Архив газеты "Континент" (2006-2014)
\"СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА\" — ЭТО СКАЗКА!
адрес сайта
www.snowqueen.us
Уникальное подарочное издание с иллюстрациями знаменитого украинского художника Владислава Ерко. Лучший подарок для ваших читающих на английском языке детей, внуков, для всех ваших англоязычных друзей. Этой книги вы не найдете в американских книжных магазинах.
Об иллюстрациях этой книги популярнейший бразильский писатель Пауло Коэльо говорит: "Самая удивительная детская книга, которую я видел в своей жизни". Бывший редактор журнала "Чикаго трибюн", писатель Роберт Голдсборо уверен: "Это издание стоит купить уже ради одних иллюстраций". "Алмазная грань четкого рисунка. Богатство фантазии. Непостижимое совершенство. Читатель столбенеет. Читатель заворожен", — пишет критик Татьяна Егерева. Известная американская художница Нина Джей подытоживает: "Иллюстрации Ерко — просто чудо!"
********************
BLUE MAN GROUP
Purchase tickets for $54 (a $15 savings). To receive this
discount, use code BLUE1 when purchasing tickets.
BRIAR STREET THEATRE.
3133 North Halsted
773.348.4000
Ticketmaster 800 982 2787
Group Sales 773 348 3300
BLUEMAN.COM
1.800.BLUEMAN
* * * *
ПРЕДСТАВЛЯЕМ «Предвзятое мнение»
www.radionvc.com
1 сентября был запущен всеамериканский проект русского радио «НАРОДНАЯ ВОЛНА» и медиагруппы «Континент» (газеты «Обзор» и «Русский калейдоскоп»). Целью проекта стало создание мощного независимого источника информации на русском языке, охватывающего как читателей газет, выпускаемых «Континентом», так и слушателей «живого» эфира радио «Народная волна» в Иллинойсе, а также миллионов пользователей «русскоязычного» Интернета во всем мире.
В рамках проекта каждый понедельник с 1 до 3 дня по чикагскому времени авторская передача Сергея Шахмаева «Предвзятое мнение». Вы можете слушать эту программу по радио (волна 1430am), а также по Интернету (на сайте www.radionvc.com, нажав на кнопку «Cлушать Online»). В чикагской студии с вами будут Сергей Зацепин и Игорь Цесарский. В программе встречи с интересными собеседниками и прямая связь со студией. Каждый слушатель может позвонить по телефону: 1-847-400-5200 1-847-400-5200 и поговорить с ведущим и гостями. Откровенно. И практически обо всем, что волнует сегодня русскоязычную иммиграцию.
______________________________
КОМПАНИЯ CLINICAL SOLUTIONS GMBH. САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕДИЦИНЫ ДЛЯ ВАС
Др. Виктор БУЯНОВСКИЙ,
Clinical Solutions GmbH
Управляющий директор
Innere Laufer Gasse 18
90403 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 211 02 15
Fax +49 911 234 26 60
Mobil. +49 160 963 478 30
E-Mail: victor@clinical -solutions.de
SKYPE: vicbujan-international
www.clinical-solutions.ru
_________________________
\"Континент\" представляет новую книгу \"НА ТРОИХ\"
Медиагруппа "Континент" представляет новую книгу "НА ТРОИХ" – сборник избранных рассказов Семёна Каминского (Чикаго) и Владимира Хохлева с рисунками Андрея Рабодзеенко, выпущенную на русском языке американским издательством Insignificant Books, одновременно в США и Российской Федерации весной 2010 года.
Появление под одной обложкой произведений трех авторов не случайно. Комические и грустные, жесткие и лирические рассказы постоянных авторов наших газет писателей Семёна Каминского (Чикаго) и Владимира Хохлева (Санкт-Петербург) объединяют не только вдумчивые иллюстрации их общего друга художника Андрея Рабодзеенко (Чикаго), но и темы, одинаково близкие многим людям – и в России, и в Америке, а новеллы из недавнего прошлого органично соседствуют с сюжетами из жизни современной России и американской иммиграции. Прочтите эту книгу и узнайте, близки ли эти темы вам.
Приобрести ее можно на сайте популярного интернет-магазина Amazon (www.amazon.com). В каталоге магазина книга указана под английским названием "Three is a Party": http://www.createspace.com/3442107
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ОНЛАЙН
ПИСЬМА БЕЗ ПРАВКИ
Меня зовут Лариса,
Мне 22 года и у меня неизлечимая болезнь — Лимфангиолейомиоматоз. Эта болезнь поражает почти исключительно женщин: абнормальные клетки прорастают в лёгкие и со временем лёгкие больше не могут проводить кислород. Это заболевание не излечивается нигде в мире.
Так же, как у любого человека, у меня были мечты и планы на будущее: получить второе образование, завести детей, путешествовать по миру. К сожалению, эти мечты так и останутся мечтами. После 4-х операций на лёгких и 2 1/2 месяцев в больнице я наконец-то могу дышать без помощи медоборудования и самостоятельно двигаться. И я очень за это благодарна. Но каждое утро я просыпаюсь и понимаю, что мой мир изменился навсегда: продолжительность жизни пациентов с ЛАМ в среднем составляет 10 лет.
