Архив газеты "Континент" (2006-2014)
"СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА" — ЭТО СКАЗКА!
адрес сайта
www.snowqueen.us
Уникальное подарочное издание с иллюстрациями знаменитого украинского художника Владислава Ерко. Лучший подарок для ваших читающих на английском языке детей, внуков, для всех ваших англоязычных друзей. Этой книги вы не найдете в американских книжных магазинах.
Об иллюстрациях этой книги популярнейший бразильский писатель Пауло Коэльо говорит: "Самая удивительная детская книга, которую я видел в своей жизни". Бывший редактор журнала "Чикаго трибюн", писатель Роберт Голдсборо уверен: "Это издание стоит купить уже ради одних иллюстраций". "Алмазная грань четкого рисунка. Богатство фантазии. Непостижимое совершенство. Читатель столбенеет. Читатель заворожен", — пишет критик Татьяна Егерева. Известная американская художница Нина Джей подытоживает: "Иллюстрации Ерко — просто чудо!"
Чудо это, как бывает (хотя и редко) не только в сказках, начиналось чуть ли не на помойке. В начале девяностых мало кому известный молодой киевский художник Владислав Ерко нашел во дворе, среди мусора, потрепанный томик Ханса Кристиана Андерсена. Пролистал — и загорелся. Почти два года ушло у него на работу над иллюстрациями, которые сделаны в старой доброй традиции — без помощи всемогущего чудотворца наших дней, компьютера.
Увы, до издания книги было еще дальше, чем бедной Герде до замка Снежной Королевы. Бизнесмены ахали, восхищались иллюстрациями, но никто не хотел рисковать деньгами. В наш жестокий век, полагали они, куда большим читательским спросом будут пользоваться криминальные боевики с мордобоем.
Однако, опять-таки, как в сказке, нашелся тот, кто не побоялся убытков и рискнул. Им стал основатель украинского издательства со смешным названием "А-ба-ба-га-ла-ма-га" Иван Малкович. Человек, искренне преданный детской книге, он мгновенно разглядел в иллюстрациях Ерко то, что последующие годы будет очаровывать сердца читателей всего мира.
Сказка Ханса Кристиана Андерсена с иллюстрациями Владислава Ерко вышла в свет и стала завоевывать первые призы и награды на самых престижных книжных фестивалях и ярмарках. Талант художника получил международное призвание, его иллюстрации к "Алисе" Льюиса Кэррола и к серии книг о волшебнике Гарри Поттере (как и ко многим другим книгам) нашли своих ценителей, а оригиналы иллюстраций к "Снежной Королеве" превратились в раритет, оцениваемый в десятки тысяч долларов. Но, конечно, никакой валютой не измерить то ощущение чуда, которое охватывает вас, когда история старого датского сказочника оживает перед вашими глазами благодаря дару украинского художника.
Американский фонд "Андерсон Хаус", давший "Снежной Королеве" награду "Лучшая детская книга года", помог прийти этому уникальному изданию и к американскому читателю. Книга была напечатана в Европе, на лучшем гейдельбергском прессе. Как во времена наших бабушек и дедушек, она "одета" в красочный твердый переплет и такую же нарядную суперобложку, а для прочности сшита специальными нитками.
В эти предпраздничные дни вы можете полюбоваться иллюстрациями и приобрести подарочное издание "Снежной королевы" на английском языке на сайте
WWW. SNOWQUEEN.US
Цена книги — 25 долларов. Читателям "Континента" — доставка бесплатно! Позвоните нам, и мы объясним детали. Справки на русском и английском языке по телефону 630-699-5832. Вы можете также послать свой запрос по электронной почте: interhouse@comcast.net
********************
* * * *
ПРЕДСТАВЛЯЕМ «Предвзятое мнение»
www.radionvc.com
1 сентября был запущен всеамериканский проект русского радио «НАРОДНАЯ ВОЛНА» и медиагруппы «Континент» (газеты «Обзор» и «Русский калейдоскоп»). Целью проекта стало создание мощного независимого источника информации на русском языке, охватывающего как читателей газет, выпускаемых «Континентом», так и слушателей «живого» эфира радио «Народная волна» в Иллинойсе, а также миллионов пользователей «русскоязычного» Интернета во всем мире.
