Архив газеты "Континент" (2006-2014)
* * * *
КОМПАНИЯ CLINICAL SOLUTIONS GMBH. САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕДИЦИНЫ ДЛЯ ВАС
ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ
Как совместить приятное с полезным? Как говорил М.Жванецкий: «Вопрос, конечно, интересный». И мы придумали, как это сделать.
Германия очень красива. Разнообразие ландшафта — от побережья Северного и Балтийского морей на севере до альпийских гор на юге. Неисчислимые памятники культуры — от поселений древних римлян через средневековье до наших дней — делают эту страну чрезвычайно интересной для туристов.
Однако, надо отдать должное огромному трудолюбию граждан и разумному отношению правительства к истории и культуре нации. Без этого не пришлось бы нам сегодня любоваться великолепными памятниками, дворцами и замками, роскошными парками и природными заповедниками.
Несомненным украшением Германии являются ее небольшие города, восходящие своей историей к средневековью. Они уютны и неспешны. Здесь следует задержаться подольше, потому что любопытному взгляду на каждом шагу открываются то музей, которому нет равных в мире, то мастерская ремесленника какого-нибудь невиданного промысла, то памятник, прикосновение к которому приносит счастье.
Одним из таких городов-красавцев безусловно является Нюрнберг. Его «Старый город» — ожившая сказка Вашего детства с замком, крошечными домиками, где и по сей день живут люди. Город с горбатыми мостами, ароматными пряниками и волшебным Рождеством.
Найдите время и познакомьтесь с этим приветливым городом поближе.
Как вы уже знаете, в нашем городе есть удивительная клиника, где вы сможете за один-два дня пройти полное медицинское обследование. И вот вам совмещение приятного с полезным.
Для удобства пациентов Клиника-Нюрнберг разработала специальную программу однодневного амбулаторного комплексного обследования «Check-up». Всего за один рабочий день вы можете пройти первичное обследование. Вам будут даны письменные заключения и рекомендации по дальнейшему обследованию и лечению. Всю эту программу можно удачно совместить как с деловой, так и с туристической поездкой в Германию. В стандартную программу однодневного обследования включено:
Беседа с врачом
Подробное исследование крови
Электрокардиография в покое и в нагрузке.
Эхокардиография
Ультразвуковое исследование сосудов мозга, артерий и вен нижних конечностей
Ультразвуковое исследование органов брюшной полости, почек и щитовидной железы
Рентген легких
Исследование желудка (фиброгастроскопия)
Заключительная беседа с врачом и рекомендации.
Мы предложим вам также специальные программы по
Кардиологии,
Гастроэнтерологии
Глазным болезням
ЛОР болезням
Гинекологии
Урологии
ВСЕГО ЗА ОДИН ДЕНЬ!!!!!
Если у вас есть время и желание, то после обследования вам предложат увлекательный тур по Баварии. К вашим услугам великолепные отели с косметическими салонами, зонами отдыха и SPA.
Мы можем организовать для вас и ваших друзей удивительное пребывание в Нюрнберге 4-5 дней, предложим вам гостиницу любого удобного класса сервиса, организуем экскурсии с русскоговорящим гидом, трансфер из аэропорта и медицинское обследование. Если же вы захотите подольше задержаться в нашей гостеприимной стране мы сможем предложить вам на выбор несколько различных маршрутов. Например, столица Баварии Мюнхен. А если вы захотите посетить знаменитую долину Рейна, которая, кстати, целиком занесена в книгу наследия ЮНЕСКО и посмотреть знаменитые замки, посетить всемирно известные винодельни, прокатиться на пароходе по Рейну или на единственном в мире фуникулере, который работает на перетоке воды, подняться на гору Нероберг в Висбадене. Посетить знаменитое казино, где Достоевский написал своего «Игрока» и пожить в одном из лучших европейских отелей. Все это достойно того, чтобы посмотреть и тогда вы сможете почувствовать Германию с ее гостеприимным народом, познакомиться с искусством лучших немецких поваров, отведать знаменитые рейнские рислинги и шампанское.
Мы будем рады подарить вам такую возможность.
Мы возьмем на себя организацию всего тура от авиабилетов до бронирования гостиниц, трансферы и экскурсии, медицинское обследование и консультации специалистов мирового уровня.
Выберите время...
Др. Виктор БУЯНОВСКИЙ,
Clinical Solutions GmbH
Управляющий директор
Innere Laufer Gasse 18
90403 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 211 02 15
Fax +49 911 234 26 60
Mobil. +49 160 963 478 30
E-Mail: victor@clinical -solutions.de
SKYPE: vicbujan-international
www.clinical-solutions.de
_________________________
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
Борис ЮДИН
Рассказы
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
Кому из нас не хотелось бы, по примеру героев любимых русских народных сказок, сказать: «По щучьему велению, по моему хотению»? И — хлоп! — чтобы все у нас было. И при этом, как говорится, в известном застольном тосте, ничего нам за это не было... Ну, признайтесь, типичная, можно сказать, мечта русского человека, живи он в 12-м веке в России или в 21-м — в Америке! А вот как об этом может замечательно рассказать Борис Юдин, создав чудесный сплав из сказочного, смешного и обыденного, вам предстоит узнать на этой странице. Я только скажу пару слов об авторе.
