Архив газеты "Континент" (2006-2014)
BLUE MAN GROUP
Purchase tickets for $54 (a $15 savings). To receive this
discount, use code BLUE1 when purchasing tickets.
BRIAR STREET THEATRE.
3133 North Halsted
773.348.4000
Ticketmaster 800 982 2787
Group Sales 773 348 3300
BLUEMAN.COM
1.800.BLUEMAN
\"СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА\" — ЭТО СКАЗКА!
адрес сайта
www.snowqueen.us
Уникальное подарочное издание с иллюстрациями знаменитого украинского художника Владислава Ерко. Лучший подарок для ваших читающих на английском языке детей, внуков, для всех ваших англоязычных друзей. Этой книги вы не найдете в американских книжных магазинах.
Об иллюстрациях этой книги популярнейший бразильский писатель Пауло Коэльо говорит: "Самая удивительная детская книга, которую я видел в своей жизни". Бывший редактор журнала "Чикаго трибюн", писатель Роберт Голдсборо уверен: "Это издание стоит купить уже ради одних иллюстраций". "Алмазная грань четкого рисунка. Богатство фантазии. Непостижимое совершенство. Читатель столбенеет. Читатель заворожен", — пишет критик Татьяна Егерева. Известная американская художница Нина Джей подытоживает: "Иллюстрации Ерко — просто чудо!"
********************
\"НАКОРОТКЕ С ИГОРЕМ ЦЕСАРСКИМ\"
www.radionvc.com
"Накоротке с Игорем Цесарским" – острый, откровенный и честный разговор в прямом эфире с интересными собеседниками, с настоящими профессионалами своего дела, с теми, кому есть чем поделиться с читателями газет медиагруппы Континент и радиослушателями Народной волны.
Звоните: 847-400-520
* * * *
ПРЕДСТАВЛЯЕМ «Предвзятое мнение»
www.radionvc.com
1 сентября был запущен всеамериканский проект русского радио «НАРОДНАЯ ВОЛНА» и медиагруппы «Континент» (газеты «Обзор» и «Русский калейдоскоп»). Целью проекта стало создание мощного независимого источника информации на русском языке, охватывающего как читателей газет, выпускаемых «Континентом», так и слушателей «живого» эфира радио «Народная волна» в Иллинойсе, а также миллионов пользователей «русскоязычного» Интернета во всем мире.
В рамках проекта каждый понедельник с 1 до 3 дня по чикагскому времени авторская передача Сергея Шахмаева «Предвзятое мнение». Вы можете слушать эту программу по радио (волна 1430am), а также по Интернету (на сайте www.radionvc.com, нажав на кнопку «Cлушать Online»). В чикагской студии с вами будут Сергей Зацепин и Игорь Цесарский. В программе встречи с интересными собеседниками и прямая связь со студией. Каждый слушатель может позвонить по телефону: 1-847-400-5200 1-847-400-5200 и поговорить с ведущим и гостями. Откровенно. И практически обо всем, что волнует сегодня русскоязычную иммиграцию.
______________________________
КОМПАНИЯ CLINICAL SOLUTIONS GMBH. САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕДИЦИНЫ ДЛЯ ВАС
Др. Виктор БУЯНОВСКИЙ,
Clinical Solutions GmbH
Управляющий директор
Innere Laufer Gasse 18
90403 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 211 02 15
Fax +49 911 234 26 60
Mobil. +49 160 963 478 30
E-Mail: victor@clinical -solutions.de
SKYPE: vicbujan-international
www.clinical-solutions.ru
_________________________
\"Континент\" представляет новую книгу \"НА ТРОИХ\"
Медиагруппа "Континент" представляет новую книгу "НА ТРОИХ" – сборник избранных рассказов Семёна Каминского (Чикаго) и Владимира Хохлева с рисунками Андрея Рабодзеенко, выпущенную на русском языке американским издательством Insignificant Books, одновременно в США и Российской Федерации весной 2010 года.