В рамках проекта каждый понедельник с 6 до 7 вечера по чикагскому времени авторская передача Сергея Шахмаева «Предвзятое мнение». Вы можете слушать эту программу по радио (волна 1430am), а также по Интернету (на сайте www.radionvc.com, нажав на кнопку «Cлушать Online»). В чикагской студии с вами будут Сергей Зацепин и Игорь Цесарский. В программе встречи с интересными собеседниками и прямая связь со студией. Каждый слушатель может позвонить по телефону: 1-847-400-5200 и поговорить с ведущим и гостями. Откровенно. И практически обо всем, что волнует сегодня русскоязычную иммиграцию.
______________________________
КОМПАНИЯ CLINICAL SOLUTIONS GMBH. САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕДИЦИНЫ ДЛЯ ВАС
Др. Виктор БУЯНОВСКИЙ,
Clinical Solutions GmbH
Управляющий директор
Innere Laufer Gasse 18
90403 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 211 02 15
Fax +49 911 234 26 60
Mobil. +49 160 963 478 30
E-Mail: victor@clinical -solutions.de
SKYPE: vicbujan-international
www.clinical-solutions.ru
_________________________
«СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН»
Елена РЫШКОВА,
Руководитель проекта «Русский Автобан»
(Германия)
Международный литературный конкурс «Согласование времен», в котором Медиагруппа «Континент» выступила в качестве информационного партнера, завершен. Некоторые мысли о его концепции.
Ещё три года тому назад я обыскивала сетевое пространство в поисках интересного литературного конкурса и мало что находила. Нынче они возникают, как на дрожжах, растут, как грибы и похожи друг на друга, как однояйцовые близнецы.
Каждый не менее чем международный, любой может похвастаться судейской командой из VIP-персон разного калибра, а организаторы замахиваются на королевские титулы для победителей и на дорогостоящие туристические развлечения по ходу действия конкурса.
Выбирайте авторы, что вашей душе или кошельку угодно. То ли ехать за «Славянскими традициями» на Азовское море, то ли за «Пушкиным в Британию», а можно и в Германию, в Штутгарт, где Вас познакомят и с литературой, и с казино в Баден-Бадене, что совершенно в «Русском стиле». На этом поле чудес трудно разобраться в том, где кончается литература и начинается культурно-массовые мероприятия совсем иного толка. Более того, автору зачастую трудно понять, нужны ли ему эти конкурсы, а если нужны, то в чём их назначение и разница. Ведь, если звёзды конкурсов зажигаются, то это кому-то нужно?
Из наиболее интересных в прошедшем 2009 году я бы выделила «Заблудившийся трамвай» ЛИТО Пиитер и «Волошинский конкурс» от Поэзии ру. Привлекает их стабильность во времени и пространстве, качественный подбор жюри конкурса и, конечно же, высокий литературный уровень произведений — победителей.
Об остальных новобранцах расскажет время. Именно оно будет расставлять акценты в обещаниях со стороны устроителей и покажет литературную, а не развлекательную состоятельность большинства конкурсных программ.
Среди новобранцев 2009 года оказался и конкурс «Согласование времен». Он был задуман и проведен, как одно из мероприятий литературного проекта «Русский Автобан». Этот проект отличается от всех, известных мне, своей многоплановостью и тем, что не замыкается в кругу лишь конкурсных интересов.
В программу проекта входит множество задач, связанных с выявлением талантливых литературных имен в сетевой словесности. Это и представление новых авторов с помощью конкурса «Согласование времен», и предоставление авторам информационной помощи для публикаций своих произведений в издательствах Европы, и представление новых авторов в различные сетевые и несетевые проекты.
С этой целью создатели проекта не прекращают работу с авторами по окончанию конкурса «Согласование времен», и в этом его коренное отличие от всех других сетевых конкурсов.
Благодаря этому авторам конкурса предоставлена возможность:
— разместить свои книги в библиотеках Германии;
— получить информационную поддержку проекта в поиске издательства для книг автора в Европе;
— представить свои произведения на рассмотрение факультетам славистики Германии;
— быть представленными от имени «Русского Автобана» в различные антологии русской литературы, выпускаемые в Германии институтами славистики;
— быть представленными от имени «Русского Автобана» в различные сетевые и несетевые литературные программы, как то в журнал молодых авторов «Пролог», журнал «Новая Литература», «Точка Зрения», «Арион», «Контрабанда» и пр.