Борис Юдин — известный прозаик и поэт, родился, жил и работал в Латвии, учился на филологическом факультете и сменил множество профессий — от слесаря до артиста разговорного жанра, от каменотеса до сценариста. С 1996 года живет в Нью-Йорке. Публиковался в журналах и альманахах: «Крещатик», «Зарубежные записки», «Стетоскоп», «Побережье», «Слово/Word», «Встречи», «Дети Ра», «Зинзивер», «Футурум Арт», «LiteraruS», «Время и место» и многих других. Автор четырёх книг. Участник нескольких поэтических антологий. Отмечен премией журнала «Дети Ра».
И теперь я с радостью предлагаю вам познакомиться с необыкновенным миром современных сказок Борис Юдина.
Семен КАМИНСКИЙ, newproza@gmail.com
ЗАПОРОЖЕЦ
Во всём были виноваты эти чёртовы врачи, которые настоятельно рекомендовали прогулку перед сном.
А случилось вот что:
Я возвращался домой, довольный и умиротворённый. Уже пришла ночь, и от залива потянуло прохладой. Я шёл по улице, а перед глазами у меня стояла, так соблазнительно запотевшая, баночка «Колы».
Мне осталось пройти пару кварталов, когда, свернув на свою улицу, я
почувствовал, что на этой улице что-то не так. Постояв немного, я заметил потрясающую вещь — на всём блоке не было ни одной припаркованной машины. Нет. Неправда. Одна была. Посреди квартала стоял одинокий советский горбатый «Запорожец» первого выпуска.
Я просто обалдел, закурил и стал пялиться на необычное для Америки транспортное средство. В это время со скрипом открылась дверца и из машины, вылез мужичок в кепке и мятом, замасленном пиджачке серого цвета.
Мужичок, подойдя и приподняв кепку, негромко спросил:
— Простите, товарищ, вы говорите по-русски?
— Говорю, конечно, — утешил я мужичка.
— Тогда помогите мне определиться, потому что я приплутал немного.
Этот район не Брайтон Бич случаем?
— Это Бэй Ридж. Брайтон в нескольких километрах юго-восточнее.
— Это же надо, какая незадача! Здесь я не заправлюсь!
— Почему же не заправитесь? — полюбопытствовал я. — Здесь полно станций.
Мужичок замялся, поперебирал ногами, покрутил головой и пояснил в конце концов:
— Моя машина не на бензине работает.
— Я вижу,— охотно поддержал я мужичка. — Там внутри — мини-ядерный реактор.
— Наверное, придётся рассказать вам, товарищ, всё без утайки,— вздохнул мужичок, вынул из правого кармана пиджака мятую пачку «Севера» и закурил.
— Я родом из города Зарайска. Так вот я сконструировал автомобиль, работающий на энергетике мечты. Купил по случаю этого монстра, переоборудовал и вот теперь путешествую. Обычно я подзаправлялся на Брайтоне, а сегодня промахнулся. Вы не согласились бы, обменять энергию вашей мечты на её осуществление?
— Обменять на что, простите? — тупо переспросил я, размышляя о том, стоит ли звонить в полицию.
— Я же сказал, что на реализацию вашей мечты. Неужели непонятно?
На Брайтоне народ попонятливей.
— Где вы говорили, находится ваш городок? — снова задал я не относящийся к делу вопрос.
— Как где? — искренне удивился мужик. — Я же сказал. Разве по названию не ясно? Зарайск — это сразу за Раем, километрах в пятнадцати.
Я где-то читал, правда, где не помню, что с сумасшедшими лучше не спорить. Знал, но всё же спросил:
— Это на север или на юг?
— Это внутрь, — не моргнув глазом, ответил мужичок.
— А…— многозначительно протянул я. — Красивые места там у вас, видно. Ну, раз так — давай уж, заправляйся.
— Вот, спасибо. Вот, уважили! — засуетился мужичок, бросил папиросу, аккуратно затёр её подошвой сапога и пошёл к машине. Хлопнула дверца. Заревел двигатель, чихнув и выбросив клуб вонючего дыма. «Запорожец» приподнялся вертикально вверх примерно на уровень моего роста и рассыпался искрами, напомнившими фейерверк.
Я долго ещё стоял, соображая, пока не обратил внимание на то, что моя правая рука судорожно сжимает банку «Колы», точно такую, какая возникала в моём воображении несколько минут тому назад, хорошо охлаждённую, с капельками конденсата на поверхности.
Я автоматически открыл банку и, только сделав первый глоток, вдруг понял, что пить-то я уже не хочу.
Всю неделю я костерил себя на чём свет стоит. Ведь надо же такому было случиться? В тот момент, может быть единственный в жизни, захотеть пошлого пойла, вместо того, чтобы помечтать о здоровье, о богатстве, или ещё о чём-нибудь существенном.