Появление под одной обложкой произведений трех авторов не случайно. Комические и грустные, жесткие и лирические рассказы постоянных авторов наших газет писателей Семёна Каминского (Чикаго) и Владимира Хохлева (Санкт-Петербург) объединяют не только вдумчивые иллюстрации их общего друга художника Андрея Рабодзеенко (Чикаго), но и темы, одинаково близкие многим людям – и в России, и в Америке, а новеллы из недавнего прошлого органично соседствуют с сюжетами из жизни современной России и американской иммиграции. Прочтите эту книгу и узнайте, близки ли эти темы вам.
Приобрести ее можно на сайте популярного интернет-магазина Amazon (www.amazon.com). В каталоге магазина книга указана под английским названием “Three is a Party” http://www.amazon.com/Three-Party-Collection-Stories-Russian/dp/0615363172
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ОНЛАЙН
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АРХИВЫ
http://web.archive.org/web/*/www.kontinent.org
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
В. ЛеГеза родом из Киева, архитектор по образованию, живет в Эванстоне (Иллинойс). Публикуется в США, России, Украине, Израиле, Германии и других странах. Автор книг «Эмигрантские сказки» тт.1-2, «Хвосты и крылья», «Повести Кошкина», «My Grandma’s Chevy» и более 80 опубликованных рассказов, статей, стихов. Книги В. ЛеГезы можно купить на сайте Amazon.com (поиск — «V. LeGeza»). Готовится к выпуску сборник новых рассказов автора «Тигрица Мотя».
Владимир Хохлев живет в Санкт-Петербурге. Он прозаик, сценарист, поэт, журналист, главный редактор журнала «Бег», член Союза Писателей России и Литературного фонда России, лауреат престижных литературных премий, автор девяти книг прозы и стихов. Недавно Владимир Хохлев избран действительным членом Академии русской словесности и изящных искусств им. Г.Р. Державина, с чем мы его сердечно поздравляем!
Семён Каминский,
newpoza@gmail.com
_____________________
В. ЛеГеза
СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА
Отец погрузился на рыжий кухонный табурет, широко расставил ноги, набрал в легкие побольше воздуха и начал так:
— Ты думаешь, сынок, что умнее всех? Мнишь, что знаешь, как мир устроен, и все вокруг тебя — дураки сплошные и придурки. Воображаешь, что мы, твои родители, вчера родились, лаптем щи хлебаем, не рубим, не сечем, не догоняем, не имеем представления, что творится на свете, темные, как сто подвалов, тупые, как сибирские валенки, серые, как тамбовские волки. Живем по старинке, носим воду решетом, жуем портянку, мышей не ловим и годимся только на свалку. Зря только хлопаем ушами по щекам, а тебе вешаем лапшу на уши.
Ты считаешь, что ты соль земли, пуп мироздания, единственный свет в окошке и луч света в темном царстве, звезда в ночи, роза меж лопухов и бурьяна, сердце и печенка, ангел во плоти, чудо из чудес, зеркало всех совершенств, мимолетное виденье и гений чистой красоты, изумруд яхонтовый, зернистый жемчуг, алмаз в золотой оправе, чистый кристалл, ясный месяц, чудо в перьях и солнце в небе, и все к тебе и должны относиться соответственно.
Чепуха на постном масле! Только для родителей ты представляешь какую-то ценность, и все! Только для нас, поскольку мы тебя лично родили и вырастили на свою голову. Остальным на тебя наплевать с высокой колокольни, начхать и растереть. Поверь своему отцу, который знает жизнь.
Тебе кажется, что каждому встречному и поперечному с первого взгляда ясно, какой ты белый и пушистый, что на тебе перст судьбы, улыбки муз, благословение богов, надежды человечества, лавровый венок и алмазная тиара? Так ничего подобного!
Ты — зеленый и необстрелянный, у тебя молоко еще на губах не обсохло, от горшка — два вершка. Ты — наивный, как майский жук, свежий, как огурец, молодой, необученный, необкатанный, неопытный, неуклюжий, небритый и небитый. Смотришь на жизнь, как баран на новые ворота, и ветер бродит у тебя в голове.