Кроме того, проект «Русский Автобан» предполагает не только литературную, но и литературоведческую, системообразующую деятельность. В неё входят конференции, круглые столы для литераторов и социологов с целью выяснения, например, для чего вообще нужны сетевые конкурсы и какую роль играет сетевая литература не только в общей системе русской литературе, но, что гораздо интереснее, — в сохранении русского языка и культуры в мировой русскоязычной диаспоре.
Люди разделены часовыми поясами, грамматическими правилами разных языков, историей стран, в которых они живут. И, тем не менее, услышав русскую речь в другой стране, я оборачиваюсь с надеждой увидеть знакомое лицо или… сказать «Здравствуйте!» по-русски. Для живущих в Англии и Израиле, Германии и Новой Зеландии русскоговорящих людей русский язык был и остаётся настоящей и неизменной Родиной. Поэтому согласование времен разных частей света, согласование своей речи с людьми иных культур — это ли не самое главное, что может принести в мир талантливый литератор?
ПРЕСТУПНОСТЬ В США НА СПАДЕ
Алекс ГРИГОРЬЕВ
Федеральное бюро расследований (ФБР) опубликовало предварительный доклад об уровне преступности в США в 2009 году. Эта статистика основана на данных, предоставленных примерно 17 тыс. правоохранительных органов различной юрисдикции. Главные выводы доклада — по сравнению с уровнем 2008 года, количество имущественных преступлений в США уменьшилось на 6,1%, насильственных преступлений — на 4,4%.
По данным доклада, в этом году количество убийств в США сократилось на 10%, грабежей — на 6,5%, изнасилований — на 3,3%. Среди имущественных преступлений, наиболее значительно уменьшилось число угонов автомобилей (на 18,7%), краж (на 5,3%) и краж со взломом (2,5%). Наибольшее снижение уровня преступности отмечено в городах с населением, превышающим 1 млн.
Кроме статистики ФБР, уровень преступности в США замеряет Бюро статистики правосудия с помощью Бюро переписи населения (исследование называется National Crime Victimization Survey).
ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ
Тодд СТЕРН
Тодд Стерн, занимающий в Государственном департаменте США должность специального представителя по вопросам изменения климата, активно участвует в выработке международной политики США в области климата и возглавляет делегации администрации на переговорах по климату, представляя Соединенные Штаты в международных контактах на уровне министров на всех двусторонних и многосторонних переговорах. Он обладает большим опытом работы в государственном и частном секторах по экологическим и другим глобальным вопросам.
В этой статье Стерн излагает основные проблемы, связанные с изменением климата, и важные пути их решения с точки зрения администрации Обамы.
Мы достигли поворотного момента в отношении климатической проблемы, и то, как мы решим действовать сейчас, окажет глубокое и длительное воздействие на нашу страну и нашу планету. Научная сторона вопроса ясна.
ВЫЗОВ 21-ГО ВЕКА
Майкл СПЕКТЕР
Отмеченный наградами автор Майкл Спектер работает штатным корреспондентом журнала The New Yorker с 1998 года. Среди его наград — Ежегодная премия Совета мирового здравоохранения за образцовую работу в СМИ (2002 и 2004 годы) и Премия Американской ассоциации содействия развитию науки в области научной журналистики за 2002 год. Его новая книга, «Отрицание: как иррациональное мышление мешает научному прогрессу, наносит вред планете и угрожает нашей жизни», выйдет в октябре 2009 года в издательстве The Penguin Press.
Реальность глобального потепления должна отодвинуть на второй план дебаты о нем, и необходимо предпринять срочные шаги для сокращения выбросов парниковых газов, пока еще не поздно, пишет Спектер в этом обзоре по данной проблеме.
ЛИРИЧЕСКИЙ РЕПОРТАЖ
Роман МАНЕКИН
ЯШКИНЫ ПРИГОРКИ
Я всегда был уверен, что зеленое плохо сочетается с синим. Причем к цвету живого, цвету хлорофилла — думал я — не подходят любые оттенки холодной гаммы: бирюзовый, аквамариновый, голубой. «Зеленое тянется к свету, а синее — в темноту!» — так я считал очень долго, почти сорок четыре года. А потом узнал, что море — именно осеннее море! — это не только бесконечные кубометры горько-соленой, с растворами сульфатов и калия, холодной или не очень воды; это, прежде всего, мастерская света, в которой небесный художник испытывает возможности природной палитры: багрянец на палевом, золотые искры на перламутре... И серебро. Повсюду и в разном — старинное литое серебро. Местами даже — серебро с чернью.