Но надежда встретить снова выдумчливого мужика из города Зарайска всё-таки не покидала меня.
Пару недель подряд я бродил вечерами по улицам, мечтая о том, как я стану неимоверно богатым. Я в деталях представлял себе это состояние, и чуть было не довёл себя до галлюцинаций.
И вот, когда уже я перестал надеяться на встречу, в тот момент, когда я, приближаясь к дому, уже шарил рукой в кармане, нащупывая ключи, вдруг послышался за спиной голос:
— Товарищ! Товарищ!
Обернувшись, я увидел всё того же мужичка в засаленной кепке.
— Товарищ, мне право же неудобно, но я вынужден снова просить Вас об одолжении. Меня опять занесло в ваш район: видно, навигационная система барахлит. А я здесь кроме вас никого не знаю. Не могли бы Вы выручить меня ещё раз. Я тут буквально за углом припарковался.
Я постоял немного, подождал пока перестанет биться сердце, и сказал, как ни в чём ни бывало:
— Ну, как не помочь земляку? Конечно, конечно.
Мы прошли за угол — точно! Опять совершенно пустая улица и ржавый «Запорожец» на ней.
— В прошлый раз у нас как-то нехорошо получилось. Только я в этом не виноват,— трещал мужичонка.— Вы очень уж образно представляли этот самый лимонад. В этот раз, с вашего позволения осуществим что-нибудь сокровенное.
— Вот, вот! — обрадовался я, — И посокровеннее, если можно.
— Не извольте тревожиться по пустякам, — мужик проговорил это, уже садясь в свой «Запорожец».
Снова хлопнула дверь, и взвыл мотор. Вначале я не заметил никаких изменений. Секундой позже я недоумённо рассматривал свои ноги. На ногах были сапоги и синее галифе. Я, как дурак, снял с головы форменную милицейскую фуражку и тупо уставился на красную звёздочку посередине околыша.
Господи, Боже ж ты мой! Этот сельский труженик сделал меня милиционером, осуществив тем самым мою мечту сорокалетней давности! Застрелиться, что ли?
...
* * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________
СЛОВА И ДЕЛА
Спустя семь месяцев после начала правления администрации Обамы можно заметить нарастающее беспокойство по поводу нерешительного старта ее внешнеполитического курса. Республиканцы, а в особенности — неоконсерваторы, упрекали команду Обамы за недостаточно жесткую реакцию на угрозы со стороны опасных режимов в Иране и Северной Корее, а также за политику «умиротворения» таких крупных стран, как Китай и, в особенности, Россия.
Консерваторы-реалисты озабочены заметной непоследовательностью и неэффективностью политики США, а рекомендации их — несколько иные. Тем не менее, во внешней политике, как и во внутренней, плохие показатели администрации помогают ее противникам объединять свои ряды. Обама позиционирует себя как специалист по международным переговорам, но личное обаяние, верный тон и выигрышная биография президента пока что привели его лишь к ограниченному успеху.
КРИЗИС ЗАСТАВИЛ АМЕРИКАНЦЕВ БОЛЬШЕ РАБОТАТЬ
Производительность труда в США во втором квартале 2009 года выросла на 6,6 процента в годовом исчислении, что является рекордом с третьего квартала 2003 года. Об этом говорится в официальном пресс-релизе министерства труда США.
Ранее в министерстве труда сообщали, что производительность труда во втором квартале поднялась только на 6,3 процента, однако теперь эта оценка была пересмотрена. Аналитики, опрошенные агентством Reuters, полагали, что показатель увеличится на 6,4 процента.
Резкий рост производительности труда не привел к увеличению производства в стране, так как многие компании сокращают штаты в условиях кризиса. С декабря 2007 года в США было сокращено более шести миллионов рабочих мест. Во втором квартале 2009 года производство в Соединенных Штатах сократилось на 5,5 процента в годовом исчислении.
Производительность труда — это показатель, определяющий, сколько производит каждый работник компании, в том числе и не занятый непосредственно на производстве, за определенный промежуток времени — как правило, час или день.
AMAZON И GOOGLE СКОРО УБЬЮТ ПЕЧАТНЫЕ КНИГИ
Появление электронных библиотек Amazon и Google заставит издательские дома снижать цены на книги, что будет означать конец издательского бизнеса. Об этом, как пишет Газета- GzT.ru, предупредил на днях со страниц The Financial Times исполнительный директор французской издательской группы Hachette Арно Нурри.
По мнению издателя, главную угрозу современному книгопечатанию представляет ценообразование, предлагаемое Amazon и Google. Amazon в одностороннем порядке и без консультаций с участниками рынка продает свои электронные книги по 9,9 доллара.
А Google и вовсе планирует бесплатно выкладывать в сети книги, на которые не распространяются авторские права.