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ:
Сегодня у нас новая встреча с прозаиком и журналистом Александром Яковлевым, автором книг прозы «Все, что мы запомним», «Пешком из-под стола», «Осенняя женщина», многочисленных публикаций в периодической печати и двух десятков переводов (детективы, фантастика). Проза Александра Яковлева выходила в Дании, Китае, Финляндии, США и других странах. Он лауреат премии "Ясная поляна" имени Л.Н. Толстого за 2004 и 2005 годы. В настоящее время живёт в Москве, работает редактором отдела литературы "Литературной газеты".
Семен Каминский, newproza@gmail.com
_____________________
Александр Яковлев
Рассказы
ПРИ ДОЛЖНОСТИ
Рекомендуется читать зимой. Воспоминания о бурных летних романах – добавлять по вкусу.
Жарким августовским днем случилось мне побывать в Грибоедовском дворце бракосочетаний. Нет, ни я, ни мои друзья цепи Гименея примерять не собирались. Скорее наоборот. Привело меня сюда дело пустяшное, связанное с давним разводом. Требовалась справочка. А, как известно, именно дела пустяковые требуют от нашего человека преизрядного терпения. Ибо именно оно одно позволяет вырвать требуемую бумажку из прихватливой бюрократической пасти.
Через пять минут похода по Мясницкой (бывшей Кировской, бывшей Мясницкой) в сторону Садового кольца, в очередной раз с недоумением оглядев громаду Госкомстата, волею судеб возведённую здесь неугомонным Ле Корбюзье, я свернул в узенький Малый Харитоньевский.
У входа во дворец клубились среди множества цветов брачующиеся, свидетельствующие и их родственники.
Миновав восторг и ожиданье счастья или свадебного банкета, на худой конец, я завернул за угол дворца. Там, во дворе, в отдельном крыле располагался искомый «Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы». Как водится, попал в обеденное время. Размышляя, отчего это, как не придешь в присутственное место, обязательно там обед или санитарный час, я огляделся.
Во дворе отчетливо слышалась торжественная музыка и напутственные речи. Доносились они из широко открытых окон и двери черного хода, выходящей к лестнице во двор. На крыльце по-птичьи пристроилась стайка пожилых людей. Четыре дамы и лысый джентльмен, не обращая внимания на заспинные торжества, что-то деловито обсуждали. Глянув на меня, лысый заметил:
- За мной будете.
До конца обеда оставалось полчаса. Я потоптался у дверей, понаблюдал, как рабочие в глубине двора у мастерской долбят доминошными костяшками, услышав стук каблучков за спиной, обернулся. У дверей стояла худенькая носатая девчушка лет двадцати. Из карманов джинсового комбинезона и клетчатой рубашки торчали многочисленные справки.
- Здесь вообще-то очередь, - предупредил я.
- А я – без очереди. Мне уже апостиль получать.
- Чего?
- Апостиль, - невинно повторила девчушка.
Я не стал демонстрировать невежество, сказал «А-а» и полез за сигаретами. Тут подошла еще пара – смуглая дама со старичком, похоже, отцом, заняли очередь за мной, и я спокойно двинулся со двора полюбопытствовать, как идут дела у брачующихся там, у парадного входа.
Процесс двигался налажено. Пары с эскортами входили и выходили. Огромные кадиллаки, символы будущего безмятежного медового месяца на Канарах, с трудом, но, не теряя достоинства, выруливали среди припаркованных у дворца машин. Суетились мамаши, оправляя свадебные наряды на чадах, вспышками фотокамер фиксировались для вечности моменты счастья.
И лишь одна нота выбивалась из общего хоть и праздничного, но довольно однообразного звучания. Какой-то пронзительный детский крик. Он вылетал откуда-то, едва из дверей появлялась очередная сбракованная пара. Вскоре я отыскал источник. По реакции молодоженов и их окружения. Они все дружно смотрели вверх, на окно в третьем этаже дома напротив дворца. В окне, на подоконнике, у открытой форточки стоял парнишка лет четырех. И победно вопил:
«Голько!»
Одет он был соответственно случаю: в белую рубашку с черной бабочкой, черненьких же брючках. Волосы напомажены и аккуратно расчесаны на прямой пробор. И такой вот нарядненький и к должности готовый, он старательно и методично каждые десять секунд выкрикивал своё «Гойко!». Судя по всему, других слов он не знал. Соседство с Грибоедовским для неокрепшей юной души без последствий не осталось. И, в конце концов, его выкрик наполнялся даже каким-то остервенением. Так что постепенно начинали теряться от его крика молодые пары, первоначально приветствовавшие парнишку аплодисментами. И вот уже, без году неделя женатые и замужние, торопливо забирались в лимузины и, несколько ошарашенные, отъезжали. Впрочем, думаю, довольно быстро они забывали о случившемся. Ведь впереди их ожидало столько приятных хлопот.
Машины отъезжали, парнишка замолкал, так и оставаясь на подоконнике до появления следующей пары…
До открытия архива оставалось пять минут. Я вернулся к очереди, уже заметно удлинившейся и покорно топчущейся у дверей присутствия, встреченный мрачным взглядом лысого.