А вот что касается леса... Шишкин, Куинджи, Васнецов... Салатовый и темно-зеленый, фиолетовый в ельнике и болотный у дубняка. Мне всегда казалось, что все цвета леса тяготеют к коричневому, как цвета моря — в перламутровое. Я просто не знал о чарующих свойствах солнца. Я тогда еще не видел осеннего моря.
Вы спрашиваете, какое оно — осеннее море? Как об этом рассказать? Скажем, на пляже санатория «Салют» галька — светло-серая, округлая и довольно крупная. Лежать на ней жестко. Но Сочи — особый мир! И когда осеннее солнце прогревает сочинскую гальку до температуры остывающей печной трубы, то обычные серые камни с прожилками белого кварца превращаются в настоящий естественны обогреватель, источающий запах экзотических водорослей и чего-то, по-настоящему, древнего.
А вот солнце в октябре-ноябре в Сочи традиционно ласковое, нежное, трепетное... С чем его сравнить? Быть может, с поцелуем любимой девушки? Нет! Пожалуй, это — слишком тривиальное сравнение! А что есть попробовать объяснить это так. В Санкт-Петербурге в октябре-ноябре — плюс четыре, в Москве — усталые прохожие месят на рыжих тротуарах тягучие комья грязи, в Ростове, на вокзале, — сам видел! — крутобокие такси, как в шубы, укрылись сиреневым инеем. А в Сочи, на пляже санатория «Салют» галька, как и летом, — светло-серая и округлая. И ее температура не многим меньше, чем у остывающей печной трубы!
Впрочем, в полной мере оценить роскошь сочинского межсезонья могут только смельчаки, у которых хватает духу окунуться в осеннее море. И не просто войти в него, а бросится в воду с прибрежного волнореза.
Вообразите себе: вот они — три, поросшие бурыми водорослями, скользкие бетонные плиты — одна чуть завалилась набок. Идти на крайнюю — серьезный риск: передвигаться приходится, придерживаясь за острую кромку руками. Ветер осыпает плечи и спину острыми иголками соленых брызг. Грязно-серые гребни, перекатывающихся через волнорез, хлопают по голеням, норовя сбить с ног. Острые камни впиваются в подошву. А в глубине сознания маячит образ невозмутимой мрачной глубины. Что ждет там, в морской пучине? Яркая радость? Острая боль? Страшно! Адреналин терзает жилы. Сердце стучит, как вечевой колокол.
Но вот, наконец, вершина волнореза. Нужно решаться на прыжок. Сейчас-сейчас, только наберу больше воздуха в легкие... Толчек. Секундный восторг падения. И темнота. Оглушающая глубинная темнота! Темнота и ледяной холод! Вы сталкивались когда-нибудь со смертью? Не с предощущением смерти, не с ее видом, а с самой смертью: вы когда-нибудь умирали? Мне кажется, что если у смерти есть свойства, то она должна быть именно таковой: невозмутимой, глубокой, холодной. И нужно приложить серьезные усилия воли, чтобы оттолкнуть от себя смерть, отрешится от безмятежного покоя, и захотеть вернутся к свету.
В начале прошлого столетия — кто не знает! — в России существовала секта «бессмертных», последователи которой считали, что никогда не умрут, ибо верили, что смерть приходит только к тем, кто не желает бороться за жизнь. Насколько мне известно, в конечном счете, никто из них до торжества научного атеизма не дотянул. Но! Я знаю точно, что, например, мои бабушка и мама ушли из этого мира именно в тот момент, когда осознали, что их болезни — неизлечимы. Что же касается моря и его глубин... Море — еще не смерть. Толщи морской воды — это, всего только, ненавязчивое предложение побороться за жизнь, оценив реальные перспективы смерти. И если, всплыв на поверхность, дать себе труд пару раз взмахнуть руками и сделать еще пару-тройку гребков в сторону буйка, море нежно укутает вас невесомым пуховым одеялом. И в этот момент вы впадете в состояние, близкое к эйфории...
ЗАЧЕМ ИМ ГОСУДАРСТВО?