«С одной стороны, если нет автора, которому надо платить, то у вас появляется бесплатный доступ к миллионам книг, а с другой стороны, недавно выпущенные книги, бестселлеры, доступны по цене 9,99 доллара, что означает, что все остальные издания должны продаваться в ценовом диапазоне от нуля до 9,99 долларов», — поясняет Арно Нурри. По его словам, большую часть от этой суммы издатель должен будет отдать правообладателю, что сделает весь бумажный издательский бизнес нерентабельным.
THE ECONOMIST: СДЕЛАТЬ ПЛАТНЫМ ВЕСЬ НОВОСТНОЙ ОНЛАЙН-КОНТЕНТ БУДЕТ НЕ ПРОСТО
Максим НЕДОСТУП
Если боссы мировой газетной индустрии сдержат свои обещания, в ближайшие месяцы нам придется забыть о бесплатных онлайн-новостях, пишет The Economist. Этим летом представители таких медиа-империй, как News Corporation, Axel Springer Verlag и MediaNews Group пообещали начать взимать плату за свой новостной контент в интернете. В общей сложности более 700 газет горячо поддержали данную инициативу. Однако сделать этот ход конем медиа-магнатам будет не так-то просто.
За последние 10 лет читатели привыкли воспринимать бесплатные новости в интернете как нечто само собой разумеющееся. Кроме того, такие крупные представители информационной индустрии, как BBC и CNN по-прежнему не намерены лишать свою аудиторию этой иллюзии.
Газета, которая попытается ввести плату за свой онлайн-контент, рискует прибылями от рекламы в интернете, составляющими, как правило, 10-15% общих прибылей издания. Сложности, что и говорить, есть, однако, они вполне преодолимы.
TASTE OF LINCOLNSHIRE: ПОГОДА НЕ ПОМЕШАЛА
В северном пригороде Чикаго Линкольншире прошел ежегодный фестиваль Taste of Lincolnshire. Десятки ресторанов из северных пригородов, а также компании, входящие в бизнес-ассоциацию пригорода, встретили горожан во всеоружии.
Разнообразные блюда и напитки, сувениры, подарки и развлечения, живая музыка молодежной и весьма забойной рок-группы и, главное, позитивное настроение вопреки непогоде… Всего перечисленного было в избытке.
Фоторепортаж Михаила Шура запечатлел некоторых участников этого вкусно-познавательного мероприятия, которое посетили, кстати, многие представители русскоязычной общины. Редакция «Обзора» благодарит всех, кто откликнулся на наше приглашение и заглянул на фестиваль в последние дни отнюдь не жаркого августа.
Наш корр.
ГРИГОРИЙ ДИКШТЕЙН: КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ... В НОРСБРУКЕ
Григория Дикштейна я знаю уже давно. Сначала я познакомился с его песнями — в молодости разучивал их под гитару, старательно прислушиваясь к магнитофонным записям, ходившим по рукам в днепропетровском клубе самодеятельной песни. Потом, в середине 90-х, уже в Чикаго, мне посчастливилось познакомиться с ним лично. Он не перестает удивлять меня своим ярким талантом и весёлой энергией.
И вот новое удивление и радость: в субботу, 29 августа в северном чикагском пригороде Норсбрук, в переполненном зале Northbrook Theatrе была с большим успехом показана новая версия музыкальной композиции Григория Дикштейна «Как это делалось...» по прозе Исаака Бабеля, посвященная 115-летию со дня рождения знаменитого писателя. Причем Дикштейн выступает здесь не только как автор музыки и стихов, но как режиссер-постановщик и ведущий исполнитель.
Нужно сказать, что день рождения Бабеля даже на его родине, в Одессе, не отмечен особыми торжествами. Памятник писателю в приморской столице юмора собираются открыть только в будущем году. Так что композиция Дикштейна, пожалуй, единственное серьезное мероприятие к этой дате.
Вечер открыла Лидия Бабель, дочь писателя, специально приехавшая в Чикаго по приглашению постановщика программы. Она рассказала о своем знаменитом отце, его человеческих качествах и необычных способностях. А затем начался спектакль... Я не оговорился. Сценическое действие Дикштейна, заявленное в программке как музыкальная композиция, — это полнокровный спектакль в двух отделениях, с маленькой, но весьма профессиональной труппой музыкантов и артистов, с продуманной стилистикой, сценическим оформлением и удачными режиссерскими находками. Например, очень эффектно появление на заднике сцены «живой» тени Исаака Бабеля, читающего свои рассказы и воспоминания (в убедительном исполнении Эмиля Гнесина), или выход «отца народов», с трубкой, в белом парадном кителе (Г.Дикштейн). А как замечательна актерская работа Елены Бернат и точно музыкальное сопровождение Михаила Розенталя, Бориса Горелика, Михаила Сычева, Геннадия Болдецкого!
Первая часть спектакля построена на песнях Дикштейна к сборнику рассказов «Конармия», воспоминаниях современников и жены Бабеля. Это горькая, а иногда лирическая, проникновенная композиция о жутком времени гражданской войны, жизни самого писателя, его творчестве и гибели в сталинских застенках в 1940 году.