Вот уйдешь из-под крыла, вылетишь из гнезда, свалишься с небес на землю и увидишь, как тебя будут толочь в ступе, тереть об асфальт, гонять, как сидорову козу, вздрючивать, жучить, щучить, выбивать из тебя дурь, сгибать в бараний рог и в подкову, шерстить, варить в щелоках, протаскивать сквозь огонь, воду и медные канализационные трубы, топтать надежды, выбивать бубну и душить прекрасные порывы. Готовься к настоящей жизни! Впереди у тебя — серые будни, оторванные годы, ночи без просвета, дым без огня, Пьер без ухов, глас без послушания и... и… — отец перевел дух.
— ... и язык без костей, — добавила мама. — Люди всегда готовы обвести вокруг пальца наивного дурачка, как ты: всучить кота в мешке и журавля в небе, подсунуть свинью, надуть, объегорить, облапошить, обделить, надурить, прокатиться нашару, воспользоваться твоей неопытностью и добротой, нажухать, сдать крапленые карты, заломить цену, содрать три шкуры, снять пенки, слизнуть сливки, наврать с три короба, насочинять сорок бочек арестантов, обобрать и подогреть...
— Подобрать и обогреть?
— Нет, наоборот, напоить до бесчувствия, заговорить до полусмерти, усыпить бдительность. Ты уши не затыкай, мы все равно до тебя докричимся, достучимся, добьемся… — мать перевела дыхание, и опять вступил отец:
— Мы с тобой так откровенно говорим не для того, чтоб тебе морочить голову, капать на мозги, действовать на нервы и мотать душу, а чтоб поделиться бесценным жизненным опытом, который собирали по крохам, золотникам, по зернам, каплям и крупицам, и зарабатывали собственным горбом, кровью и потом, тяжким трудом и мозолистыми руками. Конечно, в свои девятнадцать ты думаешь, что ты — стреляный воробей, тертый калач, пуганая ворона, умная Эльза, храбрый портняжка, премудрый пескарь, хитрый змий, и швец, и жнец, и на дуде игрец. Помню, сам был такой в этом возрасте. Но послушай родителей... — он еще возвысил голос.
Сын вежливо кивнул, сдвинул на затылок наушники и выключил портативный радиоприемник:
— Очень интересно, Дэд, но я не все понял. Скажи по-английски... Мам, я могу иметь один больше чашку кофе? (Он старательно и медленно выговаривал слова, будто косноязычный, обращающийся к глухим.) Я есть столько голодный, могу слопать лошадя.
Родители беспомощно переглянулись. Мать вздохнула, налила кофе и подвинула бутерброды. Отец откашлялся, поднял палец и важно произнес, тоже очень медленно, подбирая слова:
— Take care, son! Life is… is… was…
* * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________
ДЕНЬ ПОБЕДЫ В «RAINBOW»
Центр здоровья «Радуга» с гордостью вспоминает прошедший уик-энд, который ознаменовался празднованием 65-летия Великой Победы. Два дня подряд более 300 ветеранов отмечали годовщину победы над нацистской Германией, вспоминали погибших товарищей...
Анна Топоровская, ведущая радиостанции «Звезда Давида», взяла на себя ведение концерта. Она прекрасно скоординировала выступления гостей праздника и музыкальную программу, в основном состоявшую из военных песен.
Хочется отдельно отметить организационную работу Розы Марголис, Софии Сшибановой, Анны Либерман и Олега Медведя.
Праздничный концерт торжественно провели солисты Центров «Радуга» Оскар, Алиса, Александра, Нона и Андрей, при активном участии пациентов, с радостью поддержавших празднование танцами, песнями и поздравительными речами. Шон Клаймер, профессиональный танцор, провел немало репетиций с сотрудниками и пациентами Центра, и потому танцевальные номера на праздничном вечере были бесспорным украшением.
Вкусная, прекрасно сервированная еда, приготовленная рестораном «European Delight», не зря считается лучшей русской кухней в Мериленде. Именно поэтому «Радуга» сотрудничает с «European Delight» не только в праздники, но и заказывает обеды для своих пациентов в течение недели.
Дэл Бенсон, профессиональный фотограф, специально прилетевший из Парижа (Франция) по просьбе руководства «Радуги», сделал множество прекрасных фотографий ветеранов, пациентов и сотрудников Центра. Каждому была подарена фотография на память о праздновании Дня Победы.
Во время праздника состоялось торжественное вручение медалей к 65-летию Победы. Медали вручали члены Ассоциации Ветеранов ВОВ Евгенмя Гитис, Яков Гендин и Михаил Погорельский.
После праздника каждый пациент ушел домой с красиво оформленной карзиночкой с фруктами и, конечно, прекрасным, приподнятым настроением.
С ДНЕМ ПОБЕДЫ, ДОРОГИЕ ВЕТЕРАНЫ!!!
Филипп Сулима
НОВЫЙ ПЛАН БОРЬБЫ С НАРКОМАНИЕЙ В США
Администрация США огласила Национальную стратегию контроля за наркотиками. От позиции предшественников план Барака Обамы отличает повышенное внимание к сочетанию профилактики и лечения наркомании. Однако критики считают, что помимо терминологии в подходе мало что изменилось.
С 70-х годов прошлого века, когда президент США Ричард Никсон объявил наркотики «врагом общества номер один», американская политика контроля за наркотическими средствами ставила во главу угла меры принудительной борьбы с наркоманией. С тех пор Америка вела «войну с наркотиками».
Однако результаты последних опросов показывают, что по мнению большинства американцев, эта война проиграна. Поэтому администрация Обамы отказалась от прежнего названия. Директор Управления по национальной политике контроля за наркотиками Гил Керликовски объясняет стратегию Белого дома следующим образом: «Если называть это войной, наши возможности будут ограничены. Гораздо эффективнее смотреть на ситуацию как на проблему общественной безопасности и здравоохранения».
***********
ПОМНИТ КТО-НИБУДЬ КРИЗИС ТРИДЦАТЫХ?
Ну конечно нет.
В 1930-ых было много всяких заявлений в стиле «у нас всё под контролем» и «процветание возвращается». Вот некоторые примеры этих идиотских заявлений:
«Финансовый шторм определённо закончился» — Бернард Барух (англ. Bernard Baruch (19 августа 1870 — 20 июня 1965) американский финансист, биржевой спекулянт, а также политический и государственный деятель. Состоял советником при президентах США Вудро Вильсоне и Франклине Д. Рузвельте), 15.11.1929
«Не вижу ничего в нынешней ситуации, что может являться угрозой или быть источником пессимизма... Я полностью уверен, что весной произойдёт восстановление активности, и что уже в этом году страна сделает впечатляющие успехи». — Эндрю Меллон (24 марта 1855, Питтсбург, Пенсильвания, США — 27 августа 1937, Саутгемптон, Нью-Йорк, США — американский банкир, министр финансов при президентах У.Гардинге, Кулидже и Г.Гувере.
14 ПО-НАСТОЯЩЕМУ ПЛОХИХ НОВОСТЕЙ ДЛЯ АМЕРИКАНСКОЙ ЭКОНОМИКИ
Управляющий Федеральным Резервом Кевин Уарш рассказал, что американская экономика находится в середине циклического восстановления, и что есть обнадёживающие знаки улучшения ситуации на финансовых рынках. Многие говорящие головы в телевизоре и других СМИ делают такие же заявления о "восстановлении", которое вернёт экономику Америки в нормальное русло. Но действительно ли мы восстанавливаемся? Если так, то почему потери права выкупа ипотеки продолжают бить рекорды? Почему безработица так высока? Почему так много городов и штатов на грани банкротства? Почему у многих обычных американцев проблемы? Правда в том, что сейчас мы переживаем период стабилизации перед вторым падением в рецессии двойного спада, о которой говорили многие экономисты. И что американская экономика на самом деле находится в середине полного и тотального структурного развала. Американская мечта теперь должна умереть навсегда для миллионов американских семей. Ещё миллионы должны будут потерять работу, и ещё миллионы потеряют свои дома. Вот чего мы получим, накопив самый большой долг в истории нашей планеты и переместив большинство нашей индустрии в такие места, как Китай и Индия.
В США ПРОШЛИ ПРАЙМЕРИЗ, ПРЕДВАРЯЮЩИЕ НОЯБРЬСКИЕ ВЫБОРЫ В КОНГРЕСС
В нескольких штатах США прошли праймериз, предшествующие выборам в Конгресс, которые состоятся в ноябре. В штатах Кентукки, Пенсильвания и Арканзас закрылись избирательные участки.
На этих выборах избиратели голосуют по партийной линии — демократы и республиканцы выбирают представителя от своей партии для участия в выборах в ноябре.
Согласно предварительным результатам, в Кентукки, где голосование избирателей на предварительных выборах в Сенат США может свидетельствовать о степени влияния консервативного Движения чаепития, победил офтальмолог и новичок в политике Рэнд Пол.
Предварительный подсчет голосов показал, что Пол опережает своего основного соперника, госсекретаря штата Кентукки Трея Грейсона, несмотря на то, что Грейсона поддержал лидер республиканского меньшинства в Сенате Митч Макконнелл.
Американский сенатор-демократ от штата Арканзас Бланш Линкольн надеется выиграть в упорной борьбе на этих праймериз, несмотря на то, что подвергалась резкой критике профсоюзов за свою позицию в отношении реформы здравоохранения и вопросов торговли.
ВЫБОРЫ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ: ФАКТЫ И ЦИФРЫ ПО СТРАНЕ
Радикальную смену британского политического ландшафта констатирует британский аналитик Джерри Хассан
На британские парламентские выборы уже потратили огромное количество сил, но один их аспект — жизненно важный, сложный и многое объясняющий — до сих пор остается совершенно не раскрытым. Речь идет о том, что на этих выборах политика «четырех наций» дала очень несхожие результаты: в Шотландии, Уэльсе, Англии и Северной Ирландии.
И у шотландцев, и у валлийцев, и у североирландцев теперь есть свое национальное политическое пространство. В каждом из них своя политика, отталкивающаяся от прочих. Это заметно как на уровне парламентских выборов, так и, конечно, на автономном уровне. Как показали результаты выборов 2010 г., есть вероятность, что и в Англии сформируется совершенно отдельный и обособленный политический ландшафт. Возможно, эти выборы ознаменуют конец британской политики в том виде, в котором мы привыкли ее воспринимать.
КАПИТАЛИСТИЧЕСКОЕ УЧЕНИЕ ПРАВИЛЬНО, ПОТОМУ ЧТО ВЕРНО?
Дмитрий Карасев
Вот уже два года мировая экономика медленно, но верно идет ко дну. Да и как может быть иначе, если вследствие пресловутой «глобализации» международный спекулятивный капитал свободно перетекает в те страны и сектора рынка, которые обещают максимальную и быструю прибыль. Это, в свою очередь, ведет к «надуванию» все большего количества финансовых пузырей, и лопаются они все чаще. Так, если 2-3 года назад «перегрелся» американский ипотечный, а затем финансовый рынок, то теперь ситуация повторяется в Европейском Союзе, причем под ударом оказались целые экономики, которые жили явно не по средствам (включая Грецию, Испанию, Исландию т.д.), а отдуваться приходится странам-донорам. В этой ситуации руководству ЕС приходится вести себя реактивно, т.е. с запозданием реагировать на проблемы, а это ситуация заведомо проигрышная. Не говоря уже о том, что ресурсов на то чтобы «вытащить» всех может и не хватить. Уже сейчас раздаются голоса, что 110 млрд. евро, выделенных «на бедность» Греции, для решения её явно недостаточно, как недостаточна сумма в 700 млрд. евро, ассигнованная для «спасения» всей объединенной Европы.
ГРУЗИЯ: ПОВТОРЕНИЕ РОССИЙСКОГО ОПЫТА?
Cергей Маркедонов — политолог, кандидат исторических наук
В период «цветных революций» в республиках бывшего Советского Союза в публикациях политологов, как в России, так и на Западе весьма популярным был тезис про закат «постсоветского пространства». Напомню, что само понятие «постсоветского пространства» было введено Альгимантасом Бразаускасом. В своей статье, написанной по «горячим следам» Беловежских соглашений в феврале 1992 года, он проводил параллели между новой геополитической реальностью и постколониальным пространством Азии и Африки. Основной пафос Бразаускаса был следующим: постсоветское пространство не имеет какого-либо позитивного ориентира. Поэтому оно на долгие годы обречено на пребывание в состоянии «транзита»…
В начале 2000-х гг. многим казалось, что новым независимым государствам удается «побег от географии». Этот эффект усиливали такие факты, как практически синхронное вступление трех прибалтийских республик в НАТО и ЕС, и броская «прозападная риторика» лидеров Украины и Грузии.
РОССИЯ И СОЮЗНИКИ: РАЗНАЯ ТРАКТОВКА ИСТОРИИ
Причиной написания данной статьи стали мои наблюдения о том, как в странах коалиции, в которую входили США, Великобритания и Франция, 65-летие окончания Второй мировой войны отмечалось не так помпезно, как это делалось в России. Для того, чтобы понять причину того, почему не только в США, но и во всей цивилизованной Европе совсем по другому расставляются акценты в трактовке событий Второй мировой войны, в отличии от современной России, для этого нам надо сделать небольшой экскурс как в прошлое самой России, так и в совсем недавнюю историю взаимоотношений России со своими соседями и в первую очередь с союзниками по антигитлеровской коалиции.
В свое время российский император Петр Первый сказал: «Я должен вне государства гоняться за отважным неприятелем, а в государстве моем укрощать диких и упорных подданных». Вспоминая времена Советского Союза и то предпочтение, которое сталинская идеологическая машина отдавала этому русскому царю, нетрудно заметить многие схожести как в риторике, так и в действиях нынешних правителей России.
ШИПУЧКУ ПОБОКУ
«Я учту, ― сказал я. ― Я справлюсь сам.
И уже на ходу у меня вдруг вырвалось непроизвольно:
“Шипучку побоку”».
Фолкнер «Непобежденные»
С каждым годом все больше отмечается юбилеев, дней рождения и смерти, основания и распада ― и все надрывнее, затяжнее, истеричнее, с фейерверками, руганью в блогах и заказами на социальную рекламу. Обсессия дурно понятой историей превратилась ― одновременно ― в паранойю и шизофрению. В первую, так как все со всем связано ― упавший самолет, к примеру, есть следствие убийства пленных военных и гражданских лиц за 70 лет до того, второе ― так как наркотическое пристрастие к историческим датам сопровождается детской невинностью в отношении исторических познаний вообще.
Меж тем, никак не вспомнили действительно важное событие рубежа веков Маркса и Ленина (или, если угодно, Дюма и Кафки).
СТОЛЫПИН, КОСЫГИН, ГАЙДАР…
Алекс ГРИГОРЬЕВ
Президент России Дмитрий Медведев принял решение увековечить имя Егора Гайдара. Память премьера-младореформатора будет увековечена с помощью студенческих стипендий, мемориальной доски и, возможно, присвоения его имени одному из ВУЗов.
Я встретился с Гайдаром в январе 1992 года, через несколько недель после того, как он был отправлен в отставку с поста председателя правительства России. Это произошло на многотысячной тусовке кооператоров и руководителей предприятий (позднее их стали называть «новыми русскими» и «красными директорами»), организованной Санкт-Петербургским деловым клубом. Мероприятие это проходило в Таврическом дворце. Кооператоры сидели в историческом зале, перед ними выступали мастера эстрады, которых встречали и провожали вежливыми хлопками. А потом на сцену вышел Егор Гайдар. Тогда я впервые увидел, как важные и богатые мужчины и женщины впадают в состояние, близкое к экстазу. Как писалось в советских газетах, докладчика встретили и проводили «бурными аплодисментами, переходящими в овацию».
ОДИННАДЦАТЬ МИФОВ О ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА
Нина Власова
За столетия обучения русскому языку детей, живущих в нерусскоязычном окружении, родилось множество мифов о преподавании русского языка детям за границами России. О них рассказывает Нина Сергеевна Власова, известный автор учебников по русскому языку, кандидат филологических наук.
Детские учебники Нины Власовой «Русский язык как иностранный» можно заказать по почте в магазине RULISTstore.com и на вебсайте www.NinaVlasova.com .
Миф 1 — дети, живущие в нерусскоязычной среде, — русскоязычные, поскольку они родились в русскоязычной семье и дома слышат русский язык.
Общаясь в детском саду, школе, на улице с носителями языка страны проживания и не занимаясь русским языком специально, ребенок теряет русский язык, даже общаясь на нем в кругу семьи. Русский язык для ребенка становится иностранным, ему трудно выразить на нем мысль, ведь с возрастом расширяется не только словарный запас, но и приходит понимание причинно-следственных связей, и все это на языке страны проживания.
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ ДЛЯ ИРАНСКОГО ЧИНОВНИКА
Ею оказался недавно хорошо знакомый нашим читателям, а также телезрителям и радиослушателям израильский иранист д-р Владимир МЕСАМЕД, который любезно согласился ответить на вопросы редактора еженедельника «Секрет» Владимира ПЛЕТИНСКОГО
В Казахстане состоялся Девятый Евразийский медиа-форум, в котором принял участие и Владимир Месамед. Особую пикантность этому мероприятию придавало то, что в числе прочих там была и солидная иранская делегация во главе со специальным представителем министра иностранных дел этой страны, пресс-секретарем МИДа ИРИ Рамином Мехманпарастом.
— Владимир, прежде всего, поведайте, что это за форум и в чем причины вашего участия в нем.
— Евразийский медиа-форум стал уже традиционным местом встречи руководителей СМИ, журналистов, политиков, политологов, экспертов. Эта во многом уникальная ежегодная конференция рассматривается как эффективная диалоговая площадка для открытого обмена мнением представителей Востока и Запада.
ОПУБЛИКОВАН ТОП-50 ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ЕВРЕЕВ МИРА
Алексей Алексеев
Газета Jerusalem Post впервые составила и опубликовала рейтинг 50 самых влиятельных евреев мира. В комментарии к рейтингу отмечается, что он составлен не для того, чтобы дать антисемитам лишние аргументы в пользу того, что евреи правят миром, а юдофилам — лишний повод погордиться исключительностью. Не все участники рейтинга демонстрируют свое еврейство, не все исповедуют иудаизм и не все связаны с государством Израиль.
По объяснению авторов, в рейтинг включены те, кто «движет и потрясает» мир, — на основе таких критериев, как личный доступ к власти, способность влиять на события и талант.
В списке можно увидеть представителей Израиля, США, Великобритании, Франции, России, ЮАР. В рейтинг попали высокопоставленные госслужащие, бизнесмены, банкиры, раввины, мыслители, представители творческих профессий, спортсмены.
КАРМА И ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА
В жизни каждого человека есть две вещи, которыми необходимо дорожить: это здоровье и счастье. Все остальное мы приобретаем, теряя здоровье и счастье. Мы сами творим свое счастье, как и несчастье, здоровье и болезни. Давайте вместе разбираться, откуда берутся болячки. Но сначала притча:
Один человек путешествовал и неожиданно попал в рай. С древности концепция рая — древо исполнения желаний. Как только сел под таким деревом, любое желание немедленно будет исполнено — нет никакой задержки, никакого временного промежутка между желанием и реализацией желаемого.
Этот человек был уставшим, и он лег спать под таким деревом исполнения желаний. Когда он проснулся, то почувствовал сильный голод и подумал: — Я чувствую голод. Я бы хотел добыть немного пищи откуда-нибудь. И немедленно из ниоткуда появляется пища — прямо приплыла по воздуху, очень вкусная пища.