Давид ШЕХТЕР
В последнее время Биньямин Нетаниягу чуть ли не в каждом публичном выступлении призывает главу автономии Махмуда Аббаса вернуться к переговорам. Свои призывы израильский премьер подкрепил несколькими, очень серьезными шагами — заявил о готовности (на определенных условиях) признать палестинское государство и заморозил на 10 месяцев строительство в поселениях. Тем не менее, все его призывы остаются безответными. Почему? Отсутствие желания у руководства автономии возобновить переговоры с Израилем вызвано целым рядом причин. Перечислю некоторые из них.
В интервью, опубликованном в иорданской газете «А-Дустур», один из лидеров автономии Саид Арикат сказал следующее — «Куда привели нас переговоры с израильтянами?
ОТВАЖНЫЙ ВОИН ТАЙНОЙ ВОЙНЫ
Иосиф ТЕЛЬМАН, кандидат исторических наук, Нешер
ТАК НАЗВАЛ ПИТЕРА (ЦВИ) МАЛКИНА ЕГО БЛИЗКИЙ ДРУГ, ИЗВЕСТНЫЙ ИЗРАИЛЬСКИЙ ЖУРНАЛИСТ УРИ ДАН
И действительно, Малкин — один из самых выдающихся и удачливых израильских разведчиков. Малкин был одним из разработчиков и непосредственных участников многочисленных тайных операций «Моссада», в том числе поимки нацистского преступника Адольфа Эйхмана.
Питер Малкин родился в 1929 году под именем Цви Мильхмана в Польше. В 1933 году четырехлетний малыш вместе с родителями переехал в Палестину, находившуюся тогда под британским мандатом. Его старшая сестра, 23-летняя Фрума с тремя ее маленькими детьми, остались в Польше и впоследствии были убиты, как и другие родственники Малкина.
«ХОТЯТ ЛИ РУССКИЕ ВОЙНЫ»?
Владимир ГАРМАТЮК, Россия, г. Вологда
8 декабря 2009 года пресс-служба Кремля сообщила: «Президент на основании пункта «г» части 1 статьи 102 Конституции Российской Федерации и в соответствии с Федеральным законом от 31 мая 1996 года №61-ФЗ «Об обороне» внёс в Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации предложение о предоставлении Президенту Российской Федерации возможности в целях защиты интересов Российской Федерации и её граждан, поддержания международного мира и безопасности принимать решения об оперативном использовании за пределами территории Российской Федерации формирований Вооружённых Сил Российской Федерации в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, международными договорами Российской Федерации и названным Федеральным законом».
В соответствии пункта «г» части 1 статьи 102 Конституции РФ, решение вопроса о возможности использования Вооруженных Сил РФ за пределами территории РФ относится к ведению Совета Федерации.
КРИЗИС ОТЦОВСТВА И ВЕРТИКАЛЬ ВЛАСТИ
Игорь КОН, Polit.ru
В последние годы в России, как и в остальном мире, много говорят о кризисе отцовства, имея в виду рост безотцовщины, недостаточное участие отцов в воспитании детей, падение отцовского авторитета и т.д. Однако при этом часто подразумевают разные вещи.
Прежде всего, необходимо различать а) нормативные представления о том, каким должен быть отец, и б) отцовские практики, что отцы реально делают. Эти понятия никогда и нигде не совпадают, а в современном мире, где плюрализм и многоголосие считаются не пороком, а достоинством — тем более.
Неоднозначно и понятие «кризиса отцовства».
В одном случае, это аспект кризиса семьи, проявляющегося в таких тенденциях, как нестабильность брака, изменение критериев оценки его успешности, проблематичность распределения супружеских обязанностей в мире, где оба супруга работают, появление нетрадиционных форм семьи и брака и т.п.
НЕ КАПИТАЛИЗМ И НЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА…
Ю.МАГАРШАК
Инфляция во время мирового экономического кризиса, при котором повсеместно происходит дефляция, означает, что истинная инфляция, с поправкой на кризис, как минимум, в два раза больше.
Как ни се ни то? Как вы смеете назвать его ни тем ни сем,
да еще и черт знает чем?
Ревизор. Гоголь.
Согласно правительственному сообщению, обнародованному по всем телевизионным каналам как бесспорное достижение и доказательство верности проводимого курса, «инфляция в России в 2009 году составит всего 9%». Что является заметным прогрессом по сравнению с предыдущим годом, когда на страну падал золотой нефтегазовый дождь. И что этот успех является доказательством того, что экономика Федерации находится на пути к полному выздоровлению и путь, по которому идет Российская Федерация, верен.