Вторая часть, на резком контрасте, наполнена смешными песнями-встречами с хорошо знакомыми нам персонажами «Одесских рассказов»: тут и «шикарный» король одесских воров Беня Крик, и его необъятная сестра Двойра, которую Беня выдает замуж (в исполнении Эллы Бампи, неоднократно сорвавшей настоящие овации зала), и незадачливый жених, и воры, и полицейские… В какой-то момент мы даже оказались в ресторанчике «Гамбринус» и услышали голос скрипки, наигрывающей зажигательные мелодии:
Забыть воспаленные гланды,
Любить у причала шаланды,
Купить на пятак контрабанды,
Которой биндюжник не пьет...
Приезжему это не минус –
Зайти на мгновенье в «Гамбринус»,
Где пиво в разлив и на вынос,
И сладко так скрипка поет!
После окончания спектакля артистов долго не отпускали со сцены, зрители несли букеты цветов и просили дать автограф...
А по дороге домой, в машине, мчащейся среди мелькающих огоньков ночного «хайвея», мне все слышались слова одной из песен Григория Дикштейна:
Может жизни карусель
Вас забросила в Марсель,
Венский оперный театр выдал Вам аванс?
Нет? Так знайте есть еще
Де Рибаса детище...
Что вы ждете? Там найдете нас,
И будет шанс.
Почему болит в груди?
Виноватых пруд пруди!
Сколько горя видано! Так моим врагам...
Сколько с этой мостовой
Укатило... Что с того?
Как поется: сердце рвется
К этим берегам…
Семен КАМИНСКИЙ, Чикаго
Фото Натальи ГОЛЬДШТЕЙН
На фото:
Григорий Дикштейн
ЖИВ, ЗДОРОВ — ЛЕЖУ В БОЛЬНИЦЕ...
Дмитрий КАРАСЕВ
Порою кажется, что мнение российских властей на состояние национальной экономики похоже на взгляд на страну из космоса в меру понимания сами знаете, сколько смыслящих в нашей жизни инопланетян. Причем основные признаки оздоровления российской экономики эти удивительные существа сначала высматривают не в нашей стране. Например, по причине роста индекса потребительского доверия в США (а значит, России тоже могут «обломиться» какие-то «крошки» с «барского стола»), вице-премьер Игорь Шувалов и замминистра Минэкономразвития Андрей Клепач почти в один голос возвестили об окончании в стране экономического спада. По информации господина Клепача, с учетом сезонного спада ВВП в июле вырос на 0,5%, т.е. упал на полпроцента меньше чем месяцем раньше, что внушает представителям власти несомненный оптимизм. На этом благостном фоне вечно чем-то недовольные независимые эксперты почему-то сомневаются в успехах родимой экономики и полагают, что федеральные чиновники никаких серьезных уроков из кризиса не извлекли, а просто сидят и ждут когда начнется оздоровление в развитых странах.
КАК «ПРОФУКАЛИ» СССР
Авигдор ЭСКИН
Придет время, и вместо поверхностных либеральных лозунгов о крахе СССР будут написаны серьезные исследования, затрагивающие историософские и метафизические аспекты восхода и заката красного мессианства. Пытливые умы нашего времени остаются при своих вопросах о событийной канве, которая тоже остается энигматичной. Как случилось, что мощнейшая монолитная держава развалилась не в результате войны и внешнего вмешательства? Где были советские спецслужбы и стражи идеологии? Представим себе волевое решение в 1985 году пресечь новые веяния в Политбюро, а также широкомасштабную кампанию против коррупции. История не знает сослагательных наклонений, но справедливо утверждение, что никакая внешняя сила не помешала бы советским силовикам удушить перестройку.
Есть много причин, почему этого не произошло.
ТИРАНЫ И ПОКЛОННИКИ
Edward Tester, Ph. D.
ЛЮДИ, Я ЛЮБИЛ ВАС. БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ. ЮЛИУС ФУЧИК
«Убивайте, убивайте, убивайте, не вы несете за это ответственность, а я, а потому убивайте».
«Смерть одного человека — трагедия; смерть миллионов – статистика».
«Долг каждого мусульманина — убить как можно больше неверных во славу Аллаха».
«Так правдивость Книги Книг была провозглашена на исторической арене при участии этого человека (Сталина. Э. Т.) Если мы поставим это на одну чашу весов, а на другую — убийство Михоэлса, еврейских писателей и «дело врачей», то что перевесит?"
Четыре откровенно бесчеловечных фразы Первые три подстрекают будущих преступников, а четвертая оправдывает и благословляет преступления прошлые.
КАКАЯ РОЛЬ СТАЛИНА «ПЕРЕВЕСИТ» убийство МИХОЭЛСА?
И.Подрабинник
Невозможно согласиться со многими положениями статьи Авигдора Эскина «Взгляд на подвиги и преступления» («Континент», №31, 2009).
Отвлечемся от вечных ценностей, оставим в покое философию и пророков, не будем касаться духовных корней, чувственной логики и т.д., опустимся на грешную землю. И так как Эскин обещает в следующих статьях преподносить нам основы коммунизма, который мы уже прошли в той жизни, считаем необходимым ему ответить.
