколы, правда слишком смягченные. Они не влюбляются с первого взгляда, не порабощены чувствами.