Архив газеты "Континент" (2006-2014)
**********
**********
NEDERLANDS DANS THEATER I
PRESENTED BY THE
Auditorium Theatre of Roosevelt University and the Sara Lee Foundation
First Chicago performances in over 35 years!
PROGRAM
LIGHTFOOT LEÓN’S » SHOOT THE MOON
JIRÍ KYLIÁN’S » WINGS OF WAX
CRYSTAL PITE’S »THE SECOND PERSON
4 EASY WAYS TO PURCHASE TICKETS
PHONE: 800.982.ARTS (2787)
ONLINE: Ticketmaster.com
IN PERSON: Auditorium Box Office, 50 E. Congress Parkway
GROUPS (10+): 312.431.2357
auditoriumtheatre.org
* * * *
* * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________
EUROPEAN DRINKS FESTIVAL 2009 В ЧИКАГО
29 апреля в Hotel Sofitel Chicago прошел European Drinks Festival 2009. Он был организован Генеральным консульством Чешской республики в Чикаго в сотрудничестве с ассоциацией EuroChicago и агентствами CzechTrade, Czechinvest и др. консулатами стран Европейского Союза. Профессионалы в области производства и дистрибуции алкогольных напитков представили на суд специалистов свои наиболее популярные бренды, некоторые из которых известны американским потребителям, а некоторые — только входят на наш рынок.
Вслед за профессионалами фестиваль открыл двери для широкой публики, получившей возможность продегустировать сразу десятки напитков европейских производителей.
Наш фотокорреспондент запечатлел несколько эпизодов этого веселого и познавательного мероприятия.
НОВЫЕ НАДЕЖДЫ
Стивен Коэн (Stephen Cohen), профессор российских исследований Университета Нью-Йорка (New York University), автор многих книг, в 2009 году был награжден российским Орденом «Дружбы».
— В начале этого десятилетия было много оптимистичных прогнозов относительно будущего расцвета американо-российских отношений. Тогда говорили о «стратегическом партнерстве» США и России. Однако в результате, к концу десятилетия отношения между Москвой и Вашингтоном оказались в глубоком кризисе. Что произошло?
— Это очень важный вопрос, который часто задавался в США, особенно в последние годы. Однако в США на него дается только один ответ. Он звучит следующим образом: в 1990-е годы президенты Билл Клинтон и Борис Ельцин создали реальное российско-американское партнерство и крепили дружбу — тогда все было замечательно. Потом к власти в России пришел Владимир Путин и разрушил все и вся. Традиционный американский ответ на Ваш вопрос: «Причиной случившегося является Путин». И это неправильный ответ, что само по себе является частью проблемы, которая появилась не после прихода к власти Путина и Джорджа Буша-младшего.
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
Анатолий Карданов
Рассказы
От составителя:
Когда читаешь смешные рассказы Анатолия Карданова, ленинградца, живущего сейчас в Нью-Йорке, невольно вспоминаются герои Бабеля, Ильфа и Петрова и даже Джерома К. Джерома. Нет, нет, не из-за сюжетной похожести, и вовсе не из-за похожего литературного стиля. Написаны рассказы Анатолия Карданова свежо, естественно и оригинально, легким, современным, знакомым по эмигрантской «тусовке» разговорным языком. Классика вспоминается потому, что симпатичные герои Карданова относятся к себе так же иронично, как герои любимых нами классических произведений. И точно так же стоически весело переносят они разнообразные житейские передряги, которые происходят с ними по их же собственной, можно сказать, неосторожности. А затем, поборов эти бесконечные беды, они упорно делают свои маленькие глупости снова и снова.
Впрочем, как и все мы... Разве не так?
Семен Каминский,
newproza@gmail.com
ВИША — СТОРОЖЕВАЯ СОБАКА
Позвонила мне как-то Оля: «Ну, как ты там? Что-то тебя давно не слышно. Давай, заходи в гости».
Я от Олиных и Диминых приглашений никогда не отказываюсь. Выпить и закусить у них всегда найдётся, а Оля к тому же готовит прекрасно. Да и поболтать приятно. У нас полно общих знакомых, и есть что вспомнить. Как-никак сто лет знакомы. Ну, я и говорю: «Спасибо, а когда заходить?» Да хоть сейчас, говорит. Захватил я с собой початую бутылку «Белого Аиста», который Димка терпеть не может, и пошёл. А живут они недалеко — тремя этажами выше, рукой подать, если, конечно, на лифте… Да я уже рассказывал...
Ладно… Прихожу. А они уже на кухне накрыли, и Ольга баранину дотушивает. Ну, пока то да сё, выпили мы все по одной, и Оля нас с Димкой на балкон выгнала: покурите пока. Я вас позову, говорит…
Хорошо у них на балконе. Просторно, и вид на Манхэттен отличный. Раньше и «Близнецов» было видать, пока террористы их не разрушили. А салют и по сей день смотреть можно. Не весь, правда, а только отсветы и самые-самые верхушки. Но посидеть, покурить, подышать свежим воздухом и поговорить — это всегда пожалуйста. Почти безопасно, к тому же. Весь балкон 3-миллиметровой стальной сеткой обшит, до самого верха — метра два с половиной. Это, чтобы Маша случайно не выпала. Когда маленькая была. Здесь есть такая принудительная услуга, по технике безопасности полагается. Если ребёнку нет ещё 13, то приходят и сетку устанавливают. Бесплатно. Ну, Маша-то давно выросла, замуж вышла, юристом в крупной Бостонской фирме работает, а сетку никто снимать и не собирается. Диме оно даже спокойнее — мало ли что кому из гостей в голову взбредёт, особенно когда дело к ночи. А Ольга по всему балкону цветов понасажала, и они по сетке вверх лезут, цветут и пахнут. Только б поливать не забывали.
В общем, уютно здесь. Даже ихняя собака Виша приходит. Сейчас тоже за нами увязалась. Умная такая, добрая. Полубоксёрша, и меня любит. Я от них всегда весь в её слюнях ухожу. Сидим, значит, мы втроём, курим. А Виша хвостом по сетке стучит и всё норовит меня в нос лизнуть. Ухо-то правое уже все в слюнях.
— Вот, — говорю, — настоящая сторожевая собака. Ни один вор живым не уйдёт — она его до смерти залижет.
— Что да, то да, — Димка говорит. — Давай ещё по сигаретке, а я тебе, пока Оля не позвала, случай расскажу. Про Вишу. В прошлую среду было. Я тебе ещё не рассказывал?
— Нет, — говорю, — не рассказывал. Мы с тобой уже две недели, как не общались.
— Ну ладно. Ты хоть знаешь, что Оля вчера только вернулась? Они с Машей во Францию ездили. Увидеть, говорит, Париж и умереть. Я её встречал в аэропорту.
— В Париже, — спрашиваю, — была? — Была, — говорит. Я говорю: — Ну? А она:
— Что ну?.. Не дождёсси.
Ну, я вежливо так посмеялся… Это, говорю, как в том анекдоте про двух столетних евреев, супружескую пару, которые в Израиль прилетели, чтобы на своей исторической родине умереть. Дык, репортёр, как узнал о цели их приезда, тоже спрашивает: «Ну?…» Давай, говорю, лучше про Вишу.
— Ну, вот… Ольга улетела, а мы тут втроём с Вишей и тёщей остались. Виша без людей не может. Днём она от тёщи ни на шаг. А на ночь ко мне в постель лезет. И храпит. Мне это не мешает — я тоже храплю. И она привыкла, не просыпается.
Да… Так вот в прошлую среду… Храпим мы с Вишей в два голоса. И снится мне сон. Странный такой… Что, вроде, пришли ко мне в гости незнакомые люди, и ходят взад вперёд по гостиной. Сапогами по паркету грохочут. И громко разговаривают вполголоса. Что-то говорят, а что не понятно… Вроде, по-английски… Воры… Нет, не воры. Воры шуметь бы не стали. И курят, не стесняются. Дым из-под двери аж клубами валит. Ну, думаю, что ж это делается?! Ольги нет, я на работе, а тёще на всё наплевать — даже гостей принять не может по-человечески. И куда Виша смотрит? Только на мне дом и держится.
И такая меня злость взяла, что сел в машину и поехал с работы домой, разбираться. Как был — в трусах. Подхожу к двери, а из-под неё свет пробивается. И голоса… С чего бы это, думаю. Ведь ночь на дворе. Все спать должны. А голоса всё громче. И дымом пахнет — не продохнуть… Даже закашлялся… И проснулся. Слышу — и правда, голоса… Смотрю — Виши нет рядом. Вскочил и, как был — в трусах — в гостиную. Открываю дверь. А там полно народу. Я со сна ничего не понимаю. Свет слепит, и очки забыл надеть…
Что оказалось… Оказывается у нас пожар был. И к нам в гостиную, через балкон пожарные влезли. Кто-то из соседей позвонил 911 и сказал, что у нас балкон горит. Пожарная команда сразу примчалась. И не одна. И полиция приехала, и Аmbulance. В общем, переполох. Улицу всю запрудили. Пожарные подняли свою лестницу до нашего, пятого этажа. Но сразу заливать нас водой не стали. Сначала разобрались. Горел только балкон. Они его пеной из ручных огнетушителей потушили. И пошли хозяев будить.
— А как они на балкон попали? Ведь у вас же сетка.
— Сетку они разрезали. Я уж потом заделал — видишь, проволокой примотал.
— Ну и чем кончилось?
— А ничем. Я штаны и очки надел. Немножко в себя пришёл и говорю, что, наверное, кто-то забросил или ветром принесло, какую-нибудь тряпку горящую. Они говорят, мы и сами так думали. Я их поблагодарил, они попрощались и стали спускаться вниз. На лифте. Потом заглянул к тёще в комнату. Спит, как ребёнок.
— А что на самом-то деле случилось?
— Да это я сам поджёг. Не нарочно, конечно. Ты только Ольге не говори. Я её цветы полить забыл, они и засохли. Вон в тех двух ящиках, земля — не земля, а перегной с торфом. А я перед сном сигаретку выкурил и, как обычно, окурок в ящик сунул. Олька всегда ругалась — окурки выгребала. А тут торф сухой был и начал тлеть. Медленно так. Я и не заметил. А когда мы все уснули, торф и разгорелся, а дыму на целый торфяник хватило бы, и ящики обгорели. Ты только Оле не говори.
— Да, повезло тебе…
— Повезло-то, повезло, но Виша какова!? В дом чужие влезли, а она спит себе. Ты знаешь, где я её нашёл, когда всё улеглось? Под кроватью. Хоть бы голос подала. А ты говоришь — сторожевая собака… Ну и тёща тоже хороша!!!
Ладно, пошли — Олька зовёт. Ты ей не говори…
ДРАМА НА ОЗЕРЕ
В субботу 12 июля произошло чрезвычайное событие.
Я узнал о нём из газет в понедельник 14-го. Оно по своим масштабам соизмеримо только с попаданием Остапа Бендера под лошадь, и в обоих случаях сообщение в газетах было очень лаконичным. Помните, в газете «Станок» было напечатано:
«ПОПАЛ ПОД ЛОШАДЬ.
Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика N 8974 гр. О. Бендер. Пострадавший отделался легким испугом».
А вот, что напечатали в газете «Монровские Новости» (Monro — маленький городишко в штате Нью-Йорк, примерно в полутора часах езды на машине от нашего дома в Бруклине):
«СПАСЁН НА ОЗЕРЕ.
12 июля 2008 г.
Шестидесятилетний Дмитрий Анкайровский оказался в воде, когда его гребная лодка опрокинулась на озере Walton Lake. Полиция сообщила, что Анкайровский был без спасательного жилета и судорожно цеплялся за борт лодки, когда через несколько минут пожарная команда Монро приблизилась к нему на своём спасательном судне. Команда спасателей с трудом оторвала Дмитрия от борта и вытащила его из воды.
По сообщению полиции, потерпевший не пострадал.
Адам Бош».
Реакция обоих потерпевших — и Димы, и Остапа — на газетные сообщения была очень сходна. И тот, и другой возмутились. Остап, как вы, наверное, помните, сказал: «Это извозчик отделался легким испугом, а не я… Идиоты! Пишут, пишут — и сами не знают, что пишут». А когда я позвонил Диме вечером, чтобы высказать соболезнования, он прокомментировал статью в монровской газете даже ещё более резко: «… … …! … …враньё!».
Вообще-то, за Диму я уже не волновался, ведь, как сообщила газета, «потерпевший не пострадал». Но меня тревожила судьба его алюминиевой лодки, которая, скорее всего, затонула, после того как пожарные отцепили её от Диминых пальцев. Но всё оказалось гораздо сложнее и интереснее.
«Зайди к нам, — сказал Дима, — я тебе всё расскажу». Я, в который уже раз, прихватил с собой основательно початую бутылку «Белого Аиста», который Димка по-прежнему не любит, и поехал к ним в гости на лифте.
Оля стояла у плиты и, как могла, пыталась поторопить баранину, выступавшую на этот раз в амплуа плова. Дима сидел за столом, мрачно разглядывая запотевшую бутылку «Серого Гуся», который, как известно, я терпеть не могу, хотя он (Гусь, а не Дима) был удостоен множества медалей и даже был признан самой лучшей водкой. Я в дегустацию не верю и считаю её мистификацией. Поэтому я демонстративно поставил на стол своего тёплого «Белого Аиста». Рядом с холодным Гусём, он смотрелся совсем неплохо.
. . .
ТЕАТР ИМЕНИ ВАРПАХОВСКОГО ПРИГЛАШАЕТ...
Любите ли вы театр так, как я люблю его, то есть всеми силами души вашей, со всем энтузиазмом, со всем исступлением... Если любите, если хотите посмотреть хорошую современную комедию о жизни наших бывших соотечественников, живущих среди нас, на нашем континенте, если хотите посмеяться до слёз над смешными ситуациями нашей современной действительности — приходите на премьеру нового спектакля театра имени Варпаховского «Спасибо, Марго!»
Новая постановка театра — парадоксальная комедия о том, что в жизни не только всем правит случай, но и о том (или о тех), кто правит случаем. «Спасибо, Марго!» — трогательная и смешная истории с яркими комедийными ситуациями, пронизанными лирическим теплом и тонким юмором, сыгранная замечательными актёрами — А. Варпаховской, М. Янушкевичем, Л. Яремчук и А. Гетманским.
Драматург Эдуард Радзинский с юмором пишет о театре так: «Театр — это наркотик... Это опасное заведение, где всем женщинам чуть-чуть за двадцать, а всем мужчинам чуть больше тридцати. В театре нет понимания «хорошо» — только «гениально». Все «гениально» — режиссер, актеры, спектакль, пьеса (правда, только пока ее репетируют). Театр — это праздник. В театр можно прийти, но уйти из него невозможно».
Приходите на премьеру нашего нового спектакля, приходите и оставайтесь всегда с нами.
Наш театр — театр актерский. Мы все стараемся выразить с помощью актера, через актера, через его живые интонации, через современное ведение диалога, через его истинные чувства и эмоции. И в то же время мы никогда не забываем, что театр — это игра. Мне нравится выражение о режиссере, который умирает в актере. Особенно приятно умереть в талантливом актере. И мне всегда, в каждом нашем спектакле дают такую парадоксальную возможность талантливые артисты, которые выходят на встречу с Вами, дорогие наши зрители, как на праздник. Мы всегда стараемся совместить, соединить в своих спектаклях самые интимные моменты жизни персонажа с общечеловеческими темами и выразить это в яркой театральной форме.
И самое главное для нас то, что театр — это средство общения со зрителями, нашими современниками. Мы с вами играем в одну и ту же игру. Только мы на сцене, а вы в зрительном зале. И когда нам удается достичь полного контакта со зрителем, тогда мы понимаем, что мы достигли намеченной цели. Великий Мейерхольд сказал, что «талантливому актеру всегда попадается умный зритель». Сегодня нашему театру 15 лет. И одной из составляющих такого долголетия нашего театра — это то, что у нас есть свой умный зритель. Спасибо вам за это.
В заключение я бы хотел вам сказать, что я хотел вам сказать... Ах, да!.. Не забудьте во время спектакля отключить ваши мобильные телефоны и пейджеры...
Режиссер Григорий ЗИСКИН
P.S. Спектакль в Цинциннати состоится 23 мая в 7 pm в помещении Wyoming Middle School
по адресу: 17 Wyoming Ave Cincinnati, OH 45215
Билеты в русских магазинах. Справки (билеты) по телефону: 513-708-5724
НУЖНЫ ИЛИ НЕТ АВТОПРОИЗВОДИТЕЛИ?
НА ЭТОТ ВОПРОС ИЩУТ ОТВЕТ ЭКСПЕРТЫ И ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ НА САЙТЕ THE NEW YORK TIMES
Chrysler — банкрот. Судьба General Motors неизвестна. Американские налогоплательщики тратят бешеные деньги на спасение местных автопроизводителей. Стоит ли овчинка выделки? Об этом задумались даже в The New York Times, газете, которая обычно с энтузиазмом поддерживает любое вмешательство государства в дела экономики. На сайте NYT представлен широкий спектр мнений о том, нужна ли Америке собственная автомобильная промышленность.
ДЕМАГОГИЯ
Роджер Симмермейкер, профсоюзный деятель и апостол патриотического потребления, считает, что отечественные компании берут на работу больше американцев, содержат больше пенсионеров и платят больше налогов в американскую казну, чем компании, работающие в Америке, но принадлежащие иностранцам.
СРАВНЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛОВ
Исследовательский центр Федерация Американских Ученых (Federation of American Scientists) опубликовал доклад о состоянии ядерного паритета между Россией и США. По прогнозу авторов, в ближайшем будущем, по внутренним причинам Россия может значительно сократить число своих ракет стратегического назначения, сделав упор на тактические.
По данным авторов доклада, на сегодняшний момент США обладают 2.7 тыс. ядерных зарядов (из них примерно 2.2 тыс. — стратегических, 500 — тактических), Россия — 4 830 (2 780 — стратегических, 2 050 — тактических). В резерве у США находятся 2.5 тыс. зарядов, у России — примерно 3.5 тыс. (впрочем, в это число вошли и заряды, которые подлежат ликвидации). При этом, по причине старения вооружений и дороговизны поддержания ее в нормальном состоянии, Россия может в течении ближайших пяти лет существенно сократить количество своих стратегических ядерных зарядов.
ЦЕНА ВОПРОСА. НЕМЕЦКОГО.
Александр МЕЛАМЕД, Германия
Восток, как известно, дело тонкое. Как, применяя тамошние мерки, заставить платить по счетам (а лучше — сверх того) немецкого потребителя? На этот вопрос жители знойных стран отвечают по-разному. Но в конечном итоге — таким образом, что в проигрыше остаются исключительно немцы
В ФРГ живет турецкая община, исчисляемая сотнями тысяч человек. Это — второе и третье поколение. Потомки тех, кто по зову Германии, нацеленной на экономическое чудо, в 1961 году стали большими группами прибывать в Европу. Сегодня это не просто жители страны, но и участники экономических преобразований.
Но участники особенные. О том, сколь своеобычен менталитет турецких предпринимателей в ФРГ, рядовой житель Германии судит, в основном, посещая турецкие магазины, которых в стране достаточно. Обычно на город в 150-200 тысяч их не менее 10. Расположение — район компактного проживания турецкой общины; это могут быть жилые кварталы вблизи транспортных узлов, с удобными и просторными площадями для парковки автомобилей.
КНИГА ГОДА
Майя ЛАНОВСКАЯ, Цинциннати
Миновала незабываемая дата — День Победы, годовщина окончания Второй мировой войны и разгрома фашистской орды.
Мир знал немало войн и кровопролитных сражений, но никогда еще не проявлялась такая беспримерная сила духа, такое единство народа, как во время войны 1941-1945 годов, которую историки называют Великой Отечественной. В тогдашнем СССР массовый героизм и самоотверженность были свойственны буквально всем, даже детям. Подростки в 13-14 лет работали на военных заводах. «Все — для фронта, все — для Победы!» — это были не высокие слова, это было в душе каждого и подтверждалось делом.
И Победа была завоевана. Но какой ценой! Домой вернулись с войны немногие, если принять во внимание, что их число составило всего 2-3 процента от численности всех, кто защищал Родину. И сегодня уцелевшие ветераны Великой Отечественной, вступившие в огненную лаву в 18-19 лет, (а некоторые и раньше), с гордостью и горечью надевают свои ордена и медали в День Победы.
ЭВИАНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ И СУДЬБА ЕВРЕЙСКИХ БЕЖЕНЦЕВ
Иосиф ТЕЛЬМАН, кандидат исторических наук, Нешер
КРОВАВЫЙ ВКЛАД ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ СТРАН В ВЕЛИЧАЙШУЮ ТРАГЕДИЮ ЕВРЕЙСКОГО НАРОДА
Жестокие преследования, которым подвергались евреи в Германии, а после аншлюса и в Австрии вынудили десятки тысяч семей покинуть страны, где они родились и жили. Однако беженцев никто не хотел принимать, и положение их было просто плачевным. В лучшем случае им выражали сочувствие, и то не всегда. Демократические страны Запада считали, что Германия решает свои внутренние проблемы и это ее право. Никакой помощи евреям, которых жестоко преследовали нацисты в Германии, они не оказали и не собирались это делать впредь. Однако беженцев становилось все больше и больше, игнорировать их стало уже просто невозможно. Да и росло возмущение общественности преступлениями нацистов. В связи с этим была созвана международная конференция в Эвиане, в которой участвовали представители 32 стран. Ее задачей было оказание помощи еврейским беженцам из Германии и Австрии. Инициатором ее созыва был президент Соединенных Штатов Франклин Рузвельт.
А НЕБО ВСЁ ПЛАКАЛО…
Тимофей ЛИОКУМОВИЧ, Чикаго
19 апреля в чикагском пригороде Скоки в торжественной обстановке открылся новый музей Холокоста с Просветительным центром при нем — воздвигнут еще один немеркнущий памятник безвинным жертвам озверелых людоедов, опьяненных гитлеровской человеконенавистнической идеологией, чтобы служить людской памяти, чтобы мир извлек печальные уроки прошлого и никогда не допустил возможности их повторения.
Хотя был воскресный день, но он оказался пасмурным и дождливым. Я сразу обратил на это внимание, потому что он напомнил мне другой день — день далекого марта 1953 года, день, когда великая страна отдавала последние почести своему любимому вождю, еще не догадываясь и не осознавая основной массой населения его зловещей роли в своей истории, в исковерканных судьбах миллионов людей.
Нас, учащихся старших классов средней школы, сняли с уроков и вывели на площадь нашего небольшого полесского городка, на которой возвышался величественный монумент Иосифа Сталина, превращавшийся в эти дни в памятник.
ВОИН-ЮБИЛЯР, ДОСТОЙНЫЙ КНИГИ ГИННЕССА
Станислав БРАТУХИН, наш собкор., г. Чикаго
Перед вами — два снимка, разделённые 64 годами. На одном — похожий на киноактёра бравый советский офицер. (Фотография из его личного архива сделана фронтовым корреспондентом). На другом — он же, профессор филологии Абрам Кашпер, собственный корреспондент чикагской русскоязычной радиостудии, готовящий очередную воскресную передачу «Почему мы так говорим» на волне 13.30 am. (Рабочий момент запечатлен автором этих строк). Чем же знаменит персонаж представленных вашему вниманию портретов и чем заслужил публикации в Книге Гиннесса?
...Как-то на одной из дружеских встреч американских ветеранов войны (точнее — войн) чикагский мэр Ричард Дэйли, увидев в моих руках выпущенный Jewish Federation буклет с военным переводчиком на обложке, заметил:
— А вот такими историческими героями битвы с фашизмом и к тому же нашими горожанами мы будем гордиться всегда...
ЮБИЛЕИ... ДНИ РОЖДЕНИЯ...
Малка РОЗЕНБЕРГ
Удивительно быстро летит время! Казалось, совсем недавно, 16 лет тому назад, группа энтузиастов объединилась, создав Литературную студию, которой бессменно руководит писатель Ефим Петрович Чеповецкий. Среди студийцев много талантливых, творческих людей: поэты, прозаики, публицисты. В своей прошлой жизни в Советском Союзе они были инженерами, экономистами, врачами, учителями, художниками, рабочими. А здесь, в Соединенных Штатах Америки, они нашли себя в литературе.
Психологи утверждают, что каждый человек имеет способности к какому-нибудь виду творчества. В этом нас убедили пройденные 16 лет.
Литературная студия объединила тех, кто любит литературу, и не имеет значения — пишет он или слушает, участвует в обсуждениях.
Члены Литературной студии встречаются каждую субботу. Для большинства из них студия стала родным, дружным коллективом, встреча с которым дарит человеку радость.
Хорошей традицией стало приглашать на эти встречи интересных, творческих людей.
«ДА РАЗВЕ Ж Я ОБ ЭТОМ…»
Юрий МИКУЛИН
В декабре 2008 г. в далёком американском городе Сан-Хосе умер Илья Фридлиб. Было ему 74 года, и он был очень и очень болен. Господи, как же быстро мы привыкли к тому, что бывшие наши соотечественники разъехались по всему свету. Как легко мы к этому привыкли…
Я не был знаком с этим человеком лично, а просто как-то получил письмо по электронной почте, где незнакомый мне человек писал, что прочёл мои стихи и хотел бы предложить мне участвовать в Международном Альманахе поэзии, который он издаёт. А потом были письма от него, много писем и вот теперь, когда он умер, и уже, к сожалению, отключен сайт, на котором можно было прочесть все пятнадцать изданных им за время проживания в Америке альманахов, мне захотелось рассказать об этом человеке то, что знаю я.
Так бывает, мы перебрасываемся письмами, работаем, а потом кто-то замолкает и через какое-то время ты, вдруг начинаешь ощущать, что тебе этого человека, почему-то всё больше и больше не хватает.
ФРАНЦУЗ — О РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Михаил КОРОБОВ, Чикаго
В журнале «Знамя» (№2, 2009) опубликована солидная по объёму и глубокая по содержанию работа французского слависта и историка Жоржа Нива. Это имя не так уж неизвестно в среде русской интеллигенции, не только благодаря его книге «Солженицын» (М., 1992), но и потому, что оно связано с многими известными личностями в культуре и литературе, как её части. Но об этом потом. Сначала — фактология.
Жорж Нива родился в 1935 году в центре Франции, в Оверне. Там, единственный в то время, преподаватель славистики профессор Пьер Паскаль и увлёк его сначала русским православием (лекции об Аввакуме), а затем и русской литературой. С 1956 года он — стажёр, потом — студент МГУ. Но в 1960 г. был изгнан из СССР с оригинальной мотивировкой: «За связь с семьёй Б.Пастернака». Это произошло за два дня до заключения брака с дочерью Ольги Ивинской Ириной. Через неделю мать и дочь были арестованы, причём, мать — повторно. Ж. Нива говорит в одном из интервью: «Моё присутствие было нежелательным при этих арестах».
КОВАРНЫЙ ЗАГОВОР АПЕЛЬСИОНИСТОВ
Владимир ПЛЕТИНСКИЙ
КАК НАМ ОБУЗДАТЬ ИРАН
Напрасно политики, генштабисты и спецслужбисты ломают голову, изыскивая возможность побольнее ударить по ядерным амбициям Тегерана. Ни международный бойкот, ни превентивный удар по ядерному центру в Натанзе, ни даже железный кулак в бархатной перчатке министра иностранных дел Авигдора Либермана не способны так напугать Махмуда Ахмадинежада, как небольшая партия цитрусовых.
Очень огорчился иранский президент: это ж надо, добрались апельсионисты до самого Ирана! Но, будучи деятелем решительным, в отличие от незабвенного Никиты Сергеевича не поручил своим подданным отдирать наклейки "Jaffa" с плодов земли израильской. И на сок апельсины не переработали. И в детские дома не направили. А уничтожили — решительно и беспощадно. Потому как иначе сионистская зараза могла распространиться по Ирану, как нынче свиной грипп по Америке.
ТУРЦИЯ И АРМЕНИЯ: ГРАНИЦЫ ИЛИ ОТКАЗ ОТ «ГЕНОЦИДА»
Рамис ЮНУСОВ
Как и прогнозировали многие турецкие средства массовой информации, после состоявшегося 24 апреля в Анкаре заседания Совета Национальной Безопасности (СНБ) Турции, которое прошло под председательством президента Абдуллы Гюля, последовали ключевые кадровые перестановки в турецком кабинете министров, возглавляемом премьер-министром Реджеп Тайип Эрдоганом.
Сообщение об итогах обсуждения армяно-турецкого диалога тоже выглядело весьма скупо и расплывчато: участники обсуждения подчеркнули, что «совместную историю армян и турок следует оценивать с объективной и научной точки зрения, которая должна представить все необходимые документы и быть непредвзятой. При обоюдном согласии сторон в изучении этого вопроса и возможно потепление во взаимоотношениях двух стран, вплоть до установления дипломатических отношений и открытия заблокированных границ».
Строго говоря, «армянский вопрос» был не единственным в повестке дня СНБ.
ГРУДЬЮ НА ЗАЩИТУ КАРЛА МАРКСА
Тимур БОЯРСКИЙ
Я имею в виду не себя. Я имею в виду журналистку и правозащитницу Валерию Ильиничну Новодворскую. Она непримиримый враг КПСС и всех остальных коммунистических партий. А Карла Маркса, без которого не было бы никаких коммунистов, почему-то любит. Лично я считаю, что Маркс и Энгельс в защите не нуждаются. Не потому, что они несокрушимы, а потому, что никакая защита им помочь не может. Если гроссмейстера приложили кувалдой по голове, поможет ли ему защита Нимцовича? Когда-то считалось, что классиков марксизма-ленинизма четверо — Маркс, Энгельс, Ленин и Сталин. Но в 60-х годах прошлого века состоялись 20-й и 22-й съезды КПСС, и Никита Сергеевич Хрущёв, а следом за ним вся страна и почти весь мир от сталинских позиций отступили, и заняли прочную оборону на ленинских рубежах. Имелось в виду, что Сталин исказил великие идеи марксизма-ленинизма, поэтому пришлось оставить большую идеологическую территорию, которую он занимал. Но на ленинских рубежах мы продержались не так уж долго.
УКРАДЕННЫЙ ГОГОЛЬ
Юрий БОРИН
Совершено колоссальное преступление. Как говорится, среди бела дня и на глазах у всего мира похищен литературный классик Николай Васильевич Гоголь.
Однако начнем с того, что Николай Васильевич родился, как ни смешно, 1 апреля 1809 года. Не потому ли в его произведениях столько юмора и сатиры?
Ну, а недавно, стало быть, 1 апреля нынешнего года, исполнилось ровно 200 лет со дня его рождения.
Эту дату, разумеется, отметила вся читающая русскоязычная публика. Да и не только русскоязычная. Классик есть классик, на каком бы языке он ни писал. Его книги переводят для всего мира. Тем более автора таких бессмертных произведений, как «Ревизор», «Нос», «Портрет», «Шинель», «Мертвые души» и множества других отнюдь не умирающих в наше время книг.
Но вот на Украине, где писатель родился, эту дату не отметили. Как будто ее и вовсе не было.
И действительно, с какой стати отмечать, если он писал не на родимом малороссийском наречии, а на русском языке! То ли этот самый классик презирал украиньску мову, то ли считал себя москалем, стало быть, чужаком для собственного народа.
О БЕДНОМ ОЛИГАРХЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО!
Юрий БОРИН
В послесоветской России, как только она вступила на тропу капитализма, появилась довольно большая группа олигархов. Как известно, так называют сказочно богатых людей, накопивших миллиарды долларов. Именно долларов, а не рублей.
Вообще-то, слово это греческое и расшифровывается так: оligos — «немногие», arche — «власть». Иначе говоря, власть немногих. Стало быть, олигарх — это человек из небольшой кучки влась имущих.
Однако это не совсем так. Ну скажите, кто из российских олигархов находится ныне у власти? Двое в изгнании, третий — в тюрьме. Другие стараются не слишком высовываться.
Почти все российские олигархи, как правило, сколотили свое колоссальное состояние на нефти. А эта субстанция сравнительно легко переводится в так называемые нефтедоллары.
Один из олигархов — Роман Абрамович — стал губернатором Чукотки, купил английскую футбольную команду «Челси», а также бывший королевский дворец в той же Англии.
ИММИГРАЦИОННЫЙ УГОЛОК
Рубрику ведёт иммиграционный адвокат Марк Клей, Esq.
Member of American Immigration Lawyers Association, Chicago Bar Association, and CNMI Bar Association.
В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ГОВОРИТЬ О БРАКАХ С ГРАЖДАНАМИ США
— Сколько нужно стоять в браке с гражданином США, чтобы получить гражданство?
— Обычно нужно иметь зелёную карту 5 лет, чтобы стать гражданином США. Eсли у вас брак с гражданином США то нужно иметь зелёную карту 3 года.
— Я вступила брак с гражданином США, но он физически и морально издевается надо мной. Он сказал, что не будет подавать прошение, чтобы я получила зелёную карту. Что мне делать?
— Если у вас есть доказательства его издевательств, то вы можете подавать петицию на зелёную карту без него.
АСТРОПРОГНОЗ НА МАЙ 2009 ГОДА
Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований, ученица П.П.Глобы
Май 2009 года пройдет под знаком квадратуры Нептуна к Меркурию. Причем большую часть месяца — с 7 по 30 мая — Меркурий будет идти ретро, то есть пятиться назад и тем самым усложнять и усугублять и без того тяжелую ситуацию. Это будет месяц сомнений, переживаний, лихорадочной и бестолковой деятельности и, что самое опасное, заблуждений. Больше всего этому воздействию будут подвержены Рыбы и Близнецы, но скорее всего влияние Нептуна коснется всех Знаков Зодиака, особенно знаков стихии Воды и Воздуха.
Это будет время опасных навязчивых фантазий, бредовых идей, рассеянности, потерянности, забывчивости. Многих будет преследовать ощущение неудовлетворенности, невозможности собраться с мыслями. Могут быть потери, случаи воровства и разочарования.
Люди становятся более внушаемыми, чем обычно. Не случайно именно в мае по ТНТ пройдет очередная передача «Битва экстрасенсов». Нептун и Меркурий будут способствовать всему, что связано с обманом, мошенничеством и шарлатанством.