Эскин приводит текст резолюции ОБСЕ: «В двадцатом веке европейские страны испытали на себе два мощных тоталитарных режима, нацистский и советский, которые несли с собой геноцид, нарушение прав и свобод человека, военные преступления и преступления против человечества» и делает вывод о том, что тем самым антифашисты приравнены к фашистам, остановившие конвейер смерти в Освенциме приравнены к создателям Освенцима. Ссылаясь на Сергея Станкевича, он считает это фальсификацией истории.
СТАЛИНИЗМ И ГИТЛЕРИЗМ
А. ВОИН
Статья написана в контексте недавно принятой резолюции ОБСЕ, приравнивающей сталинизм гитлеризму, осуждающей оба эти тоталитарные режима и им подобные и запрещающей их пропаганду. Если взять сам текст резолюции, отвлекаясь от политических обстоятельств современности, то он не вызывает у меня возражений. С учетом же этих обстоятельств, следовало бы уточнить ряд важных нюансов. Это как с любым законом. Хороший закон должен учитывать существующие обстоятельства, а также возможность его криво толкования, и пресекать его. Если этим пренебрегают, то при самых благих намерениях законодателя закон может принести больше вреда, чем пользы. Так вот, в данном случае возможность криво толкования не была учтена законодателем и поскольку мы сегодня живем в обстоятельствах тотальной информационной войны практически всех со всеми, то она немедленно реализовалась, обостряя и без того острую международную обстановку.
ПАКТ РИББЕНТРОПА-МОЛОТОВА 2!?
— Выходит в игрищах Москвы и Берлина вокруг раздела Европы вызревал второй «пакт Риббентропа — Молотова»?
— Мягко сказано. Речь шла о «пакте Риббентропа — Молотова» в квадрате.
(Из беседы со Львом Безыменским, историком, писателем, публицистом).
Лев Александрович Безыменский сыграл в моей жизни особую роль. Я горжусь, что, несмотря на большую разницу в возрасте, был долгие годы дружен с ним, патриархом германистики в отечественной журналистике. Он ушел от нас более двух лет назад.
Безыменский знал историю на ощупь. Переводчик Генштаба и офицер ГРУ, он участвовал еще в первых допросах плененного фельдмаршала Паулюса в Сталинграде. Фактически от него руководство Советского Союза впервые узнало о смерти Гитлера. Из блиндажа Жукова в горящем Берлине он диктовал в Москву с листа перевод доставленного письма Геббельса и генерала Кребса с уведомлением о том, что фюрер отошел в мир иной.
АРМЯНО-ТУРЕЦКИЕ ПРОТОКОЛЫ
Сергей МАРКЕДОНОВ — заместитель директора Института политического и военного анализа, кандидат исторических наук.
В канун семидесятилетнего юбилея второй мировой войны проблема пограничных споров (в контексте формирования наций-государств и постимперских конфигураций) чрезвычайно актуализировалась. Одним из наиболее дискутируемых вопросов снова стал пакт Молотова-Риббентропа и протоколы к ним.
Практически синхронно с этими дискуссиями (участниками которых стали и ведущие политики) и, можно сказать, на их фоне Армения и Турция приступили к внутренним политическим консультациям по нормализации двусторонних отношений. Об этом дипломаты двух стран заявили в последний день лета 2009 года. Заявление о таких консультациях было сделано после публикации двух протоколов, подписанных в ходе переговоров при посредничестве швейцарской дипломатии.
ШВЕДСКИЙ СТОЛ
Георг МОРДЕЛЬ
В политике, как в медицине, прежде чем решить, что делать, необходимо поставить точный диагноз положения. Московский журналист Леонид Радзиховский отозвался на статью Ирины Рашковской из Дортмунда (Германия) «Новый европейский антисемитизм». Привожу выдержки из отзыва.
“Да, по-хамски, лживо, подло, возмутительно показывают европейские ТВ-каналы войну палестинских террористов против Израиля. Это просто копия с советской “антисионистской” пропаганды 1970-х годов. Да, как в СССР, так в Европе “антисионизм” есть прозрачный псевдоним дубового антисемитизма.
…Не существует никакой “палестинской проблемы”, то есть проблемы “как обустроить Палестину”. Это просто ложь, прикрывающая совсем другую проблему — как уничтожить Израиль”.
* * *
21 августа сайт BBC News напечатал сообщение “Израиль возмущен статьей в шведской газете”.
ОБЫКНОВЕННОЕ АФТОНБЛАДСТВО
Владимир ПЛЕТИНСКИЙ
Публикация в стокгольмской «Aftonbladet» о коварных израильских военных, пускающих бедных борцов за освобождение Фалястын на запчасти, оставалась в центре внимания и на прошлой неделе
А все потому, что сначала МИД Швеции, как выяснилось, финансировавший это «расследование», а затем и премьер-министр данной страны Фредрик Рейнфельдт отказались осудить эту фальшивку. Потому как свобода слова — это святое. К тому же еще вопрос, чем вы там у себя промышляете. Вон, гляньте на труп, фотография которого сопровождает публикацию. На нем же живого места нет! Наверняка сердце-почки-печень-легкие налево перепродали.