ОСЕТИНО-ИНГУШСКОЕ ПРИМИРЕНИЕ: ПРОЩАНИЕ СО СТАЛИНСКИМ НАСЛЕДИЕМ
Сергей МАРКЕДОНОВ — политолог, кандидат исторических наук
17 декабря 2009 года президент Ингушетии и Юнус-Бек Евкуров и глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров подписали совместный документ, который обозреватели уже поспешили назвать историческим. И для такой характеристики есть все основания. В самом деле, впервые за постсоветский период руководители двух соседних республик продемонстрировали готовность к взаимным компромиссам и уступкам.
Напомним вкратце, что осетино-ингушский конфликт был первым этнополитическим противоборством на территории России после распада Советского Союза. Несмотря на непродолжительный период вооруженных столкновений (31 октября — 4 ноября 1992 года) столкновений, их значение нельзя недооценивать. Они на долгие годы определили этнополитический климат в двух республиках, стали основой для политической идентификации постсоветской Ингушетии и Северной Осетии.
НА КАПИТОЛИЙСКОМ ХОЛМЕ ОСУЖДАЮТ ФАШИЗМ НА УКРАИНЕ
Авигдор ЭСКИН
Члены Сената и Конгресса США встревожены глорификацией нацистских преступников на Украине и антисемитской волной, поднятой там правящими кругами в рамках предвыборной кампании. В конце прошлой недели с открытыми заявлениями выступили четыре конгрессмена и сенатор.
Читаем в коммюнике члена Конгресса Каролины Малони от 17 декабря: «Я встревожена сообщениями о росте антисемитизма на Украине. В недавнем прошлом Роман Шухевич – нацистский военный преступник, командовавший украинскими инсургентами и сотрудничавший с СС во время Второй мировой войны — был посмертно провозглашен «героем Украины". Совсем недавно украинский профессор выступил со смехотворным заявлением о том, что Израиль закупил двадцать пять тысяч украинских детей, чтобы использовать их органы "на запчасти". Более серьезным видится то, что одним из кандидатов на президентских выборах является бесстыжий антисемит, отрицающий Холокост, Сергей Ратушняк».
ВОЛЬФ МЕССИНГ, ДЕТЕРМИНИЗМ И СВОБОДА
А. ВОИН
Статья навеяна недавно показанным по телевизору сериалом о Вольфе Мессинге. Кстати, вопреки логичному ожиданию, что фильм будет типа «Об этом интересно знать», он был по-настоящему художественным и в этом отношении, на мой взгляд, великолепным. Но, кроме того, фильм поднимает две важные философские проблемы и одной из них и посвящена эта статья. Этой проблемы я касался уже и раньше, например, в статье «Пророки и пророчества», но фильм дает богатый фактический материал, который позволяет углубиться в проблему дополнительно.
Проблема связана с предсказанием будущего пророками, ясновидцами или кем угодно еще. Но не с вопросом о том, как именно они угадывают будущее. Это интересно само по себе, но меня интересует другое — сама принципиальная возможность знать, угадывать, предсказывать будущее. Фильм, точнее факты из жизни и деятельности Мессинга, в дополнение тому, что было известно раньше о пророках, прорицателях и т. п., убедительно показывает, что предсказание будущего принципиально возможно. Но если предсказание будущего, неважно кем и как, возможно, значит, оно (будущее) предопределено.
ИГОРЮ БЯЛЬСКОМУ — 60
Мы познакомились в середине восьмидесятых в стенах писательского союза в городе Ташкенте, который находился в то время на улице Пушкина 1. Бывшей уже улице Пушкина. Сидели мы с ним нос к носу в угловом кабинете, который посещали молодые и немолодые литераторы, дабы получить консультацию. Добрый тезка искал хотя бы пару приличных строк в безнадежных рукописях местных Гаврил, а уж когда попадались ему стихи людей одаренных, то его энтузиазму не было предела. Так и сегодня, будучи главным редактором «Иерусалимского журнала», он по крупицам собирает на страницы издания все лучшее, чем богата русская литература в стране обетованной и не только в ней. Разве что не печатает некачественной прозы и тем более поэзии.
Что близко мне в его собственном творчестве, так это неповторимость интонации, слышится она и в программном, я бы сказал, стихотворении «Апрельское» (храню еще первый допечатный вариант, сделанный на пишущей машинке и врученный мне перед самым его отъездом в Израиль), созвучном самому времени надежд и неких осмыслений, и в мастерских переводах Джона Апдайка.
ТОЛПА И ПОЭТ
ПОЧЕМУ ОДНИМ ДАЮТ НОБЕЛЕВСКИЕ ПРЕМИИ, А ДРУГИМ НЕ ДАЮТ?
Владимир ГУБАЙЛОВСКИЙ, chaskor.ru
Сначала ты докажи, что мы тебе не интересны, докажи, что ты божественный посланник. Если ты будешь холоден и равнодушен, но не выдержишь, согнёшься, тогда — да. Мы примем тебя и вознаградим, но ты сначала попроси, поклянчи. Смири гордыню-то.
А почему, собственно? Есть талантливейшие писатели, у которых нет и не было ни одного шанса премию получить, а в списке лауреатов есть совсем неприметные фигуры. А вот почему.
Нет, если ты небес избранник,
Свой дар, божественный посланник,
Во благо нам употребляй:
Сердца собратьев исправляй.
ДРЕВНИЕ ПРЕДКИ ЛЮДЕЙ ДЕЛИЛИ МЕСТА СТОЯНКИ НА КОМНАТЫ
Археологи из нескольких институтов Израиля обнаружили, что найденное ранее древнее поселение гоминидов явно было поделено на «комнаты», в каждой из которых выполнялось определённое действие. Получается, что хозяйственные привычки появились ещё у предков современных людей.
Необычную стоянку Gesher Benot Yaaqov, расположившуюся на берегу древнего озера, на территории Израиля обнаружили довольно давно. Но, как и положено, учёные продолжают изучать историю этого места, постепенно делая всё новые и новые открытия.
Вот и на этот раз выяснилось, что гоминиды (предположительно это были Homo erectus), жившие здесь около 750 тысяч лет назад, делили пространство на отдельные, отличные по функциям, части. Говоря современным языком, древние люди отделяли кухню от рабочего пространства. То есть обитатели этих мест готовили и поглощали пищу в разных «комнатах» и, возможно, не работали там же, где и спали.
Археологи сделали такие выводы на основе своих раскопок.
ШТАТ ВАШИНГТОН И УЩЕЛЬЕ РЕКИ КОЛАМБИЯ (ОРЕГОН)
Игорь ВОЛОШИН
Вряд ли на западе США можно найти хоть один штат, чья природа не поразит заезжего туриста. Но даже на общем эффектном фоне выделятся западная часть штата Вашингтон. Если подняться на смотровую площадку башни Space Needle (520 футов) в Сиэтле, то нельзя не поразиться богатству окружающей город природы. На северо-западе Сиэтл омывается проливом Strait of Juan de Fuca. На западе сразу за проливом Puget Sound раскинулся один из самых великолепных американских национальных парков Olympic, на юго-востоке нависает громада одной из крупнейших северо-американских гор Mt. Rainier и наконец на севере-востоке могучий и дикий национальный парк North Cascade.
Об Olympic, самом замечательном парке штата я уже писал и теперь немного расскажу о других парках, которые стоят того, чтобы о них узнать.
North Cascades National Park
Парк расположен в горной системе Cascade Range, получившей свое название благодаря большому количеству встречающихся здесь водопадов. Он имеет внушительные размеры — 684 тыс. акра (2782 кв. км).
ГОРОСКОП НА 2010 ГОД: ВЫБОР ЕСТЬ ВСЕГДА!
Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований, ученица П.П.Глобы
Мы вступаем в 2010 год на фоне торжествующего Плутона, который будет безусловным лидером в Новом году. В Новогоднюю ночь он составит соединения с Венерой и Солнцем и будет посылать тревожные сигналы Сатурну, как бы заранее предупреждая об опасностях и трудностях предстоящего года. Он будет очень активен на протяжении всего года, обещая поразительные взлеты и падения, тревожную напряженность и экстатическую радость — жизнь на пределе чувств и переживаний.
2010 год никак не назовешь спокойным и бессобытийным. Планеты явно настраивают наш нестройный человеческий оркестр на истинно бетховенское звучание, давая возможность испытать все глубины болезненного падения и вершины неожиданного взлета.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________