- Полюбовались? Им бы сразу сюда очередь занимать, - высказался он.
- Брачующимся? – уточнил я.
- А-а, у вас бракоразводное дело? – догадался он. – Не обязательно только им. Мне, например, нужна справка о смерти.
- Вашей? - шепотом спросил я.
Он оглядел меня укоризненно и замолчал.
Железная дверь архива со скрипом открылась, и охранник в униформе, гремя ключами, впустил нас. Мы гуськом поднялись по лестнице на второй этаж и оказались в длинном коридоре, обитом желтым пластиком. Посетителей ожидали казенные стулья и шедевры канцеляризма - образцы заполнения справок.
Носатая девчушка, как и предупреждала, оказалась первой. Об этом известила собравшихся канцелярская дама – изящная брюнетка с короткой стрижкой:
- Получающие апостиль – без очереди!
Все с завистью оглядели девчушку, беспрепятственно юркнувшую за дверь. Впрочем, посетительница там долго не задержалась. Получив требуемое (апостиль? да что ж это такое?), триумфально удалилась. Канцелярия занялась очередью.
Мы разместились по стульям и пригорюнились, прикидывая, сколько ж нам тут сидеть. То и дело раздавалось нервное:
- А вы за кем занимали?
Тут вдруг погас свет. Кто-то приглушенно ойкнул. Охранник матюкнулся и чем-то загремел. Судя по всему стремянкой. Поскольку вскоре под потолком скрипнула дверца распределителя, что-то щелкнуло, и коридор осветился. Охранник слез со стремянки, собрал её и поставил рядом со столом. Предусмотрительно. Потому что, видимо, уже привычно. Так как свет через пару минут снова погас.
Так продолжалось раза четыре. Наконец охраннику альпинизм надоел, он плюнул и в сердцах сказал, не особо претендуя на логику:
- И так посидим. Чего рассматривать-то? Не в кино, чай…
В коридоре повисла напряженная тишина. В конце концов, какая-то тетка не выдержала и придушенно пискнула:
- А я-то за кем?
- А за кем вы занимали? – деловито поинтересовались из тьмы.
- Да вот, за молодым человеком в светлой майке, с бородкой…
- За мной, значит, - признался я.
- А… а вы где? – потерянно поинтересовалась тетка.
- Здесь, - не стал я скрываться.
Тьма молчала, напряженно размышляя. Затем выдала:
- А как ваша фамилия?
Этого еще не хватало!
- Корбюзье, - после секундного раздумья сказал я.
- А вы за кем?
- За лыс… за синей рубашкой.
- За мной, значит, будешь, грузин, - донесся приближающийся голос лысого. На соседний стул кто-то на ощупь опустился. Но опустился с таким стуком, словно сел головой.
- Почему грузин? – не понял я.
- Вот и я думаю – почему? – отозвался жаждущий справки о смерти. – На вид, вроде наш, славянин… А фамилия грузинская… Впрочем, бывает… У меня друг был в армии…
Я не дал ему пуститься в любезные сердцу армейские воспоминания.
...
* * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________
МИРОВЫЕ ЛИДЕРЫ ВЫСТУПАЮТ ЗА ВЗЯТИЕ ПОД ОХРАНУ ВСЕХ ЯДЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ К 2014 ГОДУ
По итогам двухдневной встречи в Вашингтоне руководители со всего мира договорились предпринять осязаемые и осмысленные шаги для обеспечения сохранности ядерных материалов во всем мире.
Президент Обама, положивший начало этой глобальной инициативе в своей речи в Праге в апреле 2009 года, назвал достигнутую коллективную договоренность “свидетельством того, какие возможности открываются” в многостороннем партнерстве.
Выступая 13 апреля на церемонии закрытия Саммита по ядерной безопасности, Обама сказал: “Мы добились реального прогресса в построении более безопасного мира”.
Все страны-участницы теперь пришли к “единому пониманию риска” того, что ядерные материалы могут попасть в руки террористических организаций и быть использованы для производства оружия, отметил он.
Участники саммита также одобрили поставленную президентом цель — в течение четырех лет взять под охрану все уязвимые ядерные материалы. Эту цель Обама охарактеризовал как смелую, но достижимую.
“Неотложный характер угрозы и катастрофические последствия хотя бы одного ядерного террористического акта требуют действий одновременно смелых и прагматичных”, — заявил он.
«ПОГИБЛА ЭЛИТА НАШЕЙ ДЕРЖАВЫ…»
Катастрофа под Смоленском: реакция польских СМИ
Ещё одна Катынь? Именно так можно назвать отношение поляков к гибели высокопоставленных лиц страны в авиакатастрофе близ аэропорта «Северный» под Смоленском.
«Это несчастье — второе после Катыни. Тогда нам пытались отсечь голову, а теперь погибла элита нашей державы. Вне зависимости от разницы интеллектуальные потери для народа очень велики» — так прокомментировал катастрофу бывший президент Польши Лех Валенса. Евродепутат Яцек Курский призвал польский политический класс сделать выводы из трагедии, поскольку «конфликт между премьером и президентом перешёл все границы, что и отобразилось в этой трагедии». Трудно сказать, что именно имел в виду Я. Курский, увязывая воедино постоянные стычки покойного Леха Качиньского с Дональдом Туском, но их споры о том, кто на каком самолёте полетит и кто должен сказать последнее слово в польской внешней политике, действительно стали притчей во языцех у польских журналистов.
«Это проклятое место, — заявил в интервью журналистам экс-глава польского государства Александр Квасьневский. — Теперь мы будем ездить туда, чтобы почтить память тех, кто погиб в 1940 г., и тех, кто погиб в катастрофе 2010 г. Другого такого места в польской истории нет».
ЭКОНОМИКА США ВОЗВРАЩАЕТСЯ В НОРМУ
Выступая в Конгрессе 14 апреля, глава Федеральной резервной системы (Центробанка) США Бен Бернанке прогнозировал «умеренный» рост народного хозяйства, отметив при этом, что восстановление утраченных за время рецессии 8,5 млн. рабочих мест в США займет «значительный» срок.
По его словам, в результате экономического спада в местных и штатных бюджетах образовались крупные «прорехи», что вызвало необходимость в предоставлении им федеральных субсидий. Это, в свою очередь, сдерживает экономический рост, поскольку ограничивает ассигнования на крупные проекты — в строительстве и других областях. Другой причиной медленного роста занятости остается нелегкая ситуация на рынках недвижимости и кредитования.
Шеф Центробанка заявил Конгрессу, что правительство будет «действовать со всей решимостью», чтобы сократить дефицит бюджета; в противном случае оно рискует потерять доверие населения и инвесторов.
«МЫ ПРИШЛИ В КИТАЙ НЕ РАДИ ДЕНЕГ!»
За противостоянием между компанией Google и правительством Китая следит весь мир: впервые против цензуры, существующей в Поднебесной, выступила частная компания, которой принадлежит одна из ведущих поисковых систем. О том, какие причины толкнули Google на этот шаг, в интервью «Росбалту» рассказал глава отдела по связям с общественностью Google в Европе Уильям Эчиксон.
— Что заставило Google пойти на такой радикальный шаг как отказ играть по правилам китайского правительства, а именно — подчиняться существующей в стране цензуре?
— Это решение назревало давно. Когда мы решили работать в Китае, мы взвесили все «за» и «против». Сразу скажу, что мы всегда были недовольны тем, что в этой стране существует цензура для поисковых систем. Но мы решили, что для китайских пользователей будет лучше, если мы будем работать, но будем соблюдать правила цензуры, установленные китайским правительством, чем если мы не будем работать вообще.
ЭКСТРАОРДИНАРНЫЕ СУПЕРЗАДАЧНИКИ ПРЕВОСХОДЯТ 97,5% ЛЮДЕЙ
Люди, способные безопасно управлять автомобилем, разговаривая по телефону, всё-таки существуют. Правда, их крайне мало: в США — лишь 2,5% населения, или один из сорока. Выяснившие это учёные надеются узнать секрет «многостаночников» и, быть может, сделать таковыми большее число людей.
Психологи Джейсон Уотсон (Jason Watson) и Дэвид Стрейер (David Strayer) из университета Юты назвали обладателей указанной выше способности новым незамысловатым словом «суперзадачники» (supertaskers). Статья исследователей должна быть в этом году опубликована изданием Psychonomic Bulletin & Review.
«В соответствии с теорией когнитивного развития эти люди просто не должны существовать. Тем не менее очевидно, что они среди нас, — говорит Уотсон в пресс-релизе университета. — С учётом количества тех, кто обычно разговаривают по телефону за рулём, можно было бы надеяться, что суперзадачников больше. Однако, хотя каждому из нас нравится думать о себе как об исключении из правил, шанс быть суперзадачником примерно такой же, как бросить монетку и получить решку пять раз подряд».
TOYOTA ЗНАЛА О ДЕФЕКТЕ ПЕДАЛИ ГАЗА С 2006 ГОДА
Корпорация Toyota Motor знала о дефектах, которые могут вызвать непреднамеренное ускорение более трех с половиной лет назад. Компании стало известно, что коврики могут привести к залипанию педали газа 7 февраля 2006, говорится в документах, которые были представлены Национальной администрацией безопасности дорожного движения США. Таким образом, Toyota замалчивала проблему на протяжении рекордно долгого времени.
Ранее министерство транспорта США предъявило автоконцерну Toyota претензии на сумму $16 млн. за то, что корпорация своевременно не оповестила американские власти о дефекте в механизме педали газа. Об этом заявил министр транспорта США Рей Лахуд (Ray LaHood).
Это максимально возможная сумма гражданского штрафа в США и самые высокие санкции, которые когда-либо выставлялись правительством к автопроизводителям.
По словам Ла Худа, Toyota, зная о проблемах с педалью акселератора в ряде моделей своих автомобилей, своевременно не сообщила о них властям США.
ВОДИТЕЛЬ, НАЖМИ НА ТОРМОЗА!
Том Бэнси
Эта картина знакома водителям всего мира. Вы делаете поворот — и видите полицейскую машину на обочине. Первая реакция — ударить по тормозам, взглянуть на спидометр и уповать на то, что вы не на так уж сильно превысили установленную скорость. Но не тешьте себя иллюзиями: в последнее время в большинстве штатов Америки количество штрафов за превышение скорости бьет все рекорды. И на то есть причины.
Патрульная автоинспекции тихоокеанского штата Вашингтон Брэнди Кесслер ставит свою машину под прикрытием кустов у автострады номер 5, чуть к северу от столицы штата — Олимпии. Местные водители прекрасно знают эту ловушку. И тем не менее машины с местными номерами несутся, как на пожар.
Кесслер наводит спидган и отмечает: «69 миль в час у той зеленой красавицы». Это на 9 миль выше установленного ограничения.
Кесслер мигает фарами. Сирена не нужна. Водитель зеленого внедорожника, шедшего на 69 мили в час при лимите в 60, покорно съезжает на обочину. Начинается диалог:
— Я остановила вас, потому что вы ехали с превышением в 9 миль. Можете объяснить почему?
СОККЕР ИЛИ ФУТБОЛ? АМЕРИКАНЦЫ ЛЮБЯТ ЭТУ ИГРУ, КАК ЕЕ НИ НАЗОВИ
ПРЕДСТОЯЩЕЕ БОЛЬШОЕ ФУТБОЛЬНОЕ ЛЕТО ЗАСТАВЛЯЕТ ЗАДУМАТЬСЯ НАД ПРОИСХОЖДЕНИЕМ СЛОВА “СОККЕР”
Вашингтон. В июне в Южной Африке начнется главный футбольный турнир планеты. Это соревнование, которое проводится раз в четыре года, часто заставляет людей задумываться о том, почему большинство американцев называют самый популярный в мире вид спорта соккером, а не футболом.
На самом деле соккером футбол называют и во многих других странах. В той или иной степени используют этот термин Канада, Австралия, Южная Африка — хозяйка Чемпионата мира — и Япония, одна из двух стран, проводивших первенство 2002 года:
• Футбольная федерация Канады называется Канадской ассоциацией соккера.
• Прозвище национальной сборной Австралии — “Соккеруз”.
• Высшая лига Южной Африки называется Премьер-лигой соккера.
• В Японии есть Японская ассоциация соккера, но так она называется только по-японски, а на английский язык ее название японцы официально переводят как Football Association.
СЛУЧАИ РАСТЛЕНИЯ МАЛОЛЕТНИХ ВЫЗВАЛИ КРИЗИС ДОВЕРИЯ К КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ В ГЕРМАНИИ
Александр Варкентин
Растление малолетних — ужасное обвинение. Сейчас оно направлено против католической церкви. Обет безбрачия, сексуальная мораль Ватикана, роль женщин в католической церкви — все стоит под вопросом.
"Списком ужаса" называют немецкие СМИ перечень католических школ, интернатов и других учреждений, где зарегистрированы случаи растления малолетних. С каждым днем этот перечень становится все длиннее. Большинство случаев — 20-ти или даже 40-летней давности. Но главное обвинение, вызвавшее кризис доверия: церковь закрывала глаза на эти преступления и покрывала педофилов.
Педофилы в сутанах
Журнал Spiegel опубликовал на своем сайте "Список ужаса". Открывает его элитная берлинская гимназия Canisius-Kolleg. Два отца-иезуита, преподававшие в гимназии, обвиняются в том, что в 70-80-е годы подвергали сексуальному насилию своих учеников. До сих пор известны имена более 60 жертв. Это было только начало.
БРИТАНСКИЙ УЧЕНЫЙ НАМЕРЕН АРЕСТОВАТЬ ПАПУ РИМСКОГО
Известный британский ученый-эволюционист и популяризатор науки Ричард Докинз заявил, что рассчитывает инициировать арест Папы Римского во время его визита в Великобританию с 16 по 19 сентября 2010 года.
Как передает Lenta.Ru, ученый обвиняет Бенедикта XVI в сокрытии случаев педофилии в католических приходах. По мнению Докинза, эти действия могут классифицироваться как преступления против человечности. Вместе с другим писателем-атеистом Кристофером Хитченсом Докинз намерен способствовать аресту Папы Римского по той же схеме, которая была использована при аресте чилийского диктатора Пиночета в 1985 году.
Докинз отмечает, что иммунитет против судебного преследования, которым обладает Бенедикт XVI, не будет действовать во время перемещений Папы по британскому архипелагу, даже несмотря на то что поездка является государственным визитом. Причина недействительности иммунитета — отсутствие Ватикана в списке государств-членов ООН (хотя Святой престол является постоянным наблюдателем при ООН).
ПОЛОВИНА НАСЕЛЕНИЯ ЗЕМЛИ ЖИВЕТ В ГОРОДАХ
Лиза ШЛАЙН, Женева
Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, половина населения планеты живет в городах, причем около одного миллиарда человек живут в городских трущобах. В ознаменование Всемирного дня здоровья ВОЗ начинает кампанию, призванную подчеркнуть необходимость эффективного городского планирования.
Всемирная организация здравоохранения сообщает о том, что численность городского населения мира впервые в истории превысила численность населения сельской местности, отмечая, что к середине этого столетия в городах будут проживать семь из 10 человек.
По словам генерального директора ВОЗ Маргарет Чан, наиболее бурный рост городского населения ожидается в Азии и Африке. Она предостерегает о том, что если мегаполисы этих регионов не будут надлежащим образом планироваться и эффективно управляться, здоровье их жителей будет подвергаться значительному риску.
ИНВЕСТОРЫ ВСЕХ СТРАН, – ОБЬЕДИНЯЙТЕСЬ!
ПРОЦЕСС ПОСЛЕКРИЗИСНОГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКИ США ОТКРЫВАЕТ УНИКАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ.
Несомненно, что иностранный капитал оказывает положительное влияние и играет огромную роль в развитии экономики любой страны, особенно учитывая тот факт, что процесс всемирной глобализации способствует более быстрому и эффективному взаимодействию между странами, стирая экономические и финансовые барьеры. Необходимо подчеркнуть, что привлечение финансовых средств состоятельных иностранцев крайне необходимо в период кризиса и послекризисного восстановления, в то время как аккумулировать эти самые средства становится намного сложнее, ведь привлекательность инвестиционной деятельности в целом снижается, уверенность в получении дохода на инвестиции становится весьма шаткой, а сами инвесторы предпочитают лишний раз не рисковать.
На войне, как говорится, все средства хороши, особенно когда борьба идет за крупные вложения денег в приоритетные направления развития страны.
ВЗЯТЬ ТО ОН ВОЗЬМЁТЪ, ДА КТО Ж ЕМУ ДАСТЪ?
Дмитрий КАРАСЕВ
На днях наш неугомонный молодой президент презентовал антикоррупционную стратегию страны. Дело конечно хорошее, учитывая какой коррупционный необлагаемый законными налогами «оброк» несёт российская экономика и все российские граждане, а также что эти «непроизводительные» затраты так или иначе включаются в себестоимость товаров и услуг, которыми все мы так или иначе вынуждены пользоваться. Однако, до сих пор «воз был и ныне там». Хуже того, в борьбе со «змеем» обычно побеждал «змей». Наверное, вся проблема в том, что в наше общество развращено коррупцией. Что греха таить, многим, например, бизнесменам, гораздо проще «дать на лапу» нежели тратить драгоценное время на прохождение всех «коридоров» и оформление всех документов. А видя, как сладко живется и крепко спится тем, кто «много и часто» берет взятки, и что можно ничего не делая очень хорошо жить, у коррупции в нашей стране сложилась широкая общественная база.
ЗВЁЗДНО-ПОЛОСАТЫЙ ДЖИХАД
Сергей Маркедонов
КТО СТОИТ ЗА ТЕРАКТАМИ В МОСКВЕ И НА КАВКАЗЕ?
Очередной всплеск террористической активности вызвал новый вал публикаций и заявлений, пафос которых направлен на обличение зарубежных поджигателей террора. Подобная реакция проявляется не в первый раз.
Ранее мы уже слышали из уст чиновников и близких к власти политологов версии о грузинском, арабском, американском и даже израильском (!) следе в горах Кавказа. И даже о кооперации между Тбилиси и «Аль-Каидой». Однако нынешней весной намёки в сторону Запада, якобы оказывающего поддержку северокавказским исламистам, стали более явными.
Практически сразу после взрывов в московской подземке секретарь Совбеза РФ Николай Патрушев в интервью влиятельному изданию «Коммерсантъ» заявил: «Все версии нужно проверить.
ЧЕЧНЯ: ГОД БЕЗ КТО
Сергей Маркедонов — политолог, кандидат исторических наук
Руководство Чеченской Республики готовится к тому, чтобы отметить первую годовщину со дня отмены режима контртеррористической операции (КТО) на своей территории. Это событие республиканские власти рассматривают, как свое едва ли не главное достижение за последнее десятилетие. Поэтому празднование этой даты должно сопровождаться значительными по своим масштабам мероприятиями. Национальный праздник в отдельно взятой республике.
В других регионах России отмена режима КТО воспринимается не столь благосклонно. После серии громких терактов в Москве, Кизляре и Ингушетии в российских СМИ можно было прочитать немало высказываний о слишком поспешной отмене режима КТО в Чечне. Правда, не совсем было понятно, как террористические атаки исламских радикалов связаны непосредственно с режимом КТО в отдельно взятой Чечне. Доку Умаров, взявший на себя ответственность за взрыв в столичной подземке уже не первый год призывает к участию в глобальном и, как минимум, в северокавказском джихаде. Идея отделения Чечни от России им не пропагандируется. Между тем, отмененный в 2009 году режим КТО был связан с сепаратистским терроризмом, используемым как инструмент для поддержки движения за сецессию. С этим терроризмом связаны такие громкие акции, как «Норд-Ост» или захват бесланской школы.
ДУРНЫЕ ВРЕМЕНА
Виктор БОРОВИКОВ
АПГРЕЙД
Об этом, наверное, можно снимать кино. Чего-нибудь вроде «Приключений мистера Питкина…» Уж очень президент Янукович смахивает на главного героя — проныру и везунчика, хотя лицом и замечательной статью, ну, вылитый У. Черчилль. Или Г. Коль. Пока не раскрывает рта. Иначе — Л. Брежнев. Вот он, до крайности амбициозный, будто бы ухватил и удерживает бога за бороду, состроил на публику счастливую гримасу, да так и застыл, видать, переполняемый невысказанным. Б. Обама с интересом поглядывал сбоку на тучного сговорчивого визави. «Перезагрузка» продолжалась…
Действительно, украинские итоги Саммита по ядерной безопасности выглядят значимыми. И даже блистательными, если знать, что встречу Януковича и Обамы удалось согласовать лишь накануне. Насколько сообразными усилиями, останется таким себе секретом мидовских протокольщиков, однако, требуется отметить, что Януковичу было гораздо важнее показаться миру на этом впечатляющем фоне. Потому что с т.з. алгортитмов «двойных стандартов», весьма популярных в партии регионов, «не важно, что сказать, важно, что при этом делаешь, и как выглядишь».
В ПРЕДЧУВСТВИИ БУНТА
Борис Кагарлицкий — директор Института глобализации и социальных движений.
Крах «цветных революций» знаменует начало нового, гораздо более драматичного этапа
Не нужно обладать особенно оригинальным мышлением, чтобы констатировать: переворот, произошедший на прошлой неделе в Киргизии, знаменует закономерное завершение политического цикла «цветных революций». Можно подводить итоги процесса. Они плачевны. На Украине вернулся к власти Виктор Янукович, Грузия втянулась в бесполезную войну против России и потерпела поражение, а в Киргизии власть, установленная под лозунгом борьбы за демократию, была сброшена восставшим народом.
Сущность «цветных революций» состояла в том, что одна часть правящей элиты использовала массовое недовольство против другой. Оппозиционеры сами являлись выходцами из лагеря власти, имели влиятельных союзников в бизнес-сообществе и отнюдь не стремились что-либо менять в общественном устройстве. Вся их революционность сводилась к готовности нарушить правила, по которым ранее развивался политический процесс.
ИМЕНИ ГЕОРГИЯ ДИМИТРОВА
Тимур БОЯРСКИЙ
Георгий Михайлович Димитров родился и умер в Болгарии. В связи с тем, что он возглавлял послевоенную Болгарию и расстреливал болгар, которые ему не нравились, его называли болгарским Лениным. После его смерти в 1949 году в центре города Софии для него соорудили мавзолей, и таким образом обеспечили ему сходство с Лениным не только при жизни, но и после смерти. Однако 25 февраля 1992 года прах Георгия Димитрова предали земле, а мавзолей взорвали, «…как сооружение идеологически и архитектурно чуждое городу Софии».
Но Болгария нам не указ. В России и на Украине Георгия Михайловича продолжают считать святым и героическим человеком. Город, который когда-то назывался Мелекесс, сейчас называется Димитровград.
Можно привести перечень российских городов, в которых есть памятник Димитрову или улица Димитрова, но это займёт много места.
ПАМЯТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ
Кирилл Кобрин
«Наблюдавший за ним в глазок выключил свет»
Набоков
Все начинается со случайно услышанной (или прочитанной) новостной фразы: «Лидеры стран встретятся в N-ске, чтобы подписать исторический договор о …». Вы усмехнетесь странному названию исторического документа, нелепому выбору места важного саммита, забавной хроно-историософии — проводить встречу между годовщиной горбачевского моратория на ракеты средней дальности и смерти Франсуа Рабле, в день подписания договора о создании Антанты, что может быть смешнее? — и тут же забудете об этом. Все продолжится накануне сего события мирового значения: вас просто заставят вспомнить о нем. Сначала вы обратите внимание на наряды полицейских там, где их отродясь не бывало. Затем и без того бурный автопоток, заполняющий транспортные артерии вашего города, станет еще гуще; загустев, он замедлит свой ход, пока вовсе не остановится, превратившись в один вязкий, отвратительный тромб, источающий выхлопные газы и безнадегу.
ВЛАСТЬ В ИЗРАИЛЕ УЗУРПИРОВАЛИ МЕНЬШИНСТВА
Бен-Дрор ЯМИНИ, «Маарив»
Сегодняшняя израильская демократия — печальная шутка. Мы живем в эпоху «меньшинствократии», власти меньшинств. Тирания, деспотизм — это, конечно, плохо. Но, кажется мне, что пришло время для тирании большинства. Пришло время подавить деспотизм меньшинств.
Нам казалось, что мы добились свободы и независимости, что мы живем в соответствии с принципами демократии. Пора посмотреть правде в лицо: не свобода и демократия правит бал в этой стране. У нас сформировался довольно абсурдный режим, имеющий обличье демократии. При этом большинство не имеет почти никакого влияния на ход событий в стране.
На первых же университетских лекциях нам объяснили, что демократия — это не власть большинства, а власть, которая зиждется на защите основных прав меньшинств. Потому что большинство не может, например, лишать права голоса рыжих — только потому, что те рыжие. И поэтому меньшинства нуждаются в правовой защите.
ЕЩЁ СВЕЖИ ВОСПОМИНАНИЯ
Виталий РОНИН
В своё время, на меня, харьковчанина, сведения о том, что более 200 лет назад началась история Харьковского Русского драматического театра, произвели сильное впечатление. Оказалось, что традиции русского драматического искусства в городе были заложены ещё в конце 18-го века и живы поныне!
Доскональная летопись истории театра — удел театроведов. Моя же задача более скромна: поделиться имеющейся у меня информацией и своими воспоминаниями о Харьковском Русском драматическом театре в сравнительно обозримом прошлом и настоящем. Это время охватывает как полувековой послевоенный период, так и начало нового столетия.
Моя память возвращает меня к первым послевоенным годам. Харьков постепенно возрождал свой довоенный потенциал в производственной, жилищно-бытовой сферах, в области науки, образования и культуры.
РЕТРОСПЕКТИВНАЯ ВЫСТАВКА ИВАНА ТРАВЫ
Не так давно в Норсбруке (Иллинойс) закончилась ретроспективная выставка замечательного художника Ивана Травы, живущего в Чикаго и известного своими текстильными коллажами (www.IvanTrava.com ). Он любезно согласился ответить на наши вопросы.
— Добрый день, Иван! Каждый раз, бывая в Чикаго, стараюсь попасть к тебе в мастерскую, всегда очень любопытно посмотреть, что у тебя появилось нового, узнать, куда ты сейчас плывешь. Вот и этот раз, посмотрев твою новую серию, удивляюсь, что твои «эпохи» столь разные, что даже трудно поверить, что все это сделано одним мастером. На последней ретроспективной выставке для частных коллекционеров в Норсбруке, пригороде Чикаго, были представлены твои непальские пейзажи, последние текстильные коллажи и серия «Стулья» (признаюсь, моя любимая). И основной интерес, конечно, привлекли к себе твои коллажи из ткани, поскольку это очень оригинальные работы, в них сразу угадывается твой почерк. Откуда такая идея — делать картины, используя декоративные ткани?
МАЛЬЧИК ИЗ ЕВРЕЙСКОГО МЕСТЕЧКА
Белла Каганович
Имя Михаила Клейнера — поэта, композитора, переводчика, исполнителя своих произведений хорошо известно в чикагской русскоязычной общине. Недавно ему исполнилось 85 лет. Высокий, стройный, подтянутый Михаил выглядит значительно моложе своих лет. Но главное — он молод душой, он многогранный и талантливый человек.
Мальчик из еврейского местечка в Белоруссии — Михаил Клейнер закончил институт, защитил диссертацию, получил звание кандидата технических наук, возглавил теплотехническую лабораторию в Институте фарфора (ВНИИФ) в Ленинграде.
Путь его был непрост и нелегок. Но прошел он его с честью. За внедрение в практику своих научных работ М. Клейнер награжден золотой и серебряной медалями ВДНХ.
С детства Миша любил музыку, песни. Учась в еврейской школе, он играл в школьном оркестре на трубе и корнет-а-пистоне и тогда же освоил нотную грамоту. В период учебы в Минском политехническом институте он организовал хоровой коллектив и руководил им.
ALEKSANDRA EFIMOVA GRADUATES FROM HARVARD BUSINESS SCHOOL
CHICAGO BUSINESSWOMAN JOINS ELITE NETWORK OF ALUMNI EXECUTIVES FROM AROUND THE WORLD.
NEWS RELEASE April 7, 2010
CONTACT: Aleksandra Efimova
312-332-7200 Aleksandra@Efimova.com
Jim Aisner
Harvard Business School Communications
617-495-6157 jaisner@hbs.edu
CHICAGO, IL – Chicago businesswoman Aleksandra Efimova has completed a three-year Executive Education course of study at Harvard Business School, graduating on March 26, 2010.
Ms. Efimova is the founder and President of Russian Pointe, Inc., founder and President of Russian Foundation of Chicago and owner of Russian Pointe Dance Boutique on North Michigan Avenue.
Established over 40 years ago, the Owner/President Management Program (OPM) is a rigorous, three-year Executive Education program.
ВРЕМЯ РЕТРО-МЕРКУРИЯ
Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований, ученица П.П.Глобы
В апреле и мае 2010 года будет происходить быстрое чередование гармоничных и напряженных аспектов, также быстро будет меняться и наша жизнь. Поэтому для любого дела очень важно выбрать подходящий момент. Сложность заключается в том, что с 19 апреля до 11 мая — время ретро-Меркурия. Планета Меркурий — вестница перемен. В последнее время во многих средствах массовой информации, в телепередачах, статьях по популярной астрологии часто встречается выражение «ретроградный Меркурий». Что это означает? Жизнь на каждом шагу готовит нам любопытные сюрпризы. И нередко виной тому — планета Меркурий, которую привыкли недооценивать многие астрологи. В своей практике и личной жизни я то и дело сталкиваюсь с проделками этого живого и неугомонного проказника.