Вдохновленный такой реакцией, автор статьи Дональд Бострём опубликовал вторую часть. И пообещал, что на этом не остановится.
В общем, нашла коса на камень. Шведы напомнили нам, что это еврейские экстремисты убили в Иерусалиме в 1948 году шведского посланника Фольке Бернадота.
«БЕЗУМСТВО ЛЖИ», ИЛИ КАК ШВЕЦИЯ ЗАГОВОРИЛА НА ВОЛНЕ «РАДИО ИСЛАМ»
Александр МАЙСТРОВОЙ
«Жаль, что шведский МИД не вмешивается, когда речь идет о кровавом навете против евреев, и это напоминает позицию Швеции во время Второй мировой войны, когда она тоже стояла в стороне». Так определил позицию шведского руководства глава израильского МИДа Авигдор Либерман после появления печально известной статьи в таблоиде «Афтонбладет» о том, что израильские военнослужащие во время военных действий против палестинцев вырезали органы у убитых палестинцев для последующей продажи. Впрочем, как оказалось, дело обстоит куда как неприятнее: шведское правительство не только не «оставалось в стороне», но и, как пишет шведский журналист Дмитрий Вассерман, финансировало в свое время книгу автора статьи Дональда Бустрёма «Иншалла», опубликованную в 2001-м году.
Неожиданность? Увы, нет.
ЗАКОН С ЗАЖМУРЕННЫМИ ГЛАЗАМИ
Тимур БОЯРСКИЙ
Законов, которые существуют, но не действуют, или действуют избирательно, великое множество. В данном случае, я имею в виду закон об отрицании Холокоста. Законы, которые квалифицируют отрицание Холокоста, как уголовное преступление, существуют во многих странах, в том числе и в Израиле. На их основании отрицание Холокоста преследуется в рамках закона о запрете национал-социализма и неонацизма. Например, пункт 3 параграфа 130 Уголовного кодекса родины национал социализма — Федеративной республики Германии гласит: «Лишением свободы сроком до 5 лет или денежным штрафом наказывается тот, кто осуществил действия, подпадающие под параграф 6.1 Кодекса о международных преступлениях, совершённых при власти национал-социалистов, оправдывают их, отрицают или преуменьшают в форме, расшатывающей общественное спокойствие».
Нельзя сказать, что этот закон применяется ежедневно во всех городах и провинциях, но, тем не менее, на его основании своё уже отсидели, к примеру, правые экстремисты Эрнст Цюндель и Фредерик Тобен.
ДОЧЬ ШАХИДА — ЗА ИЗРАИЛЬ
Виктория МАРТЫНОВА
Недавно в «НН» была опубликована моя статья в поддержку организации «Татары за Израиль», существование которой вызывает бурные споры в обществе. А вот в США уже несколько лет существует группа «Арабы за Израиль». Биография Нани Дервиш, которая эту организацию создала и продолжает ею руководить, полна трагических событий и противоречий, как, впрочем, и сам арабо-израильский конфликт. Многим израильтянам это, возможно, покажется странным, но на той стороне тоже есть свои левые и ультралевые…
Событие, которое перевернуло всю жизнь Нани, произошло, когда ей едва минуло восемь лет. В июле 1956 года в их дом в Газе пришла посылка. Отец стал открывать пакет, и тут прогремел взрыв. В коробке была бомба. Посылка была отправлена израильскими секретными службами. Отец Нани, полковник Мустафа Хафез, был командиром отряда федаинов, именно он организовывал рейды федаинов из Газы на территорию Израиля. В результате их рейдов погибли несколько сот евреев, в том числе и мирное население.
РУССКИЕ «ТРОЙКИ» В БАДЕН-БАДЕНЕ
Александр МЕЛАМЕД, Германия
Только что завершившиеся гастроли Мариинского театра в Германии — не просто выдающееся явление в культурной жизни Европы. Они возвращают времена постоянного российского присутствия на юге Германии
Тройка — привычно-традиционное российское дорожное явление — на этот раз была продемонстрирована на сцене баден-баденского театра Festspielhaus. Первая тройка подразумевает авторов: Петр Чайковский, Сергей Рахманинов, Дмитрий Шостакович. Вторая тройка — исполнителей: Анна Нетребко, Сергей Хачатрян, Денис Мацуев. Таково содержание картины, обрамлением которой стал оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева. Действие происходило на традиционном Летнем фестивале в Баден-Бадене.
«Сама по себе одноактная «Иоланта» не тянет на целый оперный вечер, — отметила Deutsche Welle. — Изначальный замысел Чайковского — исполнять «Иоланту» вместе со «Щелкунчиком» — также сложно реализовать в условиях жанрового сепаратизма балета и оперы».
НАТУРАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Наталья КАРДАШ
25 августа 2009 года исполнился 71 год музыкальному фестивалю в Люцерне, который в 1938 году открылся концертом легендарного Артуро Тосканини.
В швейцарском городе Люцерн стартовал один из самых известных фестивалей классической и современной музыки в мире — Lucerne Festival in Summer 2009. Длиться ему еще до 19 сентября, и поэтому город на полтора месяца превратился из туристического центра Швейцарии в одну из европейских культурных столиц, вступив в соперничество с австрийскими, немецкими, итальянскими музыкальными фестивалями.
Каждый год Люцернский фестиваль посещает около 120 тысяч любителей музыкального искусства со всего мира.
Концертный зал (архитектор — Жан Нувель) удивительно вписывается в ландшафт города. С озером он соединен неглубокими «каналами», которые «продолжаются» в центральном холле. В прозрачном прямоугольном корпусе здания отражается фантастический пейзаж, прогулочные корабли и высокие струи фонтана с разлетающимися брызгами.
АБСУРД КАК СПОСОБ СУЩЕСТВОВАНИЯ
Сергей СОЛОУХ
Восемьдесят лет тому назад в России, тогда Советской, был издан (М.; Л.: ГИЗ) первый перевод книги Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», сделанный с языка оригинала. К этому моменту ленинградское издательство «Прибой», стартовав в 1926, уже успело издать, да не один, а все четыре тома, но в переводе с языка тещиного — немецкого. Это примерно, как «Анна Каренина» в пересказе автора «Записок из мертвого дома». Смешно.
И высшей степени абсурдно. Что очень по-чешски, на самом-то деле, но только об этом не принято говорить на языке того самого оригинала. В современной Чехии вы не найдете ни одного памятника бравому солдату Швейку. В столице Праге нет музея Гашека и на Вацлавской площади, где прямо за воротник хватают зазевавшихся туристов русскоязычные гиды, никто, однако, не предложит прогулку по местам боевой и трудовой славы фельдкурата Каца или поручика Лукаша. Можно, конечно, без посторонней помощи добраться до пивной «У чаши» и там выпить с метрдотелем, который, собственно, героя знаменитой книги Швейка не любит, автора же, Ярослава Гашека и вовсе считает проходимцем.
ДЖЕЙМС КАМЕРОН: РАНЬШЕ Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ТАКОЕ РАДОСТЬ ВОЗВРАЩЕНИЯ ДОМОЙ
Когда режиссер Джеймс Камерон снимал «Титаник», к катастрофе неуклонно двигалась и его личная жизнь. Сейчас он снимает новый фильм, который обещает быть грандиознее «Титаника», и, кажется, абсолютно счастлив. Подробности о жизни режиссера узнала Екатерина ЖИВОВА.
Джеймс Фрэнсис Камерон
Когда и где родился: 16 августа 1954 года в Капускасинге (Канада)
Знак зодиака: Лев
Семья: жена — Сьюзи Эмис-Камерон, актриса; дети — дочь Джозефина (16 лет) от брака с Линдой Гамильтон, сын Куинн и дочь Клэр (8 лет), дочь Элизабет Роуз (2 года)
Образование: учился в Университете штата Калифорния
Карьера: по конкурсу получил работу на студии продюсера и режиссера Роджера Кормана New World Pictures, где стал одновременно художником-постановщиком, декоратором, создателем спецэффектов, оператором и ассистентом режиссера фильмов: «Битва за пределами звезд» (1980), «Галактика ужаса» (1981) и др.
ФАКТЫ БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ
Несмотря на кризис, московские бизнесмены не хотят снижать цены на свои апартаменты.
Москва остается самым дорогим городом в мире для путешественников. Так, в среднем, номер в столичной гостинице стоит 447 долларов за сутки. На втором месте по дороговизне столица ОАЭ Абу-Даби (420 долларов), на третьем — Париж (337 долларов).
Эксперты из компании Hogg Robinson Group подсчитали, что стоимость цен на номера в России (как в Москве, так и в регионах) почти не снизилась. В рублях стоимость номеров упала за первое полугодие лишь на 10%.
И это при том, что поток туристов в текущем году снизился на 18%, а загруженность гостиниц — и вовсе на 21-31%. На 31% упала загруженность трехзвёздочных гостиниц, на 21% — пятизвёздочных.
***
Джессика Биль возглавила рейтинг знаменитостей, представляющих наибольшую угрозу для интернет-пользователей.
АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА CЕНТЯБРЬ 2009 ГОДА
Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований, ученица П.П.Глобы
(Окончание)
А теперь давайте посмотрим, какие знаки окажутся более счастливыми в сентябре 2009 года, а каким не очень повезет.
ОВЕН
Сентябрь — достаточно напряженное время для большинства Овнов. Им придется много внимания и сил уделять работе, проявлять ответственность в отношениях с коллегами и начальством, а также выполнять прошлые обязательства. Проявив мудрость и сдержанность, многие Овны выдержат испытание на зрелость. Это позволит им не только значительно улучшить свое материальное положение, но и поднять на новый уровень свой авторитет. Достигнут они этого благодаря своей активности, талантам, творческому отношению к делу, обаятельности и жизнерадостности.