Архив газеты "Континент" (2006-2014)

БЕСПАФОСНОЕ

БЕСПАФОСНОЕ

Гари Лайт — автор нескольких поэтических сборников , а также публикаций в литературных журналах и антологиях США, России и Украины. Лауреат литературных фестивалей по обе стороны Атлантического океана. Принят в Союз Писателей Москвы весной 1998 года.


Транзитное

...когда я вернусь... ты не смейся
А. Галич


Натощак сигарету – когда уже бросил курить,
в скандинавской столице дождаться московского рейса,
а в Америке ночь, смысла нет ни писать, ни звонить,
всё заранее – ложь, но когда я вернусь... ты не смейся.

А когда в возвращеньях потерян и счёт, и мотив –
но так хочется верить, что ты мне поверишь однажды,
стороною пронесена чаша вне жарких молитв –
как просили... И нужно теперь не погибнуть от жажды.
Эльсинор где-то здесь в комфортабельной датской глуши,
там удобный подъезд, и ухоженный парк, вероятно,
расфасованный Гамлет, и мягкий дымок анаши,
и поэтому я не поехал туда в электричке опрятной...

И поэтому я, прилетая в Москву, не иду на Арбат,
а спускаюсь к реке по аллеям Нескучного сада,
и когда сигарету попросит тщедушный солдат,
отдаю содержимое пачки... Ведь так мне и надо –
от себя, точно так же, как, впрочем, и от тебя, –
не уйти, не уплыть, не избавиться от наваждений –
ты не смейся, когда я вернусь, подожди сентября...
У судьбы не бывает случайных, смешных совпадений.


Беспафосное

Ты не любишь страну, у которой сейчас нелады,
но не этим, конечно, твоё обозначено кредо...
Я тебя понимаю – ведь там, за горами воды
есть иная земля – неудачница и непоседа.
Испокон эту землю топтали и жгли войска,
но мы там родились по раскладу, свершённому свыше,
здесь была благодать, только изредка сука-тоска...
...до зубовного скрежета, так, чтоб никто не услышал.
Но и здесь, в Зазеркалье, недавно случилась беда,
содрогнувшая все восприятия прежних идиллий –
новых истин, наверно, не будет уже никогда,
а поверить в другие чревато обоймой усилий.
Как расплывчато нынче понятие родин у нас –
мы проходим таможни на каждой из них временами,
не суди построенье красивых и вычурных фраз,
хоть не ставят уже перед выбором – мол, «кто не с нами»...

Ориентиры сместились, и грусть в уголках твоих глаз
замыкает какой-то нездешний, плывущий орнамент,
не нужны в нём сапфир и вчерашней цитаты топаз,
он заставил меня пренебречь озорными стихами.
Да, теперь можно жить, не приемля страну, где живёшь,
и прощать постоянно толпу в снисхождении к ближним,
проверять электронную почту – «Сегодня придёшь?» –
не сверяя реальность с звучаньем гитары и образом книжным.
Ты не любишь страну, но твоя органичность во всём –
будь то сцена, дорога, умение видеть и слышать –
создаёт параллели с блаженным июньским дождём,
что вне стран, а скорее – в косую линейку по крышам.


НА ЗЕМЛЕ АПАЧЕЙ И МОГИКАН...

НА ЗЕМЛЕ АПАЧЕЙ И МОГИКАН...

Игорь ЦЕСАРСКИЙ
Из цикла "Привал на обочине". Эпизод тридцать второй


В первые годы своего американского жития-бытия мы нередко делали шопинг в ближайшем от дома супермаркете. Разумеется, тогда еще бензин был дешевым, средний возраст — средним и детские игрушки можно было оставлять прямо на лужайке перед нашим обвитым плющем апартмент-билдингом без опаски, что их банально стырят.

Я разглядывал без энтузиазма полки с продуктами (к ним привыкаешь быстрей, чем к отсутствию оных), лениво переводил на свою часовую оплату стоимость того или иного товара, совсем как в советские времена — на коробки спичек.

Мне нравилось наблюдать за людьми; их своеобычным одеянием, описание которого могло бы расширить повествование на порядок, а также "живым весом"; тележками со снедью и колой, смотрящимися так, будто впереди — последний и решающий. Да мало ли интересного можно увидеть в обычном "супере" на Среднем Западе?!


ПОЛИТИЗИРОВАННОЕ IRS

ПОЛИТИЗИРОВАННОЕ IRS

Григорий ГУРЕВИЧ


В США набирает силу очередной скандал, вызванный предвзятым политически мотивированным отношением агентов IRS (Налоговым управлением США) к консервативным организациям и группам при решении вопроса об их освобождении от уплаты налогов.

Обычно те, кто претендует на освобождение от налогов, получают от управления список вопросов. Агент IRS рассматривает ответы на них и, если посчитает нужным, посылает заявителю список дополнительных вопросов.

По данным Fox News, эти дополнительные проверки консервативных групп начали проводиться в массовом порядке после принятия закона о медицинской реформе, т.е. с 2010 г.

Вначале под дополнительную проверку попали организации или группы, в названии которых встречались ключевые слова “Tea Party”, “Patriots”, и “9/12 Project”. Позже список организаций был расширен. Налоговое управление стало следить за теми, кто критиковал политику администрации Обамы в области государственных расходов, государственного долга и налогов. В 2012 г. в этот список попали также те, кто говорил о защите Конституции и Билле о правах.


НЕЗАЩИЩЕННАЯ АМЕРИКА

НЕЗАЩИЩЕННАЯ АМЕРИКА

Григорий ГУРЕВИЧ


Тема исламской террористической угрозы не сходит со страниц и телеэкранов СМИ. Не обошёл стороной эту проблему и наш президент.

23 мая Обама выступил в Национальном университете обороны с изложением официальной политики Белого Дома по борьбе с терроризмом. Президент, в частности, сказал: “Мы должны признать, что эти угрозы (терактов — Г.Г.) не возникают в вакууме. Большинство, но не все террористические атаки, с которыми мы сталкиваемся, подпитываются общей идеологией, а именно, верой некоторых в то, что ислам находится в конфликте с США и Западом. Конечно, эта идеология основана на лжи. США не воюет с исламом. Эту идеологию отвергает подавляющее большинство мусульман, которые являются наиболее частыми жертвами терактов”.

О каких жертвах среди мусульман идёт речь? В каких странах теракты были совершены? В Европе, США? В мусульманских странах? Выступление Обамы не даёт ответа на эти вопросы.

Я не слышал, чтобы в странах Европы или в США совершались террористические атаки против людей, исповедующих ислам. В мусульманских странах их жители часто воюют друг с другом. Но называть пострадавших в этих войнах жертвами терактов абсурдно.


\

\"РОМЕО\" ИЗ ЦРУ МЕНЯЕТ ПОЗИЦИЮ

Экс-глава ЦРУ Дэвид Петреус возглавит исследовательский KKR Global Institute.

В пресс-релизе инвестфонда KKR появилась информация о том, что бывший директор Центрального разведывательного управления США Дэвид Петреус, вынужденный оставить пост после любовного скандала, станет главой исследовательского KKR Global Institute.

НЕ БЕДНАЯ "КОНТОРА"
KKR на данный момент располагает активами на 78 миллиардов долларов. Фонд занимается портфельными инвестициями — вкладывает средства в акции, а потом продает их. Петреус займется анализом влияния макроэкономических, геополитических и социальных изменений на инвестиционную деятельность. Кроме этого, экс-глава ЦРУ будет консультировать сотрудников фонда по вопросам благонадежности финансового состояния компаний на новых для KKR рынках.

Один из основателей фонда прямых инвестиций KKR Генри Крейвис возглавил рейтинг Finance 50, в котором представлены самые высокооплачиваемые компании США. Об этом сообщает Bloomberg.


\

\"МААРИВ\": ЧТО ЗАПАД МОЖЕТ СДЕЛАТЬ С МУСУЛЬМАНАМИ?

Марк Твен написал когда-то, что если подобрать умирающую от голода собаку, накормить и напоить ее, дать ей кров, она не укусит тебя, и этим собака отличается от человека.

Европа сталкивается сейчас с этой проблемой и не может поверить в то, что подобное с ней происходит. Циники могут сказать, что Европа открыла двери мусульманской иммиграции, поскольку нуждалась в дешевой рабочей силе, людях, которые молча делали бы грязную работу.

Но это не так. Многие европейские страны предоставляют убежище мигрантам из Азии и Африки, исходя из соображений гуманности и сочувствия к людям, страдающим от войн, преследований и нищеты. Так, например, Швеция, пережившая в конце минувшей недели серьезные беспорядки, включавшие вандализм, поджоги и нападения на полицейских, с невероятной щедростью предоставляет статус беженцев и гражданство сотням тысяч иммигрантов. Дает им корзину абсорбции и оказывает теплый прием. Этим заняты не только правительственные учреждения, но и многочисленные волонтерские организации. Шведы на самом деле не понимают, за что им такая черная неблагодарность.


БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ КАРУСЕЛЬ

БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ КАРУСЕЛЬ

Петр Люкимсон

У великого французского фантаста Пьера Буля есть замечательный рассказ "Бесконечная ночь", герой которого оказывается во временной петле и обречен вновь и вновь переживать одни и те же события, не в силах выбраться из заколдованного круга. Похоже, именно в такой петле оказался и Израиль, которого с 1993 года принуждают вращаться в одном и том же кругу мирного процесса.

Да, конечно, меняются имена действующих лиц. Да, порой возникают новые декорации. Но схема остается все той же. Американский президент (Клинтон, Буш, Обама) направляет своего госсекретаря (Олбрайт, Бейкер, Райс, Клинтон, Керри) в Израиль, тот попеременно встречается то с израильскими премьерами (Рабин, Перес, Нетаниягу, Барак, Шарон, Ольмерт, Нетаниягу), то с палестинскими лидерами (Арафат, Абу-Мазен). Затем произносится магическая фраза о том, что обеим сторонам придется "принять трудные решения". Далее возникает некая видимость переговоров, всегда щедро подмазываемая новыми жестами доброй воли со стороны Израиля и миллиардной экономической помощью от США в адрес ПА, с одной стороны, и новой вспышкой палестинского террора с другой. Потом в СМИ появляются сообщения о том, что стороны близки к соглашению, разногласия минимализировались, но тут… стоп, все срывается, палестинцы говорят, что переговоры зашли в тупик, продолжать их бессмысленно, так что спасибо всем за внимание, будьте здоровы, живите богато… Нынешний виток временной петли мирного процесса мало чем отличается от предыдущих, за исключением разве что еще более отчетливого привкуса национального унижения.


В ТРЯСИНЕ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

В ТРЯСИНЕ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

Противостояние в Сирии продолжается с прежней силой, однако в последние дни в мире произошел ряд событий, которые в перспективе способны повлиять на ход этой войны и расширить ареал боевых действий.

Собственно, последний аспект больше всего беспокоит соседние с Сирией страны и американцев с ЕС. Патовая ситуация в стране, затягивающая войну, вроде как подталкивает к поискам политического решения конфликта, а вроде и усиливает позиции тех, кто выступает за более решительную поддержку повстанцев, призванную окончательно переломить ход событий в их пользу.

Стоит начать с того, что в ночь с 27 на 28 мая страны ЕС так и не смогли прийти к соглашению о продлении эмбарго на поставку оружия в Сирию, а срок эмбарго заканчивается 1 июня. 25 из 27 участников высказались за его продление, но представители Великобритании и Франции отказались поддержать эту позицию. Из-за отсутствия единогласного решения продление не состоялось, и теперь любая из стран ЕС с 1 июня может поставлять в Сирию оружие на свое усмотрение. Само собой, о поставках режиму Асада речь не идет, потенциальными получателями являются различные повстанческие группы. Правда, как Париж, так и Лондон пока (по крайней мере, до августа) не намерены вооружать противников Асада, но фактически они развязали себе руки в этом отношении. Теперь вопрос лишь в том, когда, с их точки зрения, возникнет политическая необходимость для такого шага.


НАША РАША КРУЧЕ ВСЕХ

НАША РАША КРУЧЕ ВСЕХ

Имидж российского государства и его власти — вечная проблема всех властей. Со времен переписки Екатерины Великой с Вольтером наши самодержцы очень хотят, чтобы их не только боялись, но и уважали в просвещенной Европе или на капиталистическом Западе. Ведь у нас же не хуже страна, чем многие другие, всерьез полагают власть предержащие. Те же пытки в тюрьмах, как и в Испании, та же мафия, что в Италии или США, та же коррупция, что и повсеместно. Ну может быть чуть хуже, но не Зимбабве при Мугабе.

С целью улучшения имиджа и по старой привычке власть транслирует вовне сигналы о том, какая она неплохая. В последнюю почти сотню лет сигналы эти — спонсируемые государством медиа-ресурсы. Агентство политических новостей, ТАСС (который уполномочен заявлять), Голос России, а из последних приобретений этого ряда — многоязычный телеканал Russia today. Наша «Аль-джазира» ВВС и Fox news одновременно. Чтобы их пропаганду перебить нашей собственной.


БОРИС ДУБИН: У НАС БДИТЕЛЬНОСТЬ КОММУНАЛЬНОЙ КУХНИ ВОЗВЕДЕНА В РАНГ ГОСПОЛИТИКИ

БОРИС ДУБИН: У НАС БДИТЕЛЬНОСТЬ КОММУНАЛЬНОЙ КУХНИ ВОЗВЕДЕНА В РАНГ ГОСПОЛИТИКИ

Известный социолог — об ухудшении «здешнего человека»

При всем многообразии ветвей и уровней власти, при явных напряжениях между фракциями — общий стиль ее мне представляется абсолютно эпигонским. Так что естественно неприятие ею всех форм самоорганизации. И особенно тех, что ищут ответы на вопросы: что реально происходит в стране? В сознании? Во власти? В центре и на местах? Как Россия относится к Западу? К самой себе?

В силу этого эпигонства было не так сложно предвидеть и возвращение круга запретов образца 1920-х — начала 1930-х. То же желание устранить любые общественные организации, измельчить все до состояния песка — а потом из этого песка лепить профсоюзы композиторов, письменников и лесников, все больше унифицируя песчинки, которые должны были различаться только ведомственной униформой.

Конкретика процесса в 1920—1930-х отлично описана историком Татьяной Коржихиной в давней уже книге «Извольте быть благонадежны!» (1997). Там документирована вся история уничтожений — от общества политкаторжан до общества филателистов.


СИММЕТРИЧНЫЙ ОТВЕТ

СИММЕТРИЧНЫЙ ОТВЕТ

Виталий ЩИГЕЛЬСКИЙ


Цивилизованный уличный протест себя исчерпал. Люди, представляющие оппозицию в публичном пространстве, не смогли сделать закономерный шаг от акций-самопрезентаций к акциям-реализациям. Перейти от митингов и шествий с фиксированными местом, временем и численностью к безразмерным акциям, целью которых является уже реализация собственно-сочиненных лозунгов: «Верните честные выборы», «За роспуск Думы», «Свободу политзаключенным» и т.д. и т.п.

Протест девальвировался. Реакцией на фактический запрет шествий и демонстраций послужили белые шарфики. На «болотное дело» — воздушные шарики.

Все это было бы хорошо в каких-нибудь Нидерландах, где члены правительства ездят на работу на самокатах. Но здесь…

За туго надутый шарик получи ассиметричный ответ по башке. Сказал не то слово — на тебе обыск.

Гуриев, Каспаров — представители противоположных флангов отрефлексировались и покинули родное гнездо. И еще несчитанное количество малоизвестных.


ОН ХОТЕЛ БЫТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ СССР

ОН ХОТЕЛ БЫТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ СССР

Николай Подгорный — карьера партийного функционера

24 мая 1977 года. Проходит очередной пленум ЦК КПСС. В президиуме рядом с Брежневым сидит член Политбюро, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Николай Викторович Подгорный. Обычный Пленум, не предвидится ничего неожиданного. Председательствующий Суслов объявляет очередного оратора. Николай Викторович о чем-то шепчется с Брежневым. Вдруг слышит, что речь идет о нем. О его смещении с высокого поста.

Подгорный так впоследствии описывал это событие: "Леня рядом, все хорошо. Вдруг выступает из Донецка секретарь обкома Качура и вносит предложение совместить посты генсека и Председателя Президиума Верховного Совета СССР. Я обалдел. Спрашиваю: "Леня, что это такое? Он говорит: "Сам не пойму, но видать народ хочет так, народ". Вот так завершилась карьера крупного партийного деятеля времен Хрущева и Брежнева Николая Подгорного.

Николай Викторович Подгорный родился 5 февраля 1903 года в поселке Карловка Полтавской губернии в семье рабочего-литейщика. Украинец. С 14 лет работал сначала учеником, затем слесарем в Главных механических мастерских в Карловке. В Красной армии не служил, в боях за Советскую власть не участвовал. Был одним из организаторов комсомольской ячейки в своем поселке.


ПОЛЕЗНЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ

ПОЛЕЗНЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ

Чтобы самому разобраться в этих новых нормах общественной морали, достаточно выйти летним вечером в ближайший парк. Там вы встретите женщин, которые вышли на пробежку в спортивных бюстгальтерах и обтягивающих шортах. Представьте, как на это взглянули бы пуритане! Женщина бегает в нижнем белье по улице. Они б решили, что оказались в Содоме и Гоморре одновременно. Даже прогрессивного историка Эдварда Гибсона вид этих женщин навел бы на мысли об упадке империй. Но давайте повнимательней взглянем на этих бегуний. На их лицах нет и тени сладострастия. И разделись они не для того, чтобы продемонстрировать свои прелести, любое эротическое впечатление нейтрализуется выражением суровой устремленности. Они тренируются. Они работают. Они развивают мускулатуру. Они ставят цель и добиваются ее выполнения. Вы никогда не увидите, как они улыбаются. Наоборот, некоторые как будто даже страдают. Эти полуголые молодые женщины — персонификация самодисциплины — без труда и так далее. А полуголые они потому, что для усердных занятий спортом такая одежда наиболее удобна. То есть это практически нудизм в общественном парке, но нудизм на службе достижений. Бог отдохновения Дионис примиряется с богом работы Прометеем [1].

У бобо весьма прагматичный взгляд на удовольствия. Любое душеспасительное или полезное для здоровья чувственное наслаждение широко приветствуется. И напротив, всякое контрпродуктивное или опасное наслаждение сурово порицается. Поэтому занятия спортом приветствуются, а курение почитается грехом более тяжким, чем как минимум пять из десяти заповедей. Кофе набирает популярность потому, что стимулирует активность мозга, выпивка же больше не в фаворе, поскольку притупляет остроту восприятия.


ЕСТЬ ЛИ В ВАШЕЙ ВОДЕ НИКОТИН? КАК НАСЧЁТ ЛЕКАРСТВ?

ЕСТЬ ЛИ В ВАШЕЙ ВОДЕ НИКОТИН? КАК НАСЧЁТ ЛЕКАРСТВ?

В исследовании, опубликованном в прошлом году, установлено, что коммерческая бутилированная вода в Испании содержит более 50 фармакологически активных веществ, а также вызывающий привыкание никотин. Загрязнена ли вода у вас (или ваших детей) химическими веществами, вызывающими привыкание?

Похоже, что это вполне возможно. И мы не говорим о содержащей никотин воде, призванной помочь отучить курильщиков от никотина. Мы говорим о той бутилированной воде, которую люди пьют, чтобы избежать загрязнений, имеющихся в водопроводной питьевой воде.

Исследователи из Школы общественного здравоохранения, иммунологии и медицинской микробиологии Испанского университета Короля Хуан Карлоса провели анализ десяти марок предлагаемой рынком бутилированной воды.

К своему удивлению, исследователи обнаружили, что бутилированная вода содержала 58 активных фармацевтических препаратов, а пять из десяти марок содержали значительное количество никотина.

Содержание никотина в воде этих пяти наименований варьировалось от 7 до 15 нанограмм на литр. Исследователи признали, что это низкий уровень. Однако, они добавили следующее:


AUDI И BMW ЗАМЕТНО УВЕЛИЧИЛИ ПРОДАЖИ В АМЕРИКЕ

AUDI И BMW ЗАМЕТНО УВЕЛИЧИЛИ ПРОДАЖИ В АМЕРИКЕ

Франкфурт — Для немецких производителей премиального класса важнейшим драйвером роста является рынок Соединенных Штатов. Компании Daimler, BMW и Audi смогли вновь заметно увеличить свои продажи в Америке. Три крупнейших американских производителя GM, Ford и Chrysler также существенно улучшили свои показатели. В отличие от этого, наступление концерна Volkswagen в Соединенных Штатах забуксовало.

Лучшие результаты продемонстрировала компания Audi. Этот производитель из Ингольштадта смог побить свой прошлогодний рекорд и продал в мае 13 288 машин, показав тем самым рост на солидные 15%. Мюнхенский концерн продал на 10,1% больше, что в сумме составило 31 174 автомобиля. И сотрудникам компании Daimler было чему порадоваться — производитель из Штутгарта увеличил реализацию на 8,3%, продав 27 359 машин. Фирма Porsche, которая, как и Audi, является дочерней компанией концерна Volkswagen, продала 3 928 автомобилей и увеличила таким образом свои продажи на 38%.


ЛУКОВЫЙ КОНФИ (CONFIT D’OIGNONS)

ЛУКОВЫЙ КОНФИ (CONFIT D’OIGNONS)

Конфи происходит от французского консервировать, готовить для длительного хранения. Особенность конфи от других способов консервирования состоит в том, что продукты готовятся методом длительной, медленной готовки и, как правило, с использованием жира, сливочного или оливкового масла. Конфи обычно готовят из мяса, птицы (знаменитый конфи из утки) или овощей.

Луковый конфи — самый, пожалуй, незатейливый. Но если его правильно приготовить, получится изумительной вкусноты закуска. Я обычно подаю луковый конфи с мягким козьим сыром и свежим хлебом или тостами. Хотя и без сыра, а просто с хорошим багетом — это необычайно вкусно. Теплый конфи уместен с мясом, птицей, ветчиной (как чатни, сальса).

Время готовки лука может значительно отличаться. Это, в первую очередь, зависит от качества лука. Как только он станет слегка походить на мармелад, можно снимать с огня. Для легкой версии он готовится на оливковом масле, без животных жиров, но сливочное масло проявляет и усиливает все оттенки блюда, делая конфи более изысканным и многогранным на вкус.


АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА ИЮНЬ 2013 ГОДА

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА ИЮНЬ 2013 ГОДА

Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог авестийской школы П.П.Глобы, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований


Июнь 2013 года прекрасно подходит для поездок, общения, переговоров и бизнеса. Не исключено, что из-за череды затмений в мае многие дела пришлось отложить в «долгий ящик». В июне как раз наступает время осуществить все, что вы задумали и хотели сделать раньше.

В этом месяце Юпитер будут делать благожелательные аспекты к Венере, Меркурию и Солнцу, что даст возможность повысить доходы, получить удовольствие от поездок, весело провести время, совершать много загородных поездок. Это будет период равновесия, гармонии, счастья, комфорта и благосостояния.

Гармония наступает не только в семейных, но и в общественных отношениях, устанавливается равновесие, спокойствие в контактах, смягчаются все трудности, все легко удается, вы можете многое получить от жизни. Это также хороший период для любви и брака, в семье устанавливаются мир и гармония. Можете делать множество покупок, получать